- Где обзорные экраны? - оглянулся он.
- Отключены. Ты сам приказал, Вилли.
-Не здесь!
Хана быстро взглянула на Сакаи.
- Не советую включать, полковник, - сказал тот. - Не могли бы вы объяснить как...
- Я вам ничего не должен! - отрезал Гордон. Его рука уже тянулась к переключателю.
В следующую секунду с экрана ударил белый ослепительный свет. Полковник прикрыл глаза ладонью. Хана и доктор отвернулись. Стоящий у двери Хейм пробормотал какое-то ругательство.
- Что это? - крикнул Гордон, хотя в рубке стояла гробовая тишина.
- Вилли, прошу тебя, выключи, - простонала Хана.
Почти на ощупь Гордон нашёл тумблер выключения экранов. Несколько секунд всем понадобилось, чтобы прийти в себя. Потом полковник повернулся к Сакаи.
- Что всё это значит?
- Вам лучше знать, - ответил тот, сняв старомодные толстой оправы очки и платком вытирая глаза. - Кажется, ваша безумная затея удалась. Жаль, я не успел...
- Что-о-о?!. - угрожающе начал Гордон. Но внезапно успокоился и сел в кресло. Остальные продолжали стоять.
- Хорошо, - отрывисто бросил он. - Вижу, вы в курсе... о гравитаторе. Только что мы преодолели гиперпространство.
- Я это знал! - Сакаи вскинул глаза на полковника. - Как же?..
- Меня не интересует ваше мнение, - резко перебил Гордон. - Что скажете по поводу этого, - указал он на тёмные экраны. - Где мы?
- Извольте, - сухо сказал доктор. - Полагаю, мы попали в самый центр зарождающейся планетарной системы, а возможно галактики, и сейчас приближаемся к её центральному телу.
С минуту полковник смотрел на учёного, осознавая, что тот сказал.
- Сакаи, - наконец заговорил Гордон, - не хочешь ли ты заверить нас, что мы находимся внутри звезды?!
Учёный усмехнулся.
- Полковник, у вас своеобразное представление о галактиках, - Гордон почувствовал в словах Сакаи намёк на свою невежественность, но промолчал. - Конечно же, нет, мы оказались в скоплении... чтобы было понятней, представьте наш Млечный путь...
- Не надо мне читать лекции, - перебил Гордон. - Я спрашиваю: угрожает ли нам опасность?
- Думаю, пока нет.
Полковник приподнял бровь:
-Пока? Что это значит?
- Как вы сами можете убедиться, температура за бортом не критическая, - учёный указал на пульт управления, наша защита справляется. Но я не уверен, что так будет всегда.
- Короче, - снова перебил Гордон, даже не взглянув на экран. - Что вы предлагаете, Сакаи?
- Нам повезло, - не моргнув глазом, продолжил тот. - Галактика находится в стадии формирования. Иначе мы могли бы врезаться в твёрдую планету или звезду. Но я не уверен... Среда становится всё более агрессивной. Нам остаётся только одно...
- Что же, что?!
- Развернуться и со всей скоростью, на какую способны, убираться отсюда. И то я не уверен... Нам ещё неизвестны размеры галактики.
- Так что же вы сидите!? - закричал полковник, хотя учёный вовсе не сидел. - Идите, выясняйте, работайте - работайте!
Ни слово не говоря учёный вышел из рубки. Гордон опустился в кресло и задумался. Тихо подошла Хана:
- Вилли... - она хотела что-то сказать, но в это время запищал зуммер.
Полковник вздрогнул и обернулся. Стоящий у двери Хейм прижал руку к шлему, внимательно к чему-то прислушиваясь. Потом подошёл к Гордону:
- Полковник, в городе стрельба. Мне надо идти.
- Да, иди, выясни, в чём там дело.
Глава 4
"ЧЕМ ДАЛЬШЕ В ЛЕС - ТЕМ БОЛЬШЕ ДРОВ"
В отличие от своего друга рядового Яна Фидлера у капрала Павлова была семья - жена и двое детей. Конечно же, он любил их, но порой, как это ни странно, завидовал Яну и таким как он - одиночкам.
Сначала всё шло хорошо; военнослужащим разрешали жить с семьями. Но однажды кому-то из начальства показалось, что это неправильно, и "младший состав" перевели на казарменный режим. И всё ничего, если бы Олег не узнал, что его семья недоедает, да что там - голодает!.. Его супруга - Ариш работать не могла, и поэтому ей был положен минимум продуктов. Не говоря уже о детях - тем вообще ничего не полагалось. Ходили упорные слухи, что скоро неработающим отменят и этот минимум. Увольнения в город давали крайне редко. Олег сильно тосковал, особенно по младшему, который родился перед самым отлётом. Тогда все говорили, что заводить ребёнка - чистое безумие. Да он и сам понимал это, но жена была непреклонна...
Продуктовые посылки часто не доходили до адресата. А уйти в самоволку из части было невозможно. Поэтому Олег радовался, когда назначали на пост в тот район, где проживали родные... За самовольное оставление поста тоже по головке не погладят - как минимум разжалование. Но он готов был пойти и не такие жертвы ради благополучия, а возможно, и жизней самых близких людей.