— Пять килограммов — тоже тяжело, — Каталина повесила сумку на плечо. — В полном космодесантном боекомплекте я бегала.
Пробегу и с золотом на плече.
ЗОЛОТО — НЕ ЦЕЛЬ, ЗОЛОТО — СРЕДСТВО ДОСТИЖЕНИЯ ЦЕЛИ.
— Каутский, — в космокатере Каталина оглядывалась.
Затолкала сумку под кресло. — Я сама поведу.
— Мадемуазель Каталина.
Сержантка!
Как пожелаешь, — Каутский пожал плечами.
— Я передумала.
В «Три пескаря» мы не полетим.
Я сначала улажу кое-какие дела.
— Куда мы полетим? — пират высунул язык.
— Сюда! — Каталина ткнула в голограмму на карте звездного неба.
— Но это же…
В центральных Галактиках.
Далеко.
Топлива не хватит.
— Я заправлю.
По пути.
В Центральных Галактиках роскошные бутики.
Капитан Дрейк приказал мне шикарно одеться.
Модно и красиво.
Дорого.
Поэтому высадишь меня там.
— Но я доложил кэпу, что мы летим в «Три пескаря».
— «Три пескаря подождут».
— Я сообщу Дрейку.
— Сообщай, но поскорее.
Мне не терпится в бутики.
— Кэп — Каутский уже докладывал. — Эта…
Это…
Того.
— Каутский!
Ты пьян? — Дрейк рявкнул.
У АКУЛ ЛИЦЕНЗИЯ НА УБИЙСТВО.
— Да ты что, кэп, — пират Каутский обиделся. — Я же на вахте.
Сержантку Каталину сопровождаю.
— Ну-ну.
— Кэп.
Мадемуазель Каталина сменила маршрут.
Хочет сначала лететь в центральные Галактики.
В эти самые…
Бутики.
Говорит, что там роскошные и модные одежды…
— Каутский?
— Да, кэп.
— Что я тебе приказал?
— Шо?
— Выполнять!
Любое приказание Каталины.
Любое ее желание.
Любую просьбу, которую увидишь в ее глазах.
Исполняй!
— Да, кэп, — Каутский отключил связь.
Но выглядел довольным. — Теперь – погуляем!
Я ведь в центральных скоплениях Галактик нашей Империи никогда не бывал.
Говорят, там красиво.
Красиво и дорого!
— Красиво и дорого! — Каталина промурлыкала.
И подумала:
«Я раздвоилась.
Одна моя часть – пустота.
Другая часть пытается эту пустоту компенсировать.
Капитан пиратов Дрейк даже не обратился ко мне сейчас.
Наверно, ему неловко.
Стыдно, что размяк в разговоре со мной.
Но я никому не расскажу…»
МОЛЧАНИЕ — ЗНАК ДОВЕРИЯ.
В Центральные Галактики прилетели после семи гипер прыжков.
И после двух дозаправок.
— Каутский! — Каталина остановила свой выбор на системе Галактик «Баярды». — Ты полетай.
Отдохни.
Дрейку отчитаешься, что выполнял мои поручения.
Я же…
На этом я с тобой прощаюсь!
— Каталина!
Сержантка! — Каутский вытянулся.
Затем рассмеялся. — У меня срабатывает автоматически.
У тебя тон приказной.
Я и вытягиваюсь Смирнаааа!
— Прощай, Каутский.
— До свидания, мадемуазель Каталина, — пират смотрел в спину уходящей Каталины.
Бросил шапку на бетонную плиту.
Топтал шапку:
— Да что я?
Не мужик что ли? — Догнал Каталину: — Каталина!
Ты — очень красивая.
И…
Если я не сделаю сейчас…
То потом всю жизнь буду жалеть.