- Ну-у… твой персональный, или какой там? Индивидуальный коэффициент, который семнадцать-эр-эф.
- Личный, - поправил Нэрой. Одобрительно кивнул, стер фиолетовые 17RF и написал их зеленым маркером.
- Ну, ладно, личный. Я еще понимаю, что вот это вот сам-изл означает суммарное излучение. И «сред», это, наверное, коэффициент среды внутри сферы. В нашем случае единица, верно?
- Можешь, когда хочешь, умничка моя, - вместо фиолетового «Сред» на доске появилась зеленая единица. Некромант подумал и дописал под ней мелкими буковками «сред». Видимо, чтобы я не забыла, что она обозначает. – Давай, вдумывайся дальше.
- Ну... сфера шаровидная, предположу, что размер имеет значение. Наверное, Rad это радиус. Хотя вроде, в геометрии он обозначается просто R.
- В магических науках R занята под другое. Под что – сейчас не важно. Суть верна, так мы обозначаем радиусы сфер, любых, не только стазиных.
- И какой у нее радиус?
- А это мы сейчас у Первецкого спросим. Эй, Артем! Ты не уснул? Все еще справочник читаешь или замеры делаешь?
- И то и другое, Нэрой Римарович, - отозвался студент.
Я перевела взгляд на него и малость прибалдела. Артем водил руками вокруг сферы. Ладони его светились розовым, точь-в-точь вод цвет волос. И, кстати, в отблесках этого света, было хорошо видно, что у парня на лице проступил пот на висках и вокруг рта. То есть, с моей точки зрения как бы сбоку ото рта. Но логика подсказывала, что с другого бока все выглядело точно так же.
- Радиус восемьдесят девять сантиметров и четыре миллиметра. Есть десятые доли, полагаю, можно округлить в большую сторону. Восемьдесят девять с половиной сантиметров.
- Можно, округляй, - разрешил Нэрой. И спросил: - сколько цветов нашел?
- Одиннадцать, - уверенно, хоть и запыхавшимся голосом ответил Артем.
- Угу, весьма неплохо, еще четыре ищи, - Нэрой обернулся ко мне. Выглядел он довольным. – Артем ищет сумму излучений и сферы и ауры нашего подопытного, то есть, домового. А в твоей формуле цветов всего семь.
- Ага, - сообразила я, старательно отодвигая неприятные ощущения от слова «подопытный», - значит, вот это все, в самых… эээ… черт, ну, как же это называется? В самых серединных скобках перечислены цвета? Видимо, цифра это интенсивность по какой-то вашей шкале, а буквы, ну… сам цвет или оттенок. Верно?
- Оля, ты молодец, - немного преувеличенно радостно похвалил меня Нэрой. Как больного ребенка, донесшего ложку до рта с целой половиной неразлитого содержимого. Лучше бы сухо одобрял, как Артема, ей-богу. – Посмотри-ка на сферу, сравни с написанным и назови столько цветов, сколько сможешь.
Я подобралась к Артему, который опустил руки и устало сопел, прикрыв глаза.
- Сейчас отдышусь и запишу то, что у меня получилось, - сказал он.
- На здоровье, - сказала я. – И на мой сторонний взгляд, ты крут. Не знаю, какой дурак решил, что тебе сил не хватает.
- Я же и решил, - мальчишка смахнул пот со лба.
- Ну, и дурак.
Я всмотрелась в сферу. Когда я увидела ее, едва войдя в кабинет, я навскидку назвала ее радужной. Но это было не точно. На самом деле, она, конечно, переливалась и меняла света. Но выглядела скорее холодноватой, фиолетово-лиловой с ярким золотыми всполохами и каплей розового, или нет, малинового. Ну, или и того и другого.
- Фиолетового много, - сказала я Нэрою, - специально для тебя, наверное, да еще и разных оттенков. Желтый есть, иногда слегка с зеленцой. И что-то такое, густо-розовое.
- Ну, и отлично, сравни с тем, что в формуле. На числа пока что не смотри. Обозначения английские.
- Это я уже поняла. Yel это точно yellow, да и lime сомнений не вызывает. Тем более, что вот и объяснение зеленоватого оттенка. Pur и D-pur это, конечно же, purple и deep purple, и такие же вариации на тему blue. И еще magenta затесалась.
- Ого, и это слово тоже знаешь. Что ли у тебя хороший английский?
- Ну-ну, ты ненадежный человек, Нэрой Райм-Суетин, совершенно незнакомую ведьму в дом притащил и девушкой своей назвал. Так что ничему не удивляйся. И когда я уйду ложки проверь.
У Нэроя стало такое странное лицо, что я не выдержала и засмеялась.
- Да я по первому образованию переводчик с правом преподавания, - сжалилась я. – Фотографией, конечно, всю жизнь увлекалась, но диплом получила чуть попозже. Кстати, magenta это ж условно-розовая краска для принтеров, так что эту лексическую единицу мне плюсанула именно фотография. Хотя теперь уже леший его знает…
- Еще один цвет остался, - не дал мне уйти в сторону Нэрой.
- Ну, violet, тут уж без вариантов. Кстати, почему английский, а не латынь?
- Потому что формула относительно молодая и вывел ее шотландский маг Дуглас Юэн МакТаггарт. Если захочешь, почитаешь историю магии. Потом.
- Угу, когда-нибудь, - мне снова стало легко. Атмосфера познания - удивительная вещь. В ней и жить хочется, и с недостатками тех, среди кого живешь, как-то проще примириться. – Но на этом, пожалуй, все. Больше ничего знакомого, только арифметические знаки.