«Светла!» — крикнула Тони, уже не обращая внимания на шум. «Это Тони и её друг».
Чешка внезапно появилась из ванной в одном нижнем белье. Джейк не мог отвести от неё взгляд.
«Убери язык, Джейк», — сказала ему Тони. Она быстро представила Джейка и Светлу друг другу.
Пока Джейк прикрывал дверь пистолетом, Светла одевалась и продолжала говорить по-чешски. Джейк понимал кое-что из её слов, но в основном только ругательства.
Наконец, полностью одетая в темные брюки и обтягивающий серый свитер, Светла повернулась к Тони и сказала: «Вы двое были любовниками».
«Это древняя история», — сказала Тони. «Вот». Она протянула Светле 9-миллиметровый автоматический пистолет. «Ты справишься с этим лучше меня».
«В какую сторону?» — спросил чех.
Джейк ответил: «Тем же путём, что и пришёл. Направляйся на корму».
Он схватился за дверную ручку и замешкался. Люди грека должны были уже проснуться и быть там. Он оттеснил двух женщин к одной стороне двери, распахнул деревянную дверь, и тут же три пули пролетели по коридору через отверстие и застряли в стене над кроватью. Дверь с пружинным механизмом захлопнулась. Они оказались в ловушке.
OceanofPDF.com
26
Джейк посмотрел на Светлу и Тони. «Сколько человек на борту?»
Светла сказала: «Десять плюс Петрос Карас».
«Кроме человека, которого я только что застрелил».
«Несколько часов назад я покалечила парня, — сказала Тони. — Хотя, наверное, просто сломала нос».
«Итак, — сказал Джейк. — Осталось ещё десять, которые могли бы открыть по нам ответный огонь».
«Нет», — сказала Светла. «Капитан и ещё один матрос всегда остаются на мостике, управляя яхтой». «Тогда восемь. Против двух». «Трое», — поправила Тони.
«Я имел в виду два пистолета». Джейк посмотрел на чешку и сказал:
«Вы знаете планировку этой лодки. Где бы вы разместили своих людей?»
Она подумала немного и пришла к выводу: «Я бы поставила пару человек на корме, чтобы прикрыть этот проход. Ещё пару человек – на вершине трапа снаружи. Остальные – на верхних палубах в качестве резерва, на случай, если мы прорвёмся с одной или другой стороны».
«Верно», — сказал Джейк. «Кроме того, они должны предполагать, что у нас есть помощь с лодкой снаружи».
Как только он это сказал, на верхней палубе началась стрельба. Джейк тут же вспомнил об Элисе на старом итальянском патрульном катере времён Второй мировой войны.
«Куда они стреляют?» — спросил Тони.
«Моя итальянская подруга Элиза».
«Элиза тебя сюда прислала?» — спросила Светла. «Она — мой связной».
«Да». Джейк проверил пистолет и решил заменить магазин на полный. Теперь там семнадцать патронов. Чёрт возьми! Тони их замедлит. Они смогут двигаться только с такой же скоростью, как она.
Сверху снова стреляли. Похоже, стреляли из 9-миллиметровых пистолетов-пулеметов. Дальность стрельбы у них невелика.
Ему нужно было действовать быстро. Элиза, вероятно, сможет держаться достаточно далеко от яхты, чтобы не попасть под эффективный огонь 9-миллиметровых пуль, но у мужчин могло быть что-то ещё, что позволило бы ей дотянуться и добраться до неё.
Нет времени это обсуждать. Если они затянут, люди наверху могут получить помощь от других греков, у которых был профессор. Они могут уже сейчас приблизиться к ним.
«Ладно», — сказал Джейк. «Я пойду и пойду на корму. Постарайся расчистить нам путь».
«Ты с ума сошёл, — сказала Тони. — Они нас прижали. Даже слепой с болезнью Паркинсона мог бы сбить тебя, бегущего по этому коридору».
«У тебя есть идея получше?»
Она этого не сделала. Чешка тоже.
Джейк пожал плечами. И вот он снова ринулся вперёд, прямо под шквал пуль.
Но теперь стрельба наверху становилась все интенсивнее, и казалось, что она доносится с двух сторон.
Он приоткрыл дверь, чтобы выглянуть наружу, и увидел, как двое мужчин несутся прямо к нему по узкому проходу. Один смотрит им вслед, а другой – на Джейка. Пригнувшись, Джейк прицелился в мужчин. Когда один из мужчин выстрелил в него, Джейк его убил. Другой повернулся и выпустил пули в Джейка. Немного помедлив, Джейк выстрелил ещё дважды и сбил последнего.
«Пошли», — крикнул Джейк.
Все трое медленно покинули каюту «Грека»: Джейк впереди, Тони посередине, а Светла прикрывала их спины. Они двигались как можно быстрее, но внезапно корабль сильно накренился на левый борт, ударив их о переборку. Выровнявшись, они продолжили путь по проходу, перешагивая через трупы. Почти до самого конца из-за угла, со стороны гостиной, показались выстрелы. Джейк прицелился и встал перед женщинами.
«Джейк Адамс, — раздался громкий голос. — Морские котики. Приходите к нам».