Выбрать главу

Вот древо, оно даёт хороший плод; его наш Отец назвал: «древо доброе, которое даёт плод хороший»; он [передал это] в писаниях, [но] все лжеучения [не] узнали его.

[Ещё вот что я] поведаю вам, чтобы вы [знали: у древа] дурного есть пять членов, то есть суждение, помысел, мысль, разумение, [разум.] Его суждение – это закон смерти, которому учатся лжеучения; его помысел – перерождение, [которое они примут] в разных видах, его мысль – печь [огненная, куда они пойдут,] геенна, полная пепла; разумение – [осадок и скверна, которые спустятся по] Переправам; его разум – это [бездна, в которую они пойдут,] Шар, последние узы, осадок, [где пребывают] те, кого Сатана бросил (22) <…> великий <…> [осадок,] и они падут <…> весь, и они заберут <…> [они будут поглощены] Шаром и связаны [в нём навеки, ибо вкусили] плод Мрака, которого [взалкали, осуждены удалиться от Отца] во веки веков [и не увидят больше] Его лица, и они <…> достигнут того места, и нет им покаяния.

[Вот] толкование древа дурного, как я [истолковал и объяснил] его вам – то, что вы [просили] <…> ему <…> [что древо доброе даёт] плод хороший, [а древо дурное есть то,] чьи плоды дурны, на котором [растут плоды дурные] всю его жизнь, [и не могут плоды хорошие расти] на нём. Поэтому [я говорю вам, братья мои, члены] и возлюбленные мои: [знайте толкование о] двух [древах,] истинное, не такое, как [толкования лжеучений; древо доброе – это Свет,] пребывающий в своей стране доброй, [где только жизнь] и свет, и нет смерти и мрака [внутри] неё. А древо дурное – это Материя <…> её одну я знаю в [её стране Мрака; это древо,] произросшее в своей земле злой, [где только мрак] и смерть.

Благословен [каждый,] (23) [кто различит] эти два древа, отделит их друг от друга и познает, что они не возникли друг из друга, не произошли друг от друга и не произошли от одного и того же; человек, различивший их, вознесётся в эон Света, [посмотрит на всё это, как я] открыл вам, и увидит [древо доброе,] от него [же] не будет плода дурного; <…> [а человек,] который не различит [древо доброе и древо дурное] между собой, падёт обратно на землю [и пребудет в перерождении,] пока не достигнет [знания и не научится различать эти д]ва [древа. Вот толкование о двух древах. Благословен тот, кто уверует, уразумеет и отвратится от] Мрака, произрастающего из [своей земли злой, ибо он обретёт покой] во веки веков”.

3. Толкование Благоденствия, Мудрости и Силы – что они такое.

И ещё сказал Светоч своим ученикам однажды, [когда сидел] в собрании церковном: “Что такое три вещи, которые в мире называются благоденствием, [мудростью,] силой и которыми гордятся люди? [Что до] благоденствия мирского – [оно не вечно, что до мудрости] в мире – есть в ней [изъян, что до силы] мирской – она преходяща. [Люди] гордятся ими и благословляют [их] <…> итак, [это] дело открывается в <…> как я сказал вам. [Но я] научу вас иному Благоденствию, [непреходящему, иной] Мудрости, [нерушимой,] а также иной Силе, [вечной.] Итак, слушайте, я открою вам, [что это за] три вещи: [Благоденствие,] Мудрость и Сила.

Благоденствие славное – это Отец, Бог истины, пребывающий в великой стране [Света.] (24) А Его Мудрость славная – это Его великий Дух, который [поднимается вверх, сходит] вниз и бежит по всем Его эонам, и они плывут благодаря Ему. Его великая Сила – это все боги, богатые и ангелы, что вызваны из Него и [установлены в Нём] <…> и называются «эоны [Света», пребывающие с Отцом в Его великой стране Света.]

[И ещё Благоденствие, Мудрость и Сила есть на Корабле, называемом] Солнце, [он же] <…> [Корабль] огня живого, [на котором Третий] Посланец, второе Величие, [обитает. Его] Благоденствие славное – это Дух [живой, Отец жизни. А его славная Мудрость] – Мать жизни, [Великий дух. А его великая Сила] – это [все] боги, богатые и ангелы, пребывающие на Корабле.

Благоденствие, Мудрость и Сила есть и на Корабле [живых вод, называемом Луна.] Благоденствие [сияющее – это Иисус-Сияние,] Разум Отца. А Мудрость – это [Дев]а света. А Сила, пребывающая на Корабле, – это [все] боги, богатые и ангелы, стоящие на [нём.]

Также в стихиях есть эти трое: Благоденствие, Мудрость и Сила. Благоденствие – это [Столп славы,] Человек совершенный, Мудрость – это [пять сынов] Духа живого, а великая Сила – [это Одеяния, пять] сынов Первочеловека, [надетые на него,] заключённые и смешанные во всём, [покоящиеся на Омофоре,] который держит всё сущее.