– Как ты думаешь, что такое «Капсула времени»?
– Да фиг знает. Может, машина такая, чтобы во времени летать?
– Ты, если б нашел такую, что бы сделал?
– Не знаю, сгонял бы, позырил, что там через двадцать лет с нами будет. Как в этом фильме… как его там? Старый такой.
– «Назад в будущее».
– Ага, он. Еще моя тетка говорит, что, если бы у нее была машина времени, она бы баксы купила бы двадцать лет назад, а сейчас продала бы.
– На фига? У тебя возможность мир поменять, а ты типа торговать всякой фигней будешь?
– Да ты не дорубаешь. Никакая это не фигня. У них деньги дорогие, а у нас дешевые сейчас. Если бы вернуться в то время, когда наоборот было, можно миллионерами стать. Мы бы сейчас богатыми были. Велик бы крутой себе купил, чтобы со скоростями. Или даже мотоцикл. Много можно всего купить. А ты бы что делала?
– Я бы не полетела.
– Да ну! А че так? Прикольно же узнать, что будет.
– А вдруг я там умру? И все, капец. Ничего не изменить. Буду жить дальше и думать только об этом.
Кир, казалось, на минуту задумался, глядя в огонь.
– Это верно. Получается, что весь кайф, что называется, обломаешь. – И тут рыжик двинул мне в плечо так, что я свалилась со скамейки. – Я придумал! Придумал! Так ты в прошлое лети, там ты точно живая.
– Ну уж нет, – сказала я, забираясь обратно. – С прошлым понятно, там вообще тоска зеленая. Я лучше тогда в будущее тоже сгоняю. С тобой вместе.
– Конечно, давай. И что ты гонишь про то, что ты там мертвая? Ты теперь мой друг, и я сам за тебя сдохну, если что. Так что не парься. Жрать что-то охота, пойдем уже, что ли, капсулу возьмем и домой двинем?
Спустя много лет я думала про тот разговор. Что, если бы я могла и правда смотаться в прошлое с Киром? Жаль, что мы этого не сделали. Я бы тогда уговорила Лео ни за что, несмотря ни на какие мамзельские слезы и мольбы, не ложиться под нож. Что угодно, но только не та чертова больница. И тот мерзкий жадный хирург, щупающий конверт с деньгами сквозь халат.
Мы с Киром подобрали колченогий стол, что валялся в зале, поставили на него две табуретки и добрались до таблички «Капсула времени». Пока делали эту баррикаду, Кир пару раз грохнулся вниз, но не оставил идею отковырять медную дверцу.
– Ты зырь, это же медь или даже латунь. За такую штуковину рублей сто отвалят, точно. А в будущем и того больше.
– С чего ты взял?
– Люди же – как кроты. Они копают норы и вытаскивают из земли все, что плохо лежит. Поэтому в будущем металла не останется совсем. А тут я прилетаю – здрасьте, хотите табличку такую за сто миллионов долларов? А они – конечно, мальчик. Дай нам, дай нам! Грабли свои ко мне тянут. А я типа – в очередь, козлы!
Табличка была похожа на небольшой люк. Буквы потемнели от времени, но кое-где еще даже блестели. «Вскрыть в 2016 году». Непонятно только, как именно вскрыть. Кир долбил по медной штуковине палкой, пытался поддеть снизу гвоздем – все бесполезно. Казалось, что железка намертво вросла в бетон. Уже отчаявшись, он схватил железный прут и стал бить по стене с криком: «Открывайся, сука! Давай, тварь!» Кир, он всегда был такой, отчаянный. Если ему что-то хочется, если он видит цель, тормозить его бесполезно, только рога обломаете. Думаю, за это он мне и нравится. Маленький рыжик с ругательствами, от которых у взрослого мужика бы уши завяли, бил по стене до тех пор, пока из нее не выпала капсула и покатилась прямо к моим ногам. Она напоминала ржавую консервную банку от тушенки. Кир с диким криком индейца кинулся к банке и вскрыл ее. Оттуда выпала записка.
«Вы – поколение счастливых: над вами чистое небо, а войны в мире для всех, живущих в 2017 году, стали историей. Вы не скандировали: “Позор агрессорам Израиля!”, вам не пришлось участвовать в митингах протеста против преступной войны во Вьетнаме, читать в газетах о провокациях против революционной Кубы. Как далеко от вас эти, современные нам, события!
Давно уже не находят озорные мальчишки гильзы от патронов, заржавевшие затворы ружей. Только в суровом молчании, как и мы в 1967 году, стоите вы у обелисков погибшим, только так же трепетно, как и полвека назад, замирает сердце, когда ступаете по земле. Мы сделали лишь первый шаг в космос, а вы, наверное, будете летать на другие планеты. Вы раскроете много новых тайн природы, которые еще не известны нам, обуздаете ядерную энергию, подчините своей воле стихийные силы природы, переделаете климат, разведете в Заполярье сад…»