- Не смейт дерзить, Leutnant. Вы сейчас не в тот положений.
- Что б предатель мне указывал, - Ренард закатил глаза.
- Предатель? Nein. Я не предавайт человечество – я лишь выбирайт побеждающий сторона. Воги побеждайт, мы продолжайт жить здесь под их руководство.
- Вас утилизируют, - подала голос Кейт.
- Aha, лёйтнант вбил в этот милый Kopf любопытный мысли, ja, - Хеклер ухмыльнулся и коротко мотнул головой. – Но, nein, nein, будет иначе. Leutnant, вам знаком фамилия О’Даффи?
- Впервые слышу.
- О! Groß Mensch! Великий человек! Начинайт ефрейтор в планетарный армия, сейчас – генерал собственный Kampfgruppe! Мой отряд входить в неё, как вы можете догадаться. Когда наступление приходийт к свой успешный завершение, уверен, О’Даффи станет фельдмаршал!
- Наступление? – Ренард изогнул одну бровь.
- Ja, а вы не замечайт? – Хеклер снова отпил виски и кивком предложил Ренарду присоединиться.
Ренард всё же приложился к стакану: там, действительно, был виски, при этом, неплохой.
- В районе Лазаруса всё опять вставайт, поэтому воги снова обращайт взгляд на старый прифронтовой полоса. Ничего, только беженцы и эти Schweine, жестянщики. Кстати, вы не знайт, откуда у них столько Gasolin?
- Понятия не имею.
- Ja… fantastisch. Некоторые очень охотно вступайт в Kampfgruppe О’Даффи, но многих приходится, как говорит «восьмёрка», утилизировайт. Мы пятый день marschieren и встречайт только их. Мы продвигаемся так, будто нас никто не замечайт! Планетарная армия? Luftwaffe? Nein… О, я виноват! Нас встречайт отважный Leutnant Рэддиш! Я запоминайт тот бар надолго. Моё почтение.
Он допил свой виски. Ренард, изобразив подобие улыбки, махом опустошил свой стакан. Кивнув, Хеклер обновил напитки.
- Вас расстреляйт завтра, перед зачистка город и марш дальше. Очень жаль, но вы для нас бесполезный. Присоединиться к нам? Nein, - Хеклер покачал головой. – Гордость. Как говорится в Брит-сектор, делай или умирайт. Курите, Leutnant?
Хеклер достал пачку сигарет и протянул через стол. Пару секунд хмурив брови, Ренард взял одну и прикурил от предложенной зажигалки.
- Почему вы молчать, Leutnant?
- Я что-то должен сказать?
- Вас расстреляйт – вам всё равно?
Ренард пожал плечами и выпустил дымное облако.
- Я говорийт, вы бесполезный – вы не попытаетесь меня переубеждайт?
Ренард помотал головой и попытался передразнить капитана:
- Nein, Hauptmann.
Хеклер громко хмыкнул, мотнул головой и затянулся.
- Храбрый Soldat. Gut.
- Я не солдат – я инженер.
- Soldat-Ingenieur. Или Ingenieur-Soldat? – Хеклер немного посмеялся. – Мы теряйт таких Groß Menschen из-за этот Krieg. Мне жаль. Вы просто не представляйт, какую службу вы могли бы нам оказайт. Но я даже не будут пытаться переубеждайт вас. Гордость. Sehr gut…
Они молча докурили, выпили виски, после чего Хеклер предложил ещё одну сигарету. Ренард не отказался.
- «Восьмёрка» рассказывайт, что случилось с её Kopf, - капитан небрежно ткнул сигаретой в сторону Кейт. – Любопытно. Groß материал для изучений. Логично было ожидайт, что что-то могли упустить. Электрический импульс, ja, опасная вещь. Если вам интересно, Leutnant, вы выводить из строя всё, кроме схемы с её серийный номер. Если я правильно проводийт диагностика.
Хеклер выпустил на лицо злобную улыбку, Ренард крепче сжал стакан.
- С радостью проводийт ещё исследования… очень интересный реакция.
- С радостью бы разбил тебе лицо…
- Ah-ah, Leutnant, - Хеклер помотал головой, - вскоре прибывайт Gruppe из центра, «восьмёрка» отбывайт для исследований, вас завтра расстреливайт, мы же marschieren дальше. Разбивайт лицо? Забавно, но nein.
- Ренард, - обернувшись, он увидел, что Кейт попыталась пошевелить правой рукой.
В следующую секунду он услышал нарастающий гул авиационных двигателей.
- Aha! Gruppe из центра! Раньше, чем ожидайт! – Хеклер приподнял стакан над головой.
Прислушавшись, Ренард понял, что слышит далеко не только двигатели вогов, и широко улыбнулся. Увидев это, Хеклер опустил бровь и стакан, не забыв отпить из него. Неожиданно с улицы донеслось «В УКРЫТИЕ!» и заработали зенитки. Снаружи началась беготня, и вскоре воздух наполнился грохотом авиационных пушек. Раздался взрыв, один из двигателей вогов закашлял, сквозь окно Ренард увидел, что, задевая руины, на позиции отряда Хеклера падает транспортник.
- Was?! – Хеклер подлетел к окну.
Раздалась серия взрывов, одна из зениток замолчала, ударной волной выбило окна, заставив капитана пригнуться. Пользуясь этим, Ренард вскочил и схватил пистолет. Хеклер выпрямился и увидел направленный в него ствол.
- Ah-ah! – он покачал головой и потряс перед собой магазином.
Ренард нажал на спуск: пистолет, действительно, не был заряжен. Выругавшись, он запустил его в окно. Хеклер, прорычав что-то неразборчивое, отбросил ставший бесполезным магазин и снял с пояса электрошок. Как только его наконечник заискрился голубоватыми молниями, Ренард схватил свой стакан и прыснул виски на него. В электрошоке что-то заискрило, пошёл белый дым.