таксама далі добры штуршок».
Дэнісан устаў і паціснуў Кэры руку. «Давайце забудзем пра гэта».
Лінг усміхнуўся і пакапаўся ў змесціве тонкага
партфель, спрабуючы зрабіць сябе нябачным. Кэры пайшоў
адступіў і крытычна паглядзеў на Дэнісана. «Я магу зрабіць гэта хутка
не верце - я маю на ўвазе тое, як вы змяніліся».
Дэнісан падняў руку да твару. — У Ірэдэйла ёсць
адарванае павека - гэта было лёгка - і шнар
забралі.
Ён таксама працаваў над маім носам, і гэта ўсё яшчэ
крыху адчувальны. Астатніх мы вырашылі пакінуць у спакоі
283
седзячы - для выдалення гэтага сіліконавага злучэння спатрэбіцца балючая аперацыя, таму мы вырашылі гэтага не рабіць.
Але барада хавае многае». Ён зрабіў паўзу. «У каго ёсць
зроблена,
Кэры?»
- Не ведаю, - сказаў Кэры. – Мы так і не даведаліся.
Ён запытальна паглядзеў на Дэнісана. «Хіба Iredales важдаўся
што змянілася для Лін?
«Гм... ну, так... я мяркую...» Дэнісан быў невытлумачальны
сарамлівы.
Кэры ўсміхнуўся і дастаў нататнік. «Я
павінен мець ваш адрас». Ён падняў вочы. «Гэта на дадзены момант
Lippscott House, недалёка ад Брэклі, Бакінгемшыр. Я магу меркаваць
што гэта ваш адрас да далейшага паведамлення?'
«Да далейшага паведамлення», - сказаў Дэнісан. «Так».
«Запрасі мяне на вяселле», - сказаў Кэры. Ён спыніў сваё
нататнік
і паглядзеў праз акно на Уайтхол.
- Вось Лін, - сказаў ён. «У захапленні ад коней. я веру
Не тое каб яшчэ што-небудзь сказаць, Джайлз. Буду падтрымліваць сувязь
вы. Калі вам спатрэбіцца праца, прыходзьце пагаварыць са мной. я маю на ўвазе
Гэта.'
«Ніколі больш», - сказаў Дэнісан. – Я сваю долю атрымаў.
Лінг выйшаў наперад. «Мы ўсе робім тое, што ўмеем лепш за ўсё
знайсці.' Яны паціснулі адзін аднаму рукі. «Мне прыемна пазнаёміцца
зрабіў, містэр Дэнісан.
Калі Дэнісан сышоў, Лінг паклаў дакументы назад у кішэню
партфель, а Кэры стаяў каля акна і закурваў люльку. Гэта
Прайшло некаторы час, перш чым агонь быў лакалізаваны да яго задавальнення.
Лінг цярпліва чакаў, а потым спытаў: "Ну што?"
Кэры паглядзеў уніз і ўбачыў Дэнісана, які пераходзіў вуліцу.
Лін падбегла да яго, і яны пацалаваліся, потым пайшлі пад руку
рука міма ўстаноўленых каравульных пастоў і пад варотамі. 'Гэта
разумныя людзі, гэтыя двое; Я не чакаю ніякіх праблем».
«Прыемна!» - сказаў Лінг і ўзяў папку, дзе знаходзіўся Дэнісан
хто пакінуў гэта ззаду.
Кэры абярнуўся. «Але Торнтан - лупіна
іншае».
"Я згодны з вамі", - сказаў Лінг. «Ён мае ўплыў на міністра.
Нам давядзецца так моцна змагацца, незалежна ад пытання Дэнісана
заткніся ці не».
284
Голас Кэры быў рэзкім як брытва. «Мне ўсё роўна, калі
Торнтан
воін Уайтхолла боўтаецца да таго часу, пакуль адзіная зброя, з якой
ён здымае мемарандум. Але калі гэта наўмысна
перашкода аперацыям аказваецца, тады падвядзем рысу
павінен
Цягні».
«Проста здагадка - ніякіх доказаў».
«Смерць Мэйрыка была досыць дрэннай, нават калі гэта быў няшчасны выпадак.
Але тое, што ён зрабіў з Дэнісанам, было жахлівым
недаравальна.
І калі б ён атрымаў гэтыя паперы ад Мерыккена
яго праклятыя сакрэтныя лабараторыі будуць працаваць звышурочна».
«Адпусціце гэта», - сказаў Лінг. «Ніякіх доказаў».
Кэры засмяяўся. «Я проста хлусіў - адзіны час, які ў мяне ёсць
Я хлушу Дэнісану з таго часу, як ведаю яго. У мяне, вядома, ёсць
доказ. У мяне ёсць прамая сувязь паміж Торнтанам і яго
няўдалы пластычны хірург - Iredale мог бы зрабіць са мной
след - і неўзабаве я злаўлю гэтага хама
ад псіхолага, які лічыць, што мозг Дэнісана быў падроблены
мае. Я з радасцю рэкамендую Thornton для гэтага
паласа шкуры».
Лінг уважліва паглядзеў на яго. 'Гэта дакладна? Сапраўдныя доказы?
«Цвёрдыя, як цвікі».
- Тады трымайся далей ад Торнтана, - рэзка сказаў Лінг. «Дай мне свае доказы
і я разбяруся з ім. Вы не разумееце, што гэта значыць? Мы можам
Ліквідуйце Торнтана - ён выбыў з гульні. Калі я зраблю гэта
Калі я яго схоплю, я змагу трымаць яго ў чарзе назаўжды».
«Але...» Кэры стрымаўся. – А дзе справядлівасць?
— загружана спытаў ён.
- О, справядлівасць, - абыякава сказаў Лінг. «Гэта зноў нешта іншае.
Ніхто не можа чакаць справядлівасці ў гэтым свеце; Сусветная арганізацыя па ахове здароўя
«рабіць гэта - дурань». Ён схапіў Кэры за локаць і сказаў
па-сяброўску: «Прыходзьце, пацешымся сонцам, пакуль яно доўжыцца».
гэта яшчэ магчыма».
285
OceanofPDF.com