Мысль о том, что она хорошо выглядит и никакие мурашки не должны это испортить, привела ее в чувство. Она перестала трястись, даже пальцы немного потеплели. Строчки в меню встали ровно и она смогла прочитать, что предлагают поесть и попить. Выбрать надо обязательно что-то легкое, чтоб потом не втягивать и живот и не волноваться как Зойка, что платье разойдется по швам. Она сегодня красивая, нельзя, чтоб Максим увидел на самом деле, что она толстая и страшная.
Сегодня ей хотелось нравиться.
Полина отложила меню, готовая заказать только салатик, даже рот приоткрыла, чтоб вслух сказать, но так и осталась с отвисшей челюстью, увидев, кто стоит у входа в зал. Максим, потихоньку наблюдавший за ней все время, перехватил ее взгляд и обернулся.
Сюрприз!!!
Он поспешно встал из-за стола и поспешил навстречу гостю. Тот тут же его заметил, лицо его озарила дружеская улыбка. Тот что пришел, сначала просто пожал руку Максиму, а потом дернул на себя и крепко обнял, а потом что-то торопливо начал говорить. Глаза его блестели, он встряхивал головой и размахивал руками, так что чуть не поддал поднос, который официант нес на вытянутой руке. Максим вовремя поддержал поднос, взял гостя под локоть и повел к столу.
- Полина! – окликнула Зоя. – Что происходит?
Девушка вздрогнула, приходя в себя. Закрыла рот, но продолжала смотреть на приближающихся мужчин. Она глазам своим не верила, быть того не может!
- …ничего не понял, представляешь! Я думал, шутка чья-то глупая! А нет, это и в самом деле ты!!!
- Да-да, я, - улыбнулся Максим и развернул мужчину к столу. – Дамы, я хочу представить вам…
- Анри Дюпон, - еле слышно сказала Полина и встала.
- Он самый, - удивился мужчина. – Не ожидал, что меня здесь знают.
- Не только знают, - рассмеялся Максим. – Позволь представить тебе: это Полина, наверное, твоя самая ярая русская поклонница.
- Даже так? – мужчина заинтересованно посмотрел на девушку, которая пребывала в легком шоке от встречи с ним. – Очень приятно познакомиться. А Вы тоже поклонница? – обратился он ко второй девушке.
- Ой, простите меня, пожалуйста, но я понятия не имею, кто вы такой!
И все вместе рассмеялись. Атмосфера была разряжена. Они снова уселись за стол, быстренько позвали официанта, который опять материализовался перед столом в один момент. Мужчины наперебой заговорили, что надо принести поесть, а что попить, так что молоденький мальчик едва успевал записывать. Полина смотрела на Анри во все глаза и не поняла, что Максим заказал для нее. Она была настолько впечатлена, что позабыла, что собиралась есть только легкое, чтоб выглядеть хорошо.
- Нет, ну какой ты все-таки молодец, что нашел меня! – воскликнул Анри, когда официант, наконец, удалился. – Я так рад, так рад! Я столько времени прожил во Франции, что стал забывать русский язык. Что самое странное, по-русски писать совсем не могу, ни одна рифма не идет. А по-французски как по маслу.
- Вы и есть тот поэт, которым Полина зачитывается? – наконец сообразила Зоя. – Она и стихи переводит Ваши.
- Да что Вы! – восхитился Анри. – Почитайте что-нибудь.
- Нет, я не могу…
Полина смутилась так, что залилась румянцем до корней волос, даже уши загорелись. Она опустила глаза и приложила ладошки к щекам, чтоб хоть как-то их остудить.
- Только по-русски, - сказала Зойка и толкнула подругу в бок локтем. – Я по-французски ничего не понимаю. А мне очень нравится твое это про весну.
- Это не мое, я только перевожу, - поправила Полина и, не поднимая глаз, начала: - Капли талого снега…
Максим старался слушать очень внимательно, но получалось плохо. Он чувствовал себя первобытным человеком, потому что именно сейчас ему хотелось только одного: перекинуть ее через плечо и утащить в свою пещеру. А там уж заниматься с ней любовью до потери пульса и не выпускать на улицу никогда, чтоб никто не перехватил и не украл.