Но было уже поздно. Дитрих налетел мрачным духом и угрожающе навис над Германом, тот плюхнулся на свой стул и съежился на месте, но главное он уже выболтал.
- Ну, хорошо! Хорошо! – Спрятав лицо в ладонях, воскликнул Герман. – Это я украл сервиз! И я собирался украсть статуэтку! Я каждый год краду какое-нибудь сокровище из «Веселого Тролля!».
- Зачем? – И Дитрих, и Зеленая Борода нависли над Германом, да так угрожающе, что последнему ничего не оставалось, кроме как во всем признаваться.
- Затем, что я неудачник, - взвыл тот. – Находить артефакты не так-то легко, они под ногами не валяются, а я всегда хотел заработать себе репутацию. Сразу после Университета я пытался заниматься археологией, как все другие археологи. Но это было сложно! Вы даже не представляете, как! Я потратил на это целый год! Представляете? Но ничего так и не добился.
- А позже, я как-то гостил у моего дяди и украл у него фамильный портсигар, представив его на кафедре как уникальный объект культурного наследия. Мной возгордились, дали младшего помощника, но я уже всем рассказал, что профессор и у меня ученая степень. Брать свои слова назад я не хотел.
- Почему это? – Поинтересовался пират.
- Ну, как? Признать, что я ничтожество? Ни за что! Вот я и… подумал: артефактов же много уже раздобыто, но о них не было заявлено официально. Вот мы с Эми и… отправлялись в гости под предлогами всяких празднеств и торжеств. А потом я крал что-нибудь, а Эми придумывала красивую легенду о том, как мы были в каких-нибудь странствиях. Так я и получил свою должность.
Зеленая Борода наконец-то выпрямился, спина была уже не та, чтобы так надолго скрючиваться. Дитрих тоже отлетел в сторонку, и они многозначительно переглянулись. Призрак был явно рад тому, что наконец-то добился справедливости, а еще разоблачил не свершившееся преступление.
- Прости меня, Дитрих, - кажется, Герману впервые стало стыдно за свой поступок, ведь он ссутулился, покраснел и спрятал взгляд, принявшись ковыряться в пальцах. – Я не хотел ничего дурного. Я… я… обещаю вернуть сервиз. И еще кое-что по мелочи. Да, это не первая кража. Прости. Я поэтому и не приезжал в прошлом и позапрошлом годах. Раньше ты не замечал, а сервиз… это уже рыбка покрупнее.
- Но я все верну. Клянусь. Эми придумает какую-нибудь новую легенду…
- А не проще ли рассказать правду? – В недовольстве заметил Дитрих.
Тут уж Герман возмущенно поднял свои синие глаза и удивленно взглянул на призрака.
- И признать, что я – неудачник? Ну нет уж!
- Но мы ведь уже знаем правду, - справедливо заметил Зеленая Борода.
Тут-то Герман как будто только в этот миг это осознал. На пару секунд замер, что-то обдумывая, а потом его гениальный план «как врать больше и лучше» снова ушел не в ту сторону.
- Пожалуйста! – Сложил руки в молитвенном жесте он. – Не рассказывайте никому! Вы не понимаете, что значит быть недавним студентом! Синяя Борода (тут Герман слегка нахмурился, не понимая, почему борода зеленая, но уточнять не стал) давным-давно легенда морей и океанов. Отель «Веселый Тролль» уже пятьсот лет самый популярный во всем мире. А Дитрих и его клуб знамениты на весь свет! Вам не понять, что это такое, быть никому неизвестным начинающим археологом.
Тут уж Герман разревелся, да так громко, что на секунду показалось, будто он действительно переживает. Но затем Герман будто что-то вспомнил, его слезы быстро высохли, и он решительно заявил:
- Но я понятия не имею, куда делся ОН!
Зеленая Борода и Дитрих снова переглянулись. Было совершенно очевидно, что Герман еще тот прохвост, но в допросе он действительно отвечал не задумываясь, а Зеленая Борода был мастерски хорош в такой игре, пригодившейся сегодня.
- Пожалуйста, ну подумайте, зачем бы я стал похищать ЕГО?! – Герман, кажется, догадывался, что его словам уже не особо верят. – Я понимаю, украсть сервиз морского Царя, парочку статуэток…
- Парочку? – Нахмурился тут же Дитрих.
- …волшебные ингредиенты для зелья…
- Чего?! – Возмущение призрака росло в геометрической прогрессии.
- …метлу первой ведьмы…
- Что?! – Тут Герман наконец-то прикусил язык. – Как метлу?! Она же висит в холле… - и тут Дитрих как понял, – ты подсунул подделку?!
- Прости, Дитрих! – Упал на колени и взмолился Герман. – Я все верну, обещаю! Но клянусь, к тому, что произошло сегодня, я не имею ни малейшего отношения!
Допрос продолжался еще недолго, детектив Зеленая Борода задавал еще вопросы, но все они вели к одному-единственному заключению: Герман - последний мошенник и пройдоха, но он действительно не имеет отношения к случившемуся сегодня вечером хотя бы потому, что причин для данного преступления у него действительно не было.