К нему, в лунном свете, рука об руку шла парочка.
Фурнье оглядел пляж. Похоже, это были туристы, мужчина…
Лет тридцати пяти, в брюках чинос и рубашке-поло, женщина примерно того же возраста в летнем платье. Молодожёны или «Оперативный дивизион»? У Фурнье не было оружия и не было эффективного способа защититься от нападения. И всё же он не был трусом. Он не собирался бежать. Он позволил им приблизиться к своей позиции на расстояние в пятьдесят метров. Месяцами он жил с осознанием того, что его могут лишить жизни в любой момент: союзники Дюваля и Мавинги; агенты DGSE, стремящиеся сорвать его расследование; или даже сам Дюваль, который, несомненно, был уведомлён о своём скором аресте.
Он слышал, как пара говорила по-английски с американским акцентом. Мужчина рассмеялся над чем-то, сказанным женщиной. Они внезапно страстно поцеловались. Фурнье повернулся к океану и уставился на сине-чёрное море.
Менее чем в трех милях отсюда Ив Дюваль сидел в салуне « Ла Бель». Аджани , его 41-метровая моторная яхта, курит самокрутку Romeo y Julieta и наслаждается шариком коньяка Delamain в компании молодой мадагаскарской подруги Зоры Донисы, с которой он познакомился на рождественской вечеринке в Йоханнесбурге и улетел на длинные выходные. Он не получал вестей от Грейс и не ожидал их. Скорее всего, она направлялась в Найроби; она сказала Дювалю, что планирует пробыть в Кении не менее двух недель, «пока пыль не уляжется». Для них двоих было обычным делом проводить по несколько недель, а то и месяцев, порознь; для Дюваля было обычным делом пользоваться вниманием молодых африканских женщин в это время. У него не было никаких предчувствий, что власти Маврикия собираются арестовать его на рассвете, и никто из его бывших коллег в DGSE не сообщал ему, что Грейс Мавинга исчезла средь бела дня из штаб-квартиры Райкрофта Маула.
«Пошли в море!» — воскликнула Зора. Она пила шампанское всю ночь, изредка заглядывая в главную спальню, чтобы выпить глоток кокаина. «Я никогда не выходила в море на такой лодке. Можешь быть моим капитаном. Я сделаю всё, что ты попросишь».
Ей было трудно сопротивляться. Гибкая и прекрасная, совершенно обнажённая под жёлтым платьем от Marc Jacobs, которое Дюваль подарил ей по прибытии. Ночь была тихой, океан спокойным; не было бы ничего плохого в том, чтобы отойти на милю-другую от берега, встать на якорь и заняться любовью на палубе. Но Дюваль дал команде выходной. Кто отвяжет швартовы и возьмётся за якорь? Что, если разразится шторм, и он внезапно…
остаться наедине с пьяной, обдолбанной девчонкой, которая не знает, где конец лодки, а где конец?
«Слишком поздно, дорогая. Нам нельзя покидать пристань после десяти часов без разрешения. Извини».
«Какое разрешение? Такому человеку, как ты, нужно разрешение?» Она оживилась, полная решимости заставить его подчиниться её воле. Зора вскочила и встала за руль, поворачивая его влево и вправо, как ребёнок, пока Дюваль не сказал ей остановиться, чтобы она не сломала руль. «Ты скучный», — сказала она, насмехаясь над ним. «Я хочу развлечься. Поехали! Заводим мотор!»
«Нам нужна команда», — объяснил он, кладя сигару в пепельницу и подходя к ней сзади. Её талия была гладкой и подтянутой, как трубка.
Дюваль прижался к ней.
«Тогда разбуди их!» — сказала она, отталкивая его.
«В час ночи?» Он обнял её за грудь и поцеловал в шею. «Пусть поспят. Мы ещё можем повеселиться, ты и я».
«Тогда хотя бы заводи двигатель». Зора вывернулась из его объятий, её окаменевшие глаза смотрели прямо в его. «Дай мне почувствовать. Дай мне услышать».
«Хорошо», — ответил Дюваль.
На приборной панели висели ключи. На них свисала маленькая модель Эйфелевой башни.
«Ура!» — воскликнула она.
Взрыв поднял «La Belle Adjani» из воды и выбил окна на всех четырёх пришвартованных рядом лодках. Огненный шар, вдвое превышающий высоту пальм, осветил ночное небо, багровые языки пламени отразились в спокойной, скользкой от дизельного топлива воде марины. Горящие обломки упали на понтоны и соседние лодки. Почти сразу же последовал второй взрыв: топливный бак «Adjani» задел и отбросил часть двигателя в сторону, где тот врезался в невысокую причальную стенку, разбив припаркованный мопед.
Наблюдая за пламенем из арендованной машины на океанской дороге, слушая вой сирен в марине, Хаким Зиани и Мишель Руссо из Action Division пришли к выводу, что Ив Дюваль не выжил после взрыва.