«Я бачыў чалавека, які страляў», — сказаў Дэнісан, які стаяў каля акна.
– Ён сядзеў недзе сярод чаротаў. Ён звярнуўся да
Маккрыдзі да. «Я не думаю, што ён хацеў цябе прынізіць».
да поп. Гэта быў проста папераджальны стрэл».
'0 так? Што з гэтым? Маккрыдзі паказаў кроў на сваёй руцэ.
«Гэта было проста на валаску».
"У яго ёсць аўтаматычная вінтоўка", - сказаў Дэнісан. «Калі б ён хацеў цябе,
Калі б вы стрэлілі ў яго, ён выпусціў бы ў вас агонь».
234
МакКрыдзі ўпершыню адчуў некаторыя класныя кампетэнцыі
што Кэры так ашаламляльна знайшоў у Дэнісана. Ён кіўнуў
неахвотна. – Магчыма, ты маеш рацыю.
«Што тычыцца пытання, колькі іх, то гэта не так
зручны
сказаць, - сказаў Дэнісан. «Ім патрэбны толькі адзін чалавек
спераду і адзін ззаду, але ён вісіць
гэтага
Цікава, як доўга Шміт будзе трымаць нас тут белымі. Калі даўжэй, то
дваццаць чатыры гадзіны будзе больш, чым два, бо яны будуць
Мне яшчэ трэба калі-небудзь паспаць».
«І мы не можам уцячы пад покрывам цемры,
таму што яго ўвогуле няма», - сказаў Хардынг.
"Такім чынам, мы маглі б палегчыць", - сказаў Дэнісан
рашуча. Ён адышоў ад акна і сеў за стол
сядзець.
— Навошта, чорт вазьмі! - сказаў Маккрыдзі. «У цябе ўсё ёсць
складаны,
не?'
Дэнісан паглядзеў на яго з ледзь прыкметнай усмешкай. «Ці дапамагае вам?
дадаць?'
- Не, - злосна сказаў Маккрыдзі. Затым ён падышоў да Дыяны і пачаў
шаптаць ёй.
Хардынг прыйшоў сесці за стол Дэнісана. «Такім чынам, мы тут
выпраўлена.'
- Але цалкам бяспечна, - мякка сказаў Дэнісан. «Пакуль мы нічога не робім
зрабіць што-небудзь глупства, напрыклад, выйсці з гэтых дзвярэй». Ён
складзеныя
адкрыў карту запаведніка Сомпіё і пачаў
вучыцца.
«Як вы сябе адчуваеце?» - спытаў Хардынг.
«Добра». Дэнісан падняў вочы. 'Як так?'
«Я не думаю, што я вам доўга спатрэбіцца як ваш асабісты псіхіятр
будзе мець. Як памяць?
«Яно вяртаецца кавалачкамі. Часам у мяне такое адчуванне
што я збіраю пазл».
«Не тое каб я хацеў закрануць далікатнае пытанне», — сказаў Хардынг. «Але
Ваша жонка; ты памятаеш яе?
— Бэт? Дэнісан кіўнуў. – Так, памятаю яе.
«Ведаеце, яна мёртвая», — сказаў Хардынг роўным і бясстрасным голасам
голас. — Вы што-небудзь памятаеце пра гэта?
Дэнісан адсунуў картку і ўздыхнуў. «Гэтая праклятая машына
няшчасны выпадак
— Так, я памятаю.
235
"І што вы адчуваеце з гэтай нагоды?"
"Якія, чорт вазьмі, ты думаў, што я буду адчуваць з гэтай нагоды?"
- спытаў Дэнісан са стрыманай палкасцю. «Смутак, злосць -
але прайшло больш за тры гады, і вы не можаце лютаваць вечна
працягваць адчуваць. Я заўсёды буду сумаваць па Бэт; яна была прыгожай жанчынай».
- Смутак і гнеў, - паўтарыў Хардынг. — Нічога дзіўнага тут няма
Укл. Вельмі нармальна». Ён зноў дзівіўся таямніцам
чалавечага мозгу. Дэнісан, відаць, меў сваё
пазбавіцца ад мінулага пачуцця віны; ірацыянальнае
кампанент
яго жыцця не было. Хардынг задаўся пытаннем, што
адбылося б, калі б ён запісаў вопыт Дэнісана і змясціў іх
апрацаваў бы артыкул у часопісе - «Роля множнасці
Псіхалагічная траўма пры падаўленні ірацыянальнага
Пачуццё віны».
Ён сумняваўся ў тым, што гэта сур'ёзны метад лячэння
будзе прынята.
Дэнісан сказаў: «Не адступайце пакуль, доктар; Хацелася б яшчэ
працягвайце карыстацца вашымі паслугамі.'
— Што яшчэ не так?
'Не са мной. Я хвалююся за Лін. Паглядзі на яе».
Ён кіўнуў Лін, якая ляжала на спіне на ложачку, і ёй
рукі сплеценыя за галавой, вочы шырока расплюшчаныя
глядзеў у столь. «Я з цяжкасцю магу выцягнуць з яе слова
можна атрымаць. Яна пазбягае мяне - куды я ні пайду, яна знікае.
Гэта становіцца падазрона».
Хардынг дастаў з кішэні пачак цыгарэт і агледзеў яго
змест.
— Давядзецца перасадзiць сябе на пайку, — панура сказаў ён. 'Так,
Мне таксама было цікава, што адбываецца з Лін. Яна ёсць
трохі замкнёна - што, вядома, не так дзіўна, таму што
у яе ёсць праблема, з якой яна павінна знайсці выхад».
«Як гэта? У чым тады яе праблема? Акрамя праблем
мы ўсе тут?
Хардынг закурыў. «Гэта нешта асабістае. У яе там
гаварыў са мной пра гэта - гіпатэтычна і завуалявана. Яна
так ці інакш усё атрымаецца». Ён барабаніў з
яго пальцы на стале' 'Што вы думаеце пра яе?'
«Яна добрая дзяўчына. Трохі заблытана, але гэта нармальна
яе выхаванне. Я мяркую, што праблема і з яе бацькам
павінен зрабіць.'
236
«Так бы мовіць», - сказаў Хардынг. «Скажы мне, колькі
Вы з жонкай былі рознага ўзросту?»
- Дзесяць гадоў, - сказаў Дэнісан. Ён нахмурыўся. «Чаму?»