– Все знать совсем необязательно. – кротко ответил Люк.
Ясно, задавать вопросы на тему появления античных дракановских технологий – бес толку.
– В этой головоломке должно быть сокрыто нечто содержательное: маршрут, изображение карты, координаты. В общем что-то, что укажет, где спрятаны все награбленные богатства капитан Тана! И я не стал бы посвящать в эту тайну никого, если бы смог самостоятельно открыть головоломку. Предполагаю, что она неисправна. Активировать маршрутизатор у меня не вышло, и решить эту проблему – ваша задача. – сказал Люк.
– Минутку! – веско произнесла я. – Допустим, с обязанностями Эл и Гиль – все ясно. Он сопровождает, она чинит, а как же маршрут? В контракте конечной точкой указан Ктирио, и дальше «Угольная Галка» не полетит. Но, что будет, когда Эл вскроет дракановскую карту сокровищ самого жесткого межзвездного пирата?
Мой уместный вопрос не понравился Люку. Он выразительно посмотрел на меня, и этот взгляд не предвещал мне ничего оптимистичного. От него мурашки пробежали до самого кончика хвоста. Хвостик тут же захотел поджаться, как последний трус, но я не позволила такое самовольство.
Мое желание выполнить сделку как можно быстрее возросло тысячекратно.
– Для начала, всеми хваленая Эл должна разобраться с неисправностью! И пока техническая сторона договора будет осуществляться, твой дряхлый кораблик будет очень медленно двигаться по указанному курсу! С чем вы все и согласились… – грубовато ответил Боррей, даже Эл задели его слова, судя по ошарашенному выражению лица.
– Это все ваши распоряжения? – формально спросила я и, не давая ответить хаму, продолжила говорить, – тогда мы приступим к своим прямым обязанностям. Вы можете занять каюту, для вас отведена самая лучшая – дальняя справа на главной палубе. Располагайтесь.
Я посчитала, разговор с Люком Бореем оконченным, и отвернулась от смазливого блондина. Я обратилась к сиде и смотрела только на нее:
– Эл, будь любезна начать работу с загадкой капитана Тана. – после ее согласного кивка, я перевела свой взгляд на Гиля и произнесла: – Гиль, прошу тебя задержаться. Все свободны.
Это впервые, когда я себя вела подобным образом, как самый настоящий капитан. Меня аж в дрожь бросило от малоизвестных ощущений. Капитан я или кто? Хвост попытался удовлетворенно вильнуть, зная ответ на мысленный вопрос.
МаРо возник передо мной, размахивая своим вооружением и подмигивая экраном. Картинка сообщала, что я забыла о нем.
– Конечно, МаРо! Оповести всех нас, когда ужин будет готов.
МаРо уважительно кивнул, чуть не уронив кастрюлю, и направился к себе на камбуз. Эл не проронила и слова. Она с придыханием рассматривала древнейшую систему навигации и в прострации отправилась к себе. Люк хотел что-то сказать, и это что-то скорее всего было малоприятным, но не стал. Он нагло улыбнулся и отправился туда, куда я его послала, насвистывая мелодию себе под нос. Позер.
– Я жалею, что мы тебя не послушали. – признался Гиль.
– Дошло? – выдохнула я. – Следи за этим типом во все глаза, вдруг, тебе удастся раскусить этот крепкий орешек.
Ангелос серьезно кивнул и снова заговорил:
– Не сердись на Эл. Она бывает инфантильна, но с головой у нее все в порядке. Она знает, что не права.
Слова так и не сошли с моих губ. Не дождавшись моего ответа, Гиль ушел. Я осталась одна.
Мои плечи опустились. Вместе с остатками сил воздух из легких выдулся словно из воздушного шара, шумно и тяжело. Пока никто не видел, можно было себе позволить эту слабость. Легко Гилю было сказать, чтобы я не сердилась на Эл, но я сердилась и еще как. Ее неуважение задело меня.
Была ли обида на Эл проявлением гордыни? Я запуталась.
Когда я была один на один с просторами космоса я могла быть какой угодно. Сейчас я чувствовала себя слабой и неуверенной – недозволительная роскошь. Я осознала сколь большая ответственность быть капитаном, но риску ли я остаться другом?
Я взяла в руки штурвал и потерялась всем своим существом в необъятных межзвездных далях. У меня все получиться – иллюзорное звучание нескольких слов, но заветно сладкое. Буду придерживаться именно этого утверждения.
Попутный звездный ветер был кстати, и моя старенькая шхуна нарастила свой ход. Так держать! До Ктирио «Галка» доберется значительно быстрее…
…Родгар…
– Так-так-так. – никому не обращаясь, произнес Родгар.
Он сидел в комфортабельном кресле капитана в рубке. Его корабль еще не успел вылететь с Санкинеана, как недавнее донесение из департамента погрузило Родгара в раздумья.
– Отпуск, говоришь. Отдых у него. Засранец. – буркнул он.