- Да вот такие вот горе-мастера... - в её голосе прозвучала лёгкая обида и драма. - Дефект у окна появился.
- Кристина, я не специалист по ремонтам. Лучше вызвать мастера, – прямо сказал Степан, откидываясь в кресле.
- Посмотри, Стёп, пожалуйста, - донёсся голос Ани с кухни, где она начала накрывать на стол. - Ты же делал у нас ремонт сам.
Степан тяжело вздохнул: - Фото есть?
- Нет, не делала, - она покачала головой.
- Понятно. А что за дефект? Большой?
- Знаешь, - начала она, понизив голос до интимного шёпота, — у окна появилась трещина. Она тянется через весь угол. Я не знаю, что с ней делать. А ты ведь мастер на все руки, говорят, — добавила она с лёгкой улыбкой, поправив волосы. От этого движения до него донёсся аромат её духов.
- Надо смотреть, - сказал Степан. - Без фото не скажешь, что там.
- Может, заедешь посмотреть? - предложила Кристина.
- Не знаю... - замялся Степан, его пальцы постукивали по подлокотнику.
- Ну Стёп, чего ты, - голос Ани прозвучал уже ближе. - Это же минутное дело - посмотреть просто.
Степан снова вздохнул, оказавшись в ловушке.
- Ладно, - нехотя согласился он. - Когда удобно будет?
- В воскресенье? - в голосе Кристины снова зазвучала надежда. - Я буду дома с утра.
- После обеда, - кивнул Степан. - Давай, я заеду, посмотрим, что там с этой проблемой.
Анна подошла к креслу, мягко погладила мужа по волосам и поцеловала его в макушку. А в это время комната начала наполняться ароматом разогреваемого супа.
- Вот и хорошо, - улыбнулась она, - пойдём есть. Кристина, останешься на ужин? Или хотя бы доедим пирожные?
- Спасибо, но я побежала, - отказалась Кристина, поднимаясь с дивана. - У меня ещё дела. - Она наклонилась, обувая изящные туфли на высоком каблуке, которые так красиво подчёркивали её стройные ноги. - А пирожные доешьте, они очень вкусные, я их всегда в той кондитерской на Муравьёвке беру, у них самые лучшие эклеры. И Стёпа вроде их любит, - подмигнула она.
- Хорошего вечера, - кивнула Анна, провожая подругу до двери.
- Степан, до встречи! - крикнула Кристина. Он кивнул, не отвлекаясь от супа, но его рука на мгновение замерла с ложкой, прежде чем он продолжил есть.
Глава 8: Вопрос (问)
Анна сидела за своим рабочим столом, пытаясь сосредоточиться на переводе рассказа молодого китайского автора. Она откинула за ухо выбившуюся светлую прядь и устало моргнула — глаза резало от напряжения. В отделе стояла привычная утренняя суета: где-то стучала клавиатура, на кухне шумела кофемашина, а от места Ольги Петровны доносился успокаивающий запах жасминового чая. Но сегодня даже эта знакомая атмосфера не помогала сосредоточиться. В голове крутились вчерашние события — Степан, вернувшийся поздно вечером, его необычное молчание, отстранённый взгляд.
Вчера, когда он оказался на пороге их квартиры после осмотра дома Кристины, Анна сразу заметила, что что-то случилось. Степан вошёл не так, как всегда: чуть громче закрыл дверь, движения были резче. Его руки слегка дрожали, когда он снимал куртку, а в глазах читалось напряжение, которое она раньше не замечала. На все её вопросы он только отмахивался, твердя: «Всё хорошо», но в голосе чувствовалась какая-то натянутость. Внезапно он обнял её, прижал к себе крепче, чем всегда, и попросил налить ромашкового чая. Проведя время в ванной дольше обычного, он вернулся другим — спокойным, усталым, но в глазах оставалось что-то незнакомое.
— Аня, ты не передала мне вчерашние материалы по проекту Коваленко? — голос Марины вырвал её из раздумий.
— Я... Я же положила их тебе на стол перед уходом, — ответила Анна, чувствуя, как внутри поднимается легкая тревога.
— Странно, я их не видела, — Марина пожала плечами, и её очки в тонкой оправе едва заметно блеснули. При этом она как будто старалась не встречаться взглядом с Анной, сосредоточенно перебирая бумаги на своём столе.
Анна нахмурилась. Она была уверена, что передала документы. Но решила проверить свой рабочий стол — вдруг и правда забыла?
— Давай я поищу, — сказала она. Но внутри уже зарождалось сомнение: возможно, она всё-таки что-то упустила? Перебрав стопки бумаг, она ничего не обнаружила.
— Ань, ты что-то ищешь? — Лиза, услышав их разговор, подняла голову от монитора. — Я вчера, уходя, видела, как ты клала какую-то синюю папку на стол Марины. Если вы о ней.
— Вот и я о том же, — кивнула Анна, с надеждой посмотрев на Марину.