— Я не эксперт, но, думаю, ты должна найти книгу. Может, в ней есть какие-то подсказки, как изгнать демона обратно в Ад.
Милана покачала головой.
— Не думаю, что она до сих пор сохранилась.
— Даже если так, — Элис наклонилась к ней, — то ночью можно пробраться в каюту, где проводился ритуал. Она должна находиться там в целости и сохранности.
Милана посмотрела на нее с подозрением.
— Если ты так много знаешь, то почему сама ее не прочла? У тебя было достаточно времени. Зачем нужна я?
Горничная погрустнела.
— Только смертный может остановить демона. «Каролина Квин» выбрала тебя, а не я. Я всего лишь хочу помочь, чтобы искупить вину и освободиться.
Милана устало отшатнулась к фальшборту.
— Ладно. Предлагаю отдохнуть, а вечером поищем книгу.
Питера это предложение не обрадовало, но других не нашлось.
XV. Книга демона
Если бы несколько дней назад кто-нибудь сказал Милане, что она станет заниматься поисками книги заклинаний, с помощью которой можно изгнать демона в Преисподнюю, девушка покрутила бы пальцем у виска. Чтобы она, популярная певица, вытворяла такие глупости!.. Да никогда!
И все же теперь Милана с тревогой ждала вечера в надежде найти магический фолиант.
Что случилось с ней за дни, проведенные на борту «Каролины Квин»? Куда подевалась избалованная красотка, обожающая купаться в любви поклонников?
Ее не стало.
В последнее время Милана пережила слишком много потерь, увидела слишком много странных вещей. Может, происходящее нереально. Может, они с друзьями погибли в шторме, а пропавший лайнер, демоны и призраки — что-то вроде загробной жизни. Никто ведь не знает, как она выглядит на самом деле. Почему не так?
Милане предложили стать героем, но она совершенно к этому не готова. Вот Питер бы обрадовался. Видно же, как завидует, что лавры достались «туповатой певичке»! Идет позади, почти не разговаривает. Постоянно бубнит под нос мелодию — одну из тех, что представляют собой классический англоязычный рок. Милана такой музыки никогда не понимала, да и не хотела понимать. Не до музыки сейчас. С трудом найдя нужную каюту, она без труда вошла внутрь — доски, бывшие дверью, лежали на полу.
Девушке уже порядком надоело бродить по мрачному подобию «всплывшего Титаника» — так она назвала судно дневного времени. От мусора, скрипов, паутины и заброшенности в целом становилось дурно. В первый день это было интересно, во второй — тоже, а с третьего началось привыкание. Сейчас Милана чувствовала себя беспризорницей, скитающейся по подвалам.
Странно думать об этом, когда жизнь висит на волоске.
Питер делал вид, что каюта его совершенно не интересует, хотя всматривался в каждую дощечку, желая первым увидеть книгу. Но ее нигде не было. На полу валялась какая-то литература — должно быть, книги попадали с полок при первом разрушении корабля, — но ни одна из них не оказалась магической. К тому же, у всех был очень потрепанный вид, поэтому пришлось смотреть на размер. Книга мисс Уэсли в разы больше любой из этих.
— Так мы можем долго копаться, — сказала Милана, встав с корточек. — Придется все-таки дождаться темноты.
— Может, последуем твоему изначальному предложению, и отдохнем? — Питер навалился плечом на дверной косяк.
— Наверное, так и поступим. — Милана посмотрела на Элис. Друг перестал на это реагировать. — Тебе тоже надо отдохнуть.
Горничная улыбнулась.
— Я же призрак. Я не устаю.
— Да, точно, — смутилась Милана. — Придешь вечером?
— Да, — пообещала Элис. — А сейчас попробую найти кое-кого. Они нам пригодятся.
Прежде, чем Милана успела задать вопрос, горничная исчезла.
Милане впервые не захотелось, чтобы наступил вечер. До попадания сюда она обожала вечера. Тусовки, клубы, концерты, бары, вечеринки... Ночная жизнь казалась увлекательной, красочной и таинственной. В ней Милана чувствовала себя королевой. Оказавшись на борту «Каролины Квин», девушка ежедневно, с нетерпением ждала наступления темноты, чтобы корабль преобразился. Но теперь она хотела, чтобы этого не произошло.
Уснуть не получилось. Слишком рискованное дело они задумали. Почему Милана так слепо верит Элис? Та ничего не рассказала о ритуале, ее не видят Питер и другие призраки, она слишком много знает о книге и, скорее всего, способе изгнания демона. В конце концов, где ее «друзья»? Остальные пробудившиеся? Почему никто из них так и не появился?