Искать своих времени не было, поэтому сели в предпоследнем ряду на свободные места, прямо у окна, за которым уже совсем смеркалось и стало видно красивые огни подсветки на близлежащих зданиях. Вскоре, через 5 минут, пришли трое мужчин, одетых в костюмы и направились к президиуму. Собравшиеся встретили появление ответственных людей энергичными аплодисментами. Раскланявшись, мужчины расположились на своих местах.
В одном из них, крупном седоволосом скандинаве, похожем на Дитера Болена, Арина опознала уже знакомого им господина Олафа Поульсена, президента ISU, которого видела на юниорском чемпионате мира в Любляне. Поульсен улыбнулся, окинул взглядом собравшихся и тоже начал аплодировать, как будто поддерживая движуху. Потом сделал знак, чтобы стало тихо, и начал говорить. Говорил по-английски, с небольшим акцентом, но Арина хорошо понимала его. У Соколовской английский был чуть похуже, и Арине приходилось кое-что переводить ей и рассказывать.
— Здравствуйте, уважаемые дамы и господа, я президент Международного союза конькобежцев Олаф Поульсен. Рад видеть вас в добром здравии и расположении духа. Хочу поздравить вас со скорым началом престижного международного турнира «Скейт Америка 1986». Принимают его на этот раз славный город Норвуд и Бостонский конькобежный клуб, наш великолепный партнёр, и его чудесная ледовая арена. В этот раз турнир получится очень интересным и насыщенным, потому что на него собрались очень сильные спортсмены, практически вся мировая фигурнокатальная элита. Я уверен, что миллионы любителей фигурного катания с большим нетерпением ждут, когда начнутся наши соревнования. Они ждут великолепных выступлений, которые надолго останутся в наших сердцах, ждут великих побед и великих подвигов.
Раздались громкие аплодисменты и одобрительные крики. Подождав, когда они утихнут, Поульсен представил сидящих рядом с ним людей. Это были двое мужчин примерно по 50 лет, выглядящих почти одинаково: в чёрных смокингах, галстуках-бабочках, чистейше выбритые, с аккуратно причёсанными седоватыми волосами, значками Республиканской партии и внешностью типичных белых состоятельных американцев англосаксонского происхождения.
— Дорогие друзья, разрешите мне представить моих коллег: справа от меня находится мистер Джо Блант, президент Бостонского конькобежного клуба, а слева — мистер Хью Конрад Грэм-младший, президент федерации фигурного катания Америки.
Оба мужчины, когда объявили их имя, встали, слегка поклонились и сели на свои места. Раздались громкие аплодисменты.
— Сейчас господа расскажут, что будет происходить в ближайшие дни, — объявил Поульсен.
— Сейчас я расскажу о содержании нашего собрания, оно довольно краткое, — сказал Джо Блант. — Сразу о регламенте. Я надеюсь, все вы очень хорошо и уютно расположились в гостинице. Сейчас вы получите аккредитационные карточки, по которым будет осуществляться питание в ресторане The Best from The West, который находится на первом этаже отеля, и проход на спортивную арену, а также в её служебную зону, в раздевалки, тренажёрные залы и медицинский центр. От отеля до ледовой арены уже с завтрашнего дня будут ходить трансферные автобусы с периодичностью в полчаса, с 8 до 20 часов. Когда начнутся соревнования, время курсирования автобусов будет увеличено, с 7 до 22 часов. От гостиницы до ледовой арены расстояние 9 километров, автомобильное движение здесь достаточно свободное, поэтому на автобусе можно доехать за 10 минут. На этом у меня всё, сейчас о графике на ближайшие дни более конкретно расскажет мистер Грэм.
Подождав пока стихнут аплодисменты, мистер Грэм начал говорить.
— Хочу ещё раз поприветствовать вас, дорогие друзья и поблагодарить за то что вы почтили своим присутствием нашу страну и соревнование, которое будет здесь проходить. Сейчас расскажу о предстоящем регламенте. Официально сегодня первый день заезда на соревнования, однако приехали ещё не все участники. Завтра-послезавтра приедут спортсмены из США, Канады и Японии. Так что наше собрание получается предварительное. В четверг, 23 октября, состоится ещё одно собрание, на котором подробно будут озвучены списки участников, расписание самих стартов, проведена жеребьёвка на стартовые номера и всё будет рассказано по регламенту. Однако для тех, кто уже приехал, во вторник и в среду будут организованы тренировки на ледовой арене. С 10 до 12 тренируются женщины, с 12 до 14 мужчины, с 14 до 16 парники и с 16 до 18 танцоры на льду. У нас есть два катка, один основной, один тренировочный. Спортсмены каждого вида будут разбиты на две тренировочных группы, одна из групп пойдёт тренироваться на основную арену, вторая группа — на тренировочную. На основной арене предусмотрены полные прокаты коротких и произвольных программ. Поэтому вторник и среду тренировочные группы будут меняться местами тренировок. Просьба на тренировку взять с собой аудиокассеты с музыкальными композициями и предоставить их звукорежиссёру турнира. Также к вашим услугам открыты тренажёрные залы и медицинский центр. На этом всё. У меня есть список участников, я буду зачитывать фамилии по списку, вы будете подходить и получать ваши аккредитационные карточки. Сначала это коснётся спортсменов, потом тренеров, и после них членов делегаций и сопровождающих лиц. Начнём, дамы и господа.