Выбрать главу

Питер зарылся в одеяла, притворяясь, что ничего этого не было, что он уснет и проснется — и мир снова будет нормальным.

А потом услышал скрип нижней ступеньки и медленные тяжелые шаги.

«Пожалуйста, пусть я проснусь, пусть я проснусь, пожалуйста, пожалуйста!»

Перевод — Василий Рузаков