Они унесли его уже мёртвым, забрали в подземные помещения под идолом, снова занявшим привычное место, как и бабушка Ленлен Кронцки, устроившаяся в кресле-качалке под звуки радио, которые, как выяснилось, доносились снизу, оттуда, где растёт древо возмездия, чьи корни тянутся вверх, намекая на то, что в этом мире не может быть только одной силы.