Я невесело вздохнул.
— Короче. Насчет отсидеться недельку мысль здравая. А что касается потом… Потом и посмотрим.
Так и решили. Димон вручил мне ключи, и я двинул наружу. Но едва добрался до входной двери нового спортивного комплекса, как меня встретили.
И не абы кто, а настоящие роботы-полицейские.
Выглядели они примерно как тот андроид, что работал в магазине вместо меня. На них была форма, пусть и не похожая на настоящую полицейскую, но явно обозначающая принадлежность.
Дула, казалось бы, игрушечных футуристичных ружей, лишенных прикладов, направились в меня. Лица роботов при этом несерьезными вовсе не казались.
— Котов Александр Артурович? — спросил один.
Вместо ответа захотелось драпануть. Раз уж эти пришельцы такие добренькие и решили устроить тут рай для всех, то авось не застрелят. Но я удержался и поднял руки, удерживая в правой рюкзак с Бургером.
— Да.
— Вам придется проследовать с нами.
Визуал 1
Александр Котов
Главный герой романа и всего цикла. Он красавчик и к тому же в отличной спортивной форме. К сожалению, бывает не в меру импульсивен. Именно этот недостаток привел к трагедии и, как следствие, к наказанию и обучению в академии. Александр презирает тех, кто достигает целей не своими силами, а за счет «хороших знакомых».
Робот РБЧ
РБЧ — робот бытовой человекоподобный. Служит для массы задач, в том числе в сфере услуг. Например, консультанты, курьеры, грузчики, администраторы и даже руководители учреждений. У них прекрасная мелкая моторика и отличный ИИ.
Гвардеец Галактической Республики
Катализатор проблем Александра Котова. Впрочем, кто кому больше навредил — большой вопрос. О нем плохо нельзя, да и нечего.
Димон
Лучший друг Александра на Земле. Он гораздо больше помешан на тренировках. Фактически — это его жизнь. По крайней мере, так было до появления на нашей планете пришельцев. Всегда стрижется налысо.
Глава 3
Я не знал, как выглядят черепахи без панциря, но три существа, что таращились на меня огромными выпуклыми глазами, создавали именно такое впечатление.
Мы находились в просторной каюте большой орбитальной станции пришельцев. Позади стояли двое вооруженных роботов, так что на побег особо рассчитывать не приходилось. Да и куда бежать из космоса мне, продавцу продуктового магазина?
Существа, похожие на черепах, громоздились за столом на высоком постаменте прямо передо мной. Они изучали меня, разглядывая сверху вниз. Тот, что сидел посередине, проскрежетал что-то непонятное.
Он явно обращался ко мне. Вот только я, только что переживший полёт на орбиту Земли, находился в такой прострации, что не сразу сообразил это. Только когда он повторил эти звуки и на черепашьей морде отразилось раздражение, стало ясно: эти трое ждут какой-то ответ.
— Ничего не понятно, — сказал я. — Повторите, пожалуйста.
Центральная черепаха снова издала скрежещущие звуки. В этот раз глаза её уперлись в потолок, а следом сверху полилась речь на чистейшем русском языке. Женский приятный голос резко резонировал с зубодробительным скрежетом черепахи.
— Господин Котов Александр Артурович, вы понимаете меня?
Сначала я подумал, что переводчик доносит до меня значение черепашьих слов. Так что я мотнул головой и сказал:
— Не очень.
Через секунду я понял, что явно переволновался, и следовало ответить утвердительно.
— Странно, — озадаченно произнес голос сверху. — Then maybe you prefer to speak English? (В таком случае, возможно, предпочитаете говорить на английском?)
— Эммм… ноу… рашен из окей, — ответил я, чуть краснея и догадываясь, что, в отличие от русского, мой инглиш далеко не окей.