— Где же твои деньги, пират?
— Я их отсылаю, — пират пробурчал.
— Отсылаешь?
Родным?
Матушке? — Голос Каталины потеплел.
— Не твое дело, — пират огрызнулся. — Отсылаю и отсылаю.
Поэтому ни на что у меня нет денег.
— Ты — принципиальный, — Каталина покачала очаровательной головкой. — Не буду допытываться.
Не стану пытать.
— Кэп приказал, — Каутский поднялся. — Если что тебе понадобится, то я принесу.
— Ничего мне не нужно, — Каталина задумчиво протянула.
Каутский подошел к двери.
— Пират?
Каутский!
— Да, мадемуазель.
— Ты хотел…
Можешь меня потрогать.
Только не очень.
Ты заслужил.
Мне это не понравится.
Но и не убудет от меня.
— Можно? — Каутский сглотнул слюну.
Подошел.
Протянул руки.
И…
Опустил их. — Ты сказала, что тебе это не понравится.
Поэтому — я не буду.
— Уважаю! — Каталина залезала в комбинезон. — Есть в тебе стержень, пират.
БЫЛ БЫ СТЕРЖЕНЬ, А ДЕВУШКИ НА НЕГО НАЙДУТСЯ.
Каутский?
— Да, мадемуазель.
— Я подумала.
Мне нужно.
Возьми космокатер.
Отвезешь меня в «Три пескаря».
Знаешь этот кабак?
Кэп сказал, что он на Ярмарке.
— Кто же не знает «Три пескаря», — Каутский оживился. — Кэп часто угощает там наш экипаж.
Можно и на нашем космолете расслабиться.
Но на ярмарке — интереснее! — Пират даже подпрыгнул.
Его обрадовала возможность прогуляться по космосу.
И по ярмарке прогуляться. — Я побегу.
Подготовлю космокатер.
— Каутский, — Каталина задумалась. — Так, чтобы кэп не узнал.
— Это почему? — пират напрягся. — Кэп должен знать обо всем.
Я не буду молчать.
Я обязан доложить.
— Я и кэп попрощались, — Каталина тянула слова. — Ты — верный – своему капитану — пират.
Тогда.
Доложи кэпу, что я улетаю.
Думаю, что он ничего не ответит.
— Есть, мадемуазель, — Каутский козырнул.
— Каутский? — Каталина улыбнулась. — Ты откозырял браво.
Небрежно.
Так руку к шлему прикладывают опытные вояки.
Ты воевал?
— Я был космотанкистом!
— А я – космодесантница!
Сержантка.
ТО, ЧТО БЫЛО, ТО НЕ ПРОЙДЕТ.
— Мадемуазель! — Каутский хлопал ладонями по коленкам.
От избытка чувств. — Сержантка!
Космодесантница!
А я к тебе лез! — космопират захохотал. — Ты же могла мне голову отстрелить.
Или шею свернула бы.
Даже страшно вспоминать.
Смешно вспоминать.
Я смотрю.
Выправка у тебя — особенная.
Гордая осанка!
— Ты меня захвалил, Каутский, — Каталина опустила бластер в карман комбинезона. — Готовь космокатер.
Доложи капитану Дрейку, что отвезешь меня.
Я буду через пять минут.
ДЛЯ ДЕВУШКИ ПЯТЬ МИНУТ ПРЕВРАЩАЮТСЯ В ПЯТЬ ЛЕТ.
Каутский убежал исполнять.
Каталина сложила подарок от кэпу Дрейка — золото — в сумку:
Сумка рабочего.
Прочная.
Вечная.
— Не меньше пятидесяти килограммов, — Каталина усмехнулась. — Даже больше.
Намного тяжелее, чем пятьдесят килограммов.
Приближается к ста.
Золотые имперские космодоллары.
Слава Императору! — Каталина прикрепила к сумке компенсатор гравитации.
Подарок Цветочека.
Компенсатор показал, что теперь вес сумки — пять килограммов.