Выбрать главу

— MARTINAS, Vilemo dvynys, ginklanešys,

— DŽANĖJA, dvejų metų mergaitė,

— DŽENA, jo sesuo, ištekėjusi už sero Emono Frėjaus,

— Dženos sūnus seras Kleosas Frėjus, patekęs į nelaisvę Kuždesių girioje,

— Dženos sūnus Tionas Frėjus, ginklanešys, patekęs į nelaisvę Kuždesių girioje,

— seras [TAIGETAS], antrasis brolis, miręs nuo raupų,

— Taigeto našlė DARLESA iš Marbrandų giminės,

— Taigeto sūnus TIREKAS, karaliaus ginklanešys,

— GERIONAS, jauniausias brolis, dingęs jūroje,

— Geriono mergvaikė duktė DŽOJA, vienuolikos metų,

— jo pusbrolis seras STAFORDAS LANISTERIS, mirusios ledi Džoanos brolis,

— sero Stafordo dukterys SERENA ir MIRIELĖ,

— sero Stafordo sūnus seras DAIVENAS,

jam pavaldūs lordai, kapitonai ir vadai:

— seras ADAMAS MARBRANDAS, Ašmarko įpėdinis, lordo Taivino žvalgų ir priešakinių būrių vadas,

— seras GREGORIS KLIGEINAS, Jojantis Kalnas,

— POLIVERIS, ČIZVIKAS, RAFAS MEILUTIS, DUNSENAS ir KUTULIS, jo būrio kariai,

— lordas LEO LEFORDAS,

— seras EIMORIS LORČAS, atsargų rinkimo būrio kapitonas,

— LEVIS LIDENAS, Giliojo Urvo lordas,

— GEVINAS VESTERLINGAS, Krago lordas, patekęs į nelaisvę Kuždesių girioje ir laikomas Sigarde,

— seras ROBERTAS BRAKSAS ir jo brolis seras FLEMENTAS BRAKSAS,

— seras FORLĖJUS PRESTERIS iš Auksinio Danties,

— VARGAS HOUTAS iš laisvojo Kohoro miesto, samdinių būrio, vadinamo Smarkiaisiais Vyrukais, vadas,

— meisteris KREILENAS, jo patarėjas.

Marteliai

Dornas buvo paskutinė iš Septynių Karalysčių, prisiekusi ištikimybę Geležiniam sostui. Dorno žmonės nuo kitų karalysčių skirtingi ir kilme, ir papročiais, ir istorija. Prasidėjus karui dėl sosto, Dorno princas tylėjo ir nestojo nė į vieną pusę.

Martelių vėliava — raudona saulė, persmeigta auksine ietimi. Jų šūkis — „Nenusileisti, nesilenkti, nepalūžti“.

DORANAS NIMERAS MARTELIS, Saulės Ieties lordas, Dorno princas,

— jo žmona MELARIJA iš laisvojo Norvoso miesto,

jų vaikai:

— princesė ARIANA, vyriausioji duktė, Saulės Ieties įpėdinė,

— princas KVENTINAS, vyriausias sūnus,

— princas TRISTANAS, jauniausias sūnus,

jo broliai ir seserys:

— sesuo princesė [ELIJA], ištekėjusi už princo Reigaro Targarieno, nužudyta siaubiant Karaliaus Uostą,

— Elijos duktė princesė [REINĖ], maža mergaitė, nužudyta siaubiant Karaliaus Uostą,

— Elijos sūnus princas [EIGONAS], kūdikis, nužudytas siaubiant Karaliaus Uostą,

— jo brolis princas OBERINAS, Raudonoji Gyvatė,

jo pilies žmonės:

— AREO HOTA, samdinys iš Norvoso, sargybos kapitonas,

— meisteris KALEOTAS, patarėjas, gydytojas ir mokytojas,

jam pavaldūs lordai:

— EDRIKAS DEINAS, Žvaigždėkryčio lordas.

Svarbiausios giminės, prisiekusios Auksinei Iečiai — Džordeinai, Santagarai, Elirionai, Tolandai, Ironvudai, Fauleriai ir Deinai.

Taireliai

Haigardeno lordas Tairelis paskelbė remiąs karalių Renlį po šio vedybų su jo dukterimi Mardžere ir atvedė daugumos savo lordų pajėgas į jo kariuomenę. Tairelių ženklas — auksinė rožė žaliame kaip žolė lauke. Jų šūkis — „Jėgos auga“.

MEISAS TAIRELIS, Haigardeno lordas, Pietų sergėtojas, Pakraščių gynėjas, aukštasis Žemupio maršalas ir karaliaus ranka,

— jo žmona ledi EILIRI iš Senmiesčio Haitauerių giminės,

jų vaikai:

— VILAS, vyriausias sūnus, Haigardeno įpėdinis,

— seras GARLANAS, vadinamas Narsiuoju, antrasis sūnus,

— seras LORAS, Gėlių riteris, jauniausias sūnus, vaivorykštės sargybos lordas vadas,

— MARDŽERĖ, jų duktė, penkiolikametė mergina, neseniai ištekėjusi už Renlio Barateono,

— jo našlė motina ledi OLENA iš Redvainų giminės, vadinama Erškėčių karaliene,

jo seserys:

— MINA, ištekėjusi už Paksterio Redvaino, Arboro lordo,

— jos sūnus seras HORAS REDVINAS, Hoberio dvynys, pašaipiai vadinamas Poru,

— jos sūnus seras HOBERIS REDVAINAS, Horo dvynys, pašaipiai vadinamas Pokeriu,

— jos duktė DESMERA REDVAIN, šešiolikametė mergina,

— JANA, ištekėjusi už sero Džono Fosovėjaus,

jo dėdės:

— GARTAS, vadinamas Stambiuoju, Haigardeno lordas valdytojas,

— Garto mergvaikiai sūnūs GARSAS ir GARETAS Flauersai,

— seras MORINAS, Senmiesčio miesto sargybos lordas vadas,

— meisteris GORMONAS, Citadelės mokslininkas,

jo pilies žmonės:

— meisteris LOMIS, patarėjas, gydytojas ir mokytojas,

— IGONAS VIRVELIS, sargybos kapitonas,

— seras VORTIMERAS KREINAS, vyriausiasis ginklininkas,

— SVIESTMUŠYS, storulis kvailys ir juokdarys.

Nakties sargyba

Nakties sargyba saugo kraštą, joje tarnaujantys yra prisiekę nedalyvauti vidaus kovose ir grumtynėse dėl sosto. Kaip nuo seno įprasta, sukilimų laikais jie reiškia pagarbą visiems karaliams ir nepaklūsta nė vienam.

Juodoji pilis

DŽEORAS MORMONTAS, Nakties sargybos lordas vadas, vadinamas Senuoju Lokiu,

— jo ginklanešys ir padėjėjas JONAS SNOU, Vinterfelo mergvaikis, vadinamas Lordu Snou,

— Vaiduoklis, baltakailis Jono didvilkis,

— meisteris EIMONAS (Targarienas), patarėjas ir gydytojas,

— SEMVELIS TARLIS ir KLAIDAS, jo padėjėjai,

— BENDŽINAS STARKAS, pirmasis žvalgas, be žinios dingęs už Sienos,

— TORINAS SMOLVUDAS, vyresnysis žvalgas,

— DŽARMANAS BAKVELAS, vyresnysis žvalgas,

— seras OTINAS VITERSAS, seras ALADEILAS VINČAS, GRENAS, PIPAS, MATARAS, ELRONAS, LARKAS, vadinamas Seseriniu, žvalgai,

— OTELAS JARVIKAS, pirmasis statytojas,

— HALDERIS, ALBETAS, statytojai,

— BOUVENAS MARŠAS, lordas valdytojas,

— ČETAS, tarnas ir šunų prižiūrėtojas,

— EDISONAS TOLETAS, vadinamas Paniurėliu Edu, ginklanešys,

— septonas SELADARAS, pamaldus girtuoklis,

— seras ENDRIUS TARTAS, vyriausiasis ginklininkas,

— DONALAS NOJUS, kalvis ir ginklų meistras, vienarankis,

— HOBAS TRIPIRŠTIS, virėjas,

— DŽERENAS, RASTIS, KUGENAS, naujokai, dar nebaigę mokymo,

— KONVIS, GERENAS, „klajojančios varnos“, naujokų rinkėjai, ieškantys Sienai našlaičių ir nusikaltėlių,

— JORINAS, „klajojančių varnų“ vyresnysis,

— PREIDAS, KAPOKLIS, VOTAS, REISENAS, KAILAS, prie Sienos traukiantys naujokai,

— KOSAS, DŽERENAS, DOBERIS, KURCAS, KANDŽIUS, RORDŽAS, DŽAKENAS HAGARAS, nusikaltėliai, vežami prie Sienos,

— LOMIS ŽALIARANKIS, GENDRIS, TARBERIS, PYRAGĖLIS, ARIS, prie Sienos vykstantys našlaičiai.

Rytų sargyba prie jūros

KOTERIS PAIKAS, Rytų sargybos vadas,

— seras ALISERIS TORNAS, vyriausiasis ginklininkas,