Кармен Росалес
Авторское право © 2023 автор : Кармен Росалес
Дизайн обложки © 2023 автор : Джей Ахир
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в любой форме или любыми электронными или механическими средствами, включая системы хранения и поиска информации, без письменного разрешения автора, за исключением использования кратких цитат в рецензии на книгу.
Эта книга - художественное произведение. Все персонажи вымышлены. Имена, персонажи, места и неимущие - плод воображения автора. Любое сходство с любым из элементов событий, местностей, людей, живых или умерших, является случайным.
Перевод выполнен группой: delicate_rose_mur
Если я призрак, то это потому, что ненависть людей сделала меня таким. Если мне суждено спастись, то только потому, что твоя любовь искупит меня.
ГАСТОН ЛЕРУ
Моим дочерям.
«Королеве не нужна маска».
«Как мотылек на пламя» - первый написанный мной роман, в котором сочетаются жанры антиутопии, романтики и готики. Я хотела написать что-то другое. Он отличается, потому что это мир, созданный в будущем. То, чего я никогда не делала. Надеюсь, вам понравится.
Я хочу поблагодарить моих редакторов Дженни и Кейт. Спасибо вам за ваше время и терпение. Моим читателям спасибо за поддержку и любовь к моим книгам.
Она подожгла мою тьму, выпустив на волю внутреннего зверя.
Киллиан Кросс
Моя жена будет служить единственной цели — родить мне ребенка. После этого она для меня никто. Но даже я помешан на красоте.
Как только я вижу ее, я понимаю, что ничто не могло подготовить меня к сильному влечению, которое переполняет меня. Подобно пламени во тьме, искре света в городе, поглощенном злом, я не могу устоять перед притяжением ее красоты и изящества. Выбирать ее - это риск, но это не может помешать мне быть охваченным нечестивым огнем, который она зажгла во мне.
Лилит Синклер
Моя судьба была решена в тот день, когда отец продал меня мужчине, которого я никогда не встречала. Моя красота - разменная монета, декоративная игрушка для богатых.
Мужчину, которому я принадлежу, боятся и поносят — некоторые говорят, что он изуродован, зверь под маской, скрывающей его некрасивое лицо. Все, что я знаю, когда ступаю в глубины его темных владений, это то, что жгучее желание приближает меня к его опасному обаянию.
Но с каждым мгновением надвигаются тени его врагов, угрожая поглотить нас обоих в огненном катаклизме похоти и разрушения.
Я
наклоняю голову, любуясь картиной, на которой изображена женщина с протянутыми руками, смотрящая вниз. Похоже, что она просит о помощи, но что безумно в картине, так это то, что больше на ней ничего нет. Она полностью обнажена, на лице выражение муки. Это напоминает мне меня саму в этот самый момент в комнате, полной людей, одетых в современные дизайнерские наряды. Женщины в футуристических одеждах из ткани, которая могла бы прокормить бедняков в течение месяца. Аромат разных духов душит меня каждую секунду, пока я стою здесь, среди холода и бесчувственности. Я ничего так не хочу, как не оказаться одной из них. С тех пор как я вошла со своим отцом, я чувствую, как их взгляды обжигают мою кожу, пытаясь раздеть меня своими глазами. Мой отец представляет меня высшему обществу, как ценную лошадь, надеясь расточать меня повсюду, как хорошую сигару.
Как мужчина, который сейчас наблюдает за мной через всю комнату, его взгляд ни на секунду не отрывается от моей груди, когда он поднимает свой бокал в шутливом тосте. Мою грудь начинает сжимать, и внезапно мне нужен воздух. Я отрываю взгляд от мужчины, испытывая облегчение от того, что я рядом с выходом.
Французская дверь тихо щелкает, когда я прислоняюсь к ней и закрываю глаза. Измученная. Я чувствовала, что у меня учащенное дыхание, и пробыла внутри не более двадцати минут.
Нормальный отец был бы оскорблен или, может быть, возмущен мужчиной, который многозначительно смотрит на его единственную дочь. Нормальный отец ожидал бы, что другие мужчины вокруг него будут уважать его шестнадцатилетнюю дочь, но тогда были другие времена, а сейчас от тебя ожидали чего-то подобного, когда ты не не замужем. Потому что твой отец знает, что по обычаю ты выходишь замуж за другого представителя высшего общества и производишь на свет наследника, когда тебе исполняется восемнадцать.
Я толкаю дверь и направляюсь к безукоризненно ухоженному саду с кустарниками. Огромные животные нависают надо мной, неодобрительно глядя сверху вниз. Я не предназначена для того, чтобы находиться здесь, в темноте, без сопровождения. Я была бы в большей безопасности внутри, в окружении черных костюмов и вялых прикосновений. Но я могу закричать, если мне придется провести еще секунду в этой комнате.
— Ты всегда убегаешь тайком?
Остановившись, я оборачиваюсь и, должно быть, выгляжу как идиотка, ходящая по кругу в поисках источника голоса. Я поворачиваюсь налево, замечая ширму с искусственными растениями, призванную обеспечить уединение с другой стороны импровизированного сада.
Я не заметила другого выхода, когда была внутри. Я отхожу в сторону, чтобы получше рассмотреть мужчину, стоящего за ширмой, но все, что я могу разглядеть, это то, что он высокий и, судя по тембру его голоса, не старый.
— Ты всегда следишь за людьми, которых не знаешь? — Саркастически спрашиваю я, раздраженная тем, что не вижу лица этого человека.
Я слышу улыбку в его голосе, когда он говорит:
— Нет. Я не фанат, но мне нравится внимательно смотреть на вещи, которые меня интересуют.