Но они уже так долго с папой колесят по стране, что она привыкла. Сколько раз уже она оставалась на ночь, и места были пострашнее, чем это.
Подумаешь, замок Уипстофф на берегу океана! Разве это замок?
Нет в этом замке ничего страшного.
Кэт достала спальный мешок, развернула его на кровати, смерила взглядом... Она в последнее время стала какой-то улиткой – и свой домик, свое спальное место постоянно таскает с собой.
Кэт рассмеялась своим мыслям и, запрыгнув на кровать, легла на спину, испытывая, как будет спаться на новом месте.
Каспер, который наблюдал за всем этим, в последний момент решил послужить подушкой для Кэт и шмыгнул ей под голову. Девочка, вспоминая события дня, не поняла, откуда взялась эта подушка, она лишь отметила, что подушку неплохо было бы взбить.
Что Кэт и принялась делать, молотя кулачками по Касперу, изумленному такой лаской... И снова маленькое привидение было вынуждено молчать, чтобы не испугать гостью...
Но когда Кэт через секунду поднялась, чтобы окончательно разобрать свои коробки, Каспер подхватился следом, твердо решив сейчас же завести знакомство.
Сколько можно откладывать?
...Кэт сидела на полу и копалась в коробке. Каспер завис за ее спиной и тихо тренировался, помахивая рукой и шепча:
– Привет! Привет... Я... Нет!
Кэт, конечно, ничего не слышала – потому что Каспер не хотел, чтобы она слышала. Но вот привидение вроде как решилось и подлетело к девочке...
Кэт в это время обнаружила в коробке свой ботинок, а в нем – носок. Достав носок, девочка швырнула его, не глядя, за спину...
И надо же было такому случиться – носок Кэт попал прямо Касперу в рот! Маленький призрак приготовился произнести приветственное слово, и открыл рот, но вместо приветствия закашлялся.
Кэт резко выпрямилась, услышав неожиданные звуки. Глаза ее стали круглыми – незнакомый кашель?!
Девочка медленно обернулась и выдохнула. Перед ней висел прозрачный незнакомец – висел, не касаясь пола!
– Я... – растерянно пробормотал Каспер. – Здрасьте... – Он неуверенно помахал рукой.
– Ой, – тихо произнесла Кэт.
...И после этого упала в обморок.
Проглотив нерешительность, Каспер принялся действовать.
– При обмороке главное – свежей воды! – воскликнул он и стрелой помчался с соседнюю комнату, где был умывальник, плюхнулся в раковину, включил над собой воду, немного подождал...
Затем вернулся к девочке, лежащей на спине, повис над ее лицом, и сделал резкое движение – выкрутил себя, словно мокрое полотенце.
Вода дождиком пролилась на Кэт, та встрепенулась и открыла глаза.
– Тебе лучше? – участливо спросил Каспер.
Лучше бы он этого не делал!
– А-а-а-а-а! – завизжала Кэт.
– А-а-а! – вторил ей Каспер, который также порядочно испугался.
Призрак куда-то шмыгнул, девочка вскочила и выскочила из комнаты...
Доктор Харви напрягся, услышав крики дочери. Через минуту он увидел ее саму, бегущую по коридору, и поймал в растопыренные руки.
– Что такое? Что такое?
– Папа, папа! – Кэт билась в его объятиях. – Я нашла привидение! Настоящее, живое привидение!
– Что, что?
– Я видела привидение! У него была круглая голова, и оно было такое... С одного конца заостренное.
Отец покачал головой, но Кэт быстро воскликнула:
– Папа! Я не такая сумасшедшая, какой считала тебя! Я тебе клянусь.
Харви с подозрением посмотрел в обе стороны пустого коридора. Когда он обернулся к Кэт, глаза его были серьезны:
– Ну что ты, привидений не бывает! Это просто духи, у которых остались неоконченные дела, – он пояснял со знанием дела, но, как-то без былой уверенности.
Джеймс Харви и Кэт вернулись в комнату, где произошла встреча с Каспером. Маленький призрак, естественно, уже успел спрятаться.
– Сейчас мы попробуем найти это твое привидение, – с уверенной улыбкой продолжал отец. – Посмотрим, есть ли оно вообще! – Он наклонился и заглянул под кровать. – Посмотрим. Здесь... – Под кроватью было пусто. – Видишь? Нет привидений!
Вид Кэт показывал разочарование. Отец, ободренный первым успехом, продолжил «поиск». На этот раз он выдвинул ящик стола:
– Сейчас мы вот тут посмотрим, вот... Нет! Тут тоже нет привидения!
Кэт совсем приуныла, а доктор Харви почувствовал себя большим и сильным.
– А вот здесь посмотрим! – сказал он, открывая дверь в кладовую и заглядывая туда. – Ну вот! – Его рука, которой доктор хотел показать – мол, в кладовой пусто, застыла на полпути.
Из комнатенки донеслось:
– Очень приятно познакомиться, сэр!
И Кэт, и ее отец вытаращились: за дверью находилось привидение! На его лице была приветливая, но какая-то испуганная улыбка.