Брэд окинул Джима ленивым взглядом, без какой-либо особой заинтересованности.
- Точнее и не скажешь. Мне нужна твоя помощь.
- Я как бы занят, - Брэд показал рукой на экран. - Чего и тебе советую.
- В этом-то все и дело, - громко прошептал Джим.
Брэд нахмурился.
- Ты чего натворил?
- Не сдавай их, - на этот раз очень тихо проговорил Джим.
Он наклонился прям к уху Брэда, чтобы ни одна корыстная и любопытная душа не могла его услышать.
- Что? – переспросил Брэд. – Почему это?
- Так надо. Пожалуйста, - взмолился Джим.
- Ты что, спятил?! Я не могу, - громким шепотом ответил Брэд. – Ты хочешь, чтобы меня уволили? Или отправили в отдел «А»?
- Мы должны сделать хоть что-то.
Джим почувствовал, что где-то вдалеке, в глубине его организма зрели слезы. Брэд смотрел на Джима и видел эту озабоченность, страх, боль и мольбу в глазах.
- Джим, я не могу. Они же узнают.
Джим взглянул на экран. Артур и Аннет двигались в его зону. Это уже что-то.
- Хорошо, тогда ты можешь просто скинуть их обратно в мою зону?
- Это я могу, - сказал Брэд и заполнил форму. – Как только они пересекут зону я отправлю.
- Спасибо тебе, спасибо огромное! – сказал Джим и понесся сломя голову обратно к своему месту.
Джим пристально смотрел в экран. Он пропустил двух нарушителей. Один из них был замечен за порчей камер «АДа», а второй нападал на полицейских. Сейчас все это было неважно. Он ждал заветного огонька на экране, который бы сообщал о том, что нарушитель прибыл из зоны Брэда Ньютрала. Что делать дальше Джим не знал. Он боялся думать о том, что он ничего сделать не сможет. Он не хотел думать, что Артур и Аннет уже обречены. Наконец, замигал заветный огонек, и Джим включил нужные камеры. «Что же делать?» – без конца крутилось у него в голове. Надежда только на то, что Артур и Аннет покинут город, тогда Джим просто скроет следы их пребывания. Правда, Джим не учел тот факт, что Артур и Аннет входят в число опаснейших объектов, и при попытке покинуть город об этом узнают все. Однако Джиму не пришлось ничего выдумывать. За его спиной послышался скрежет. Джим обернулся и увидел перед собой Михала Винера.
- Я же говорил, что вернусь, - как-то зловеще улыбался начальник.
Сердце Джима ушло в пятки. «Мне конец!» – услышал он у себя в голове.
- Итак, - громко провозгласил Винер, обращаясь куда-то в воздух. – все, слушайте.
- Я к кому обращаюсь?! – заорал Винер, когда увидел, что не все с открытыми ртами уставились на него.
Половина отдела вздрогнула и замерла.
- Спасибо, что соизволили обратить свое внимание на меня, - грозно произнес Винер.
- Я похож на клоуна? – снова закричал Винер, обращаясь к кому-то в отделе. – Может мне для тебя еще станцевать, Грин? А потом нагнуться, чтобы завершить твой день достойно?
- Нет, сэр, - прошептал Грин.
- Тогда кто разрешал тебе ржать как гиена?
- Никто, сэр.
- Вот именно. Поэтому заткни свою акулью пасть и слушай!
- Да, сэр.
- По причине некоторых бездарей мне пришлось прервать свое объявление, чему я не рад.
Винер глубоко вздохнул.
- Итак, продолжим. С огромной радостью для себя и огромной горечью для собравшихся могу сообщить, что отныне я не явлюсь вашим начальником. Меня, наконец-то, переводят.
В пещере воцарились гробовая тишина. Люди сидели, боясь сделать хоть одно движение, словно они были вылиты из воска.
- Я не понял, где овации? Вы что, не рады за меня?
В пещере раздались жидкие аплодисменты.
- Так, затихли! Это еще не все. Джим идет на повышение. Его переводят в оперативный департамент, в отдел исполнения. Поздравим его! Живо! – завопил Винер.
В пещере раздались аплодисменты чуть плотнее, чем до этого.
- Сегодня, после рабочего дня, - продолжил Винер, - здесь будет небольшая, но обязательная вечеринка. Домой вернетесь на вечернем трамвае с техническим департаментом. Все уяснили?
- Да, сэр, - хором пронеслось по пещере.
- Вот и отлично, - сказал Винер и похлопал Джима по плечу. – Мои поздравления.