Жутко захотелось спать. В один миг пропало желание лезть в шлюпку. Милана едва удержала себя от того, чтобы не пойти в каюту и не лечь на пока еще уютную кровать. Нет, не сегодня! Днем она поклялась себе, что не уснет. В жизни девушка и так нарушила много клятв; надо сдержать хотя бы одну.
Сон оказался поистине сверхъестественным. Милана почти не могла думать. Питер уже поднялся на мостик. В эту минуту он, скорее всего, «заговаривал зубы» парням, и у Миланы осталось совсем мало времени. Девушка подумала, что ее друг, возможно, и сам валится с ног. Это еще сильнее усложняло дело. Надо было срочно найти способ попасть в шлюпку. Если Милана протянет время, то все может сорваться.
— Эй! — послышалось сверху.
Милана резко подняла голову и почувствовала легкое головокружение. Из-под брезента, накрывающего ближайшую шлюпку, высунулась Элис. Она протянула ей руку.
— Хватайся! Живо!
Милана не заставила себя упрашивать. Поднявшись на цыпочки, ухватилась за руку горничной, неизвестным образом оказавшейся в шлюпке. Как только их пальцы соприкоснулись, сон пропал. Мгновенно. Изумленная Милана раскрыла рот, но не произнесла ни звука. Элис оказалась на удивление сильной. Легко подтянула ее вверх, и вот уже девушка держится свободной рукой за край шлюпки.
— Залезай, — скомандовала Элис. — И не отпускай моей руки. А то уснешь.
Милана послушно подтянулась, пытаясь затащить тело в шлюпку. Элис помогла, и вскоре она оказалась под брезентом. Устроившись удобнее, Милана посмотрела в узкую щель. Головы обеих девушек поддерживали брезент, сформировав ее таким образом.
— Держи мою руку, — напомнила Элис, — если хочешь все увидеть.
— Почему я не хочу спать, когда прикасаюсь к тебе? — прошептала Милана.
Не поворачивая головы, горничная ответила так же шепотом:
— Потому, что я пробудилась. На меня магия не действует. И на тех, кого я касаюсь.
— Интересно. — Милана снова посмотрела в щель. Из шлюпки был хорошо виден ряд окон зала. Сам же зал представлялся для обзора частично. Но этого должно хватить, чтобы увидеть основную картину случившегося.
— Скоро все начнется, — сказала Элис.
— Почему ты сюда пришла? — спросила Милана.
— Я хотела, чтобы ты все увидела сама.
— Почему раньше не предложила?
Элис сжала ее руку.
— Ты должна была захотеть. Только так есть шанс...
— Шанс на что?
— На то, что ты нас освободишь.
— От кого?
После недолгого молчания Элис сказала еще тише, с нотками страха в голосе:
— От нее.
Сначала Милана не поняла, кого та имеет в виду, но когда увидела, то почувствовала, как кровь застыла в жилах.
По палубе шла женщина. Медленно, не торопясь. На первый взгляд, она казалась красивой: высокая, стройная, в длинном темном платье с красными вставками, с длинными и пышными черными волосами. Только лицо скрывала тень. Все бы ничего, только вот передвигалась она совсем не как человек. Тело, словно голограмма, периодически вздрагивало и искажалось. Эти «мерцания» занимали не больше доли секунды, но выглядели жутко. Незнакомка словно не шагала, а плыла по палубе.
И мерцала, как помеха на телеэкране.
В зале раздались первые крики. Милана, сжав ладонь Элис, всмотрелась в одно из окон. Там зарождалась паника. Послышались выстрелы. Какой-то парень пробежал через зал с ружьем в руке. Тем временем, женщина на палубе резко, словно призрак из фильма ужасов, подняла голову и... исчезла. Растворилась в воздухе, как мираж.
— Что это было? — в ужасе выдохнула Милана.
— Смотри, — велела Элис.
Выстрелы почти не умолкали. Люди с криками и плачем начали выбегать на палубу. Преступники развлекались в зале, круша все подряд. Кто-то выбил окно, затем второе. На палубу посыпались осколки.
Милана и Элис притихли, прижавшись друг к другу, и продолжили наблюдать. На корабле начался хаос. В окне появился мужчина, тащащий женщину в традиционной мусульманской одежде. «Должно быть, та, кого видела Кейт», — подумала Милана.