Судя по всему, это и была владелица заведения, о которой так нелестно отзывался Тор.
Вместо того чтобы поприветствовать хозяйку, Майк указал рукой на ближайший столик. Сняв с себя рюкзаки и поставив их рядом, прямо на полу, путешественники молча заняли выбранное место.
С минуту просто сидели, полируя глазами поверхность стола. То ли наслаждались «красноречием» Вали, то ли раздумывали, каждый о своём. Потом капитан неожиданно предложил:
– Надо бы, по древней традиции, проводить чувака… Скрип, ты ведь прихватил его заначку?
Майк посмотрел на рыжеволосого. Тот кивнул.
– Конечно. Четыре бутылки. Достать?
– Одну. Сильно накидываться не будем… Впереди долгая дорога. Надо продолжать тащить на той же волне… Но чуток расслабиться сейчас не помешает.
Скрипач подтянул к себе сумку, которую после похорон нёс вместе с рюкзаком. Вытащил оттуда бутылку виски.
Только бутылка оказалась на столе, как разговор в дальнем углу внезапно прервался. А ещё несколько секунд спустя раздался недовольный голос Вали, развернувшейся лицом к гостям.
– Ляааа буду! Это какого хрена там творится в моей хате? Поставил чёта на стол, без спросу! А у нас здесь, вообще-то, не та дырка, в которую можно со своим! Тут всё моё, и мои правила! Слышали там, да?
Не успел никто из диггеров сказать что-то в ответ, как хозяйка истошно заорала:
– Петра!.. Пеееетрааа!.. Ты где там, на, уснула, тупая лявра!.. А ну быстро тащи сюда свою волосатую задницу!.. Быстро, я сказала!
Вскоре в зал влетела запыхавшаяся девушка, та самая, что открыла путникам дверь отеля. Торопливо перебирая ногами, она досеменила до толстухи и, остановившись от неё в двух шагах, робко пропищала:
– Чё изволите, госпожа?
– Ты кого там пустила, дрянь?!.. Я же сказала, сегодня хватит с меня этих дерьмоедов!..
– Но… там диггеры, – как бы оправдываясь, пояснила Петра.
– Диггеры?.. Да хоть шмигеры!.. Хоть грёбаные палкососы с луны!
– Здорово, Валя! Чё там у тебя стряслось? Бизнес не клеится? Или день не задался? – громко обратился к хозяйке Майк, дождавшись, когда та наконец замолчит.
В зале воцарилась абсолютная тишина. Потом Валентина издала звук, похожий на хрюканье, вскочила с места и радостно завизжала:
– Майк! Дери мою балалайку! Вот кого не ждала, того не ждала!.. Я думала, ты там уже сдох, на, в этих Катакомбах!.. Совсем нихрена не вижу… Старая стала, кошка драная…
Хозяйка неторопливо, вперевалку зашагала к гостям. По пути угрожающе замахнулась на свою работницу и прицыкнула на неё:
– Ну чё встала, дура?! По-бырому хавку гостям сообрази! Они ж устали с дороги!
– Слушаюсь, госпожа! – покорно ответила та и пулей вылетела из зала.
…
Через минуту Валя сидела за одним столом с диггерами и мило беседовала с ними. Вблизи женщина казалась ещё экстравагантнее, чем на расстоянии. Наглые карие глаза совершенно беспардонно сверлили всякого, на кого только падал её взгляд. Большой рот с толстыми губами всё время был приоткрыт. Голову оплетала татуировка змеи. Расплывающийся хвост твари начинался где-то на тройном подбородке; раздвоенный язык, торчащий из клыкастой пасти, заканчивался точно посреди лба.
На Вале была на удивление модная одежда от самых дорогих брендов. И она была вся усыпана драгоценными украшениями. Кольца на каждом пальце, браслеты на запястьях, вычурное колье на шее, большие серьги в ушах. Исключительно золото, изумруды и бриллианты.
– Майк!.. Скрипач!.. Корифанчики! – довольно прохрипела хозяйка отеля. – Как рада снова видеть вас здесь! И ещё, ля, живыми!.. Просто охренеть, как рада… А где мясистенький? – Она внимательно посмотрела на капитана. Не получив сразу ответа, перевела взгляд на рыжеволосого. – Только не говорите, что склеился!
– Полчаса, как схоронили, – выдержав небольшую паузу, сурово ответил Майк.
– Ляааа! Так и знала! Как чуяла, на, что последний раз видимся! – Валя заорала так громко, что у Сократа зазвенело в ушах. – И чё за мразота мочканула моего Торика?! – Она опять вперила взор в сына миллионера.
– Бандюки. Попутали, не разобрались… Глупо получилось…
Толстуха в ярости затрясла руками. Затем со всей силы стукнула кулаком по столу, так что бутылка с виски подпрыгнула.