«Какого рода проблема?»
«Леди Макбет не выключила свет и не закрыла шторы. Угадайте, что Наби видит через окно?»
— Иди Амин играет в нарды?
«Очень смешно». Стросон вытер пот с лица мокрым платком. Он всё ещё был в белом костюме, края брюк были в пятнах и потёрты. «Чемоданы. Много. Упакованы в плёнку и готовы к вылету. Последние три дня они паковались. Они уезжают из Дакара».
«Так это последний ужин?»
Кайт поднял бинокль. Багаза снова рассмеялся. Звук разнесся по воде за полсекунды; к тому времени, как Кайт его услышал, руандиец уже тянулся за корзиной хлеба.
«И они решили провести его с этим парнем. Они празднуют. Устрицы и лангустины. Почему?»
Ответ на вопрос Кайта не заставил себя долго ждать. Едва он допил первый бокал шампанского, как гость Багазы полез в карман и достал конверт. Без церемоний он тихонько подвинул конверт через стол. Багаза отодвинул корзинку с хлебом, взял конверт и положил его себе на колени. Мавинга внимательно наблюдал за всем этим. И вот все трое улыбались, снова наполняли бокалы и поднимали тост.
«Вот ваши паспорта для крысиных троп», — сказал Кайт.
«Вот как это выглядит?» У Строусона не было собственного бинокля, и он полагался на Кайта, чтобы описать то, что видел.
«Логично. Чемоданы собраны, квартира убрана.
Может быть, деньги, которые он ему должен, контракт, документ. Может быть, у него уже есть паспорта. Но это не так уж важно, правда? Судя по всему, Багаза уезжает из Сенегала.
«Тогда нам придется забрать его сегодня вечером».
«А французы?»
«А что с ними?» — Стросон говорил так, словно ему было всё равно. «Не может быть совпадением, что они оказались в одном месте в одно и то же время в его последнюю ночь в городе. Возможно, у них запланирована встреча на потом. Возможно, присутствие Лагард здесь — сигнал для Багазы, что пора действовать. Всё это не меняет того факта, что для успеха операции она должна быть достигнута сегодня вечером».
«Ты все еще хочешь взять его в квартиру?»
«Куда ещё вы предлагаете?» — В голосе американца вдруг послышалось нетерпение. — «Рейсы начинают отправляться около пяти утра. Мы не можем помешать ему сесть в самолёт. У меня двое парней на улице Кеннеди. Скорее всего, Багаза насладится долгим, неторопливым ужином, оплатит счёт, поедет с леди Макбет домой, а «Клоузеры» его упакуют».
«А если они не вернутся домой?»
Стросон сидел прямо за Кайтом на небольшом деревянном ящике.
Поднявшись на ноги со стоном человека средних лет, у которого заболели суставы, он сказал: «Вот тогда мы и импровизируем. Вот тогда, может быть, нам и понадобится, чтобы ты сыграл роль увлечённого начинающего репортёра».
Кайт оглянулся на причал. «Видишь пару на дальней стороне палубы?» Стросон взял «Селестроны» и направил их на ресторан.
«Блондинка стоит к нам спиной, а мужчина в рубашке-поло сидит напротив нас за столом?»
«Конечно», — американец слегка переместил бинокль вправо.
«А что с ними?»
«Они наши?»
«Отрицательно».
«Час назад они почти не разговаривали. Теперь же они только смеются, болтают и не торопятся за едой».
«Вы думаете, может быть, DGSE?»
«Если мы это делаем, что помешает им сделать то же самое?»
«Ничего», — ответил американец. «Может быть, они хотят забрать Багазу себе. Может быть, они хотят сопроводить его до самого аэропорта. Так или иначе, мы скоро это узнаем».
OceanofPDF.com
18
По радио Кайта сообщили, что Багаза ещё не заказал основное блюдо. Стросон прикинул, что до окончания ужина пройдёт как минимум час, и разрешил ему быстро позвонить Марте.
У Стросона перестала работать рация. Он одолжил рацию Кайта, попросив его не выключать пейджер на случай, если команде понадобится связаться с ним.
«Не задерживайся и не уходи далеко», — сказал он, протягивая ему листок бумаги, на котором был записан номер спутникового телефона. «Перекуси и возвращайся к Омару. Если возникнут проблемы, звони».
Кто-то будет дежурить у телефона круглосуточно.
Кайт обладал фотографической памятью и запомнил номер наизусть. Он поднялся в гору к площади Независимости, петляя по ночным пробкам в жару. На улице Феликс Фор он нашёл телефонный центр и быстро набрал номер виллы.
Ответа не было. Кайт снова набрал номер, но ответа не было. Он вышел на улицу, выкурил сигарету, а затем вернулся к будке, чтобы в третий раз набрать номер Эрика.
Номер всё ещё звонил. Он не мог понять, почему никто не отвечает. Наверняка горничная или дворецкий были рядом, чтобы принять сообщения, даже если Эрик ушёл и оставил Марту спящей?
Было почти половина одиннадцатого. Через три дома от Телецентра находился ресторан местной кухни. Кайт был ужасно голоден и заказал тарелку курицы ясса, сидя в одиночестве за столиком у окна, чтобы лёгкий ветерок с улицы мог охладить его. Он вытащил пейджер из рюкзака, положил его на стол и осушил ледяную бутылку колы четырьмя глотками, утоляющими жажду. Когда он поставил бутылку, официантка бросила на него взгляд, спрашивая, не хочет ли он ещё. Кайт покачал головой, показывая, что торопится. Он хотел поскорее вернуться к Омару и беспокоился о Марте. Возможно, сотрудники Аппиа не жили на вилле и уходили домой в конце каждого дня. Возможно, Эрик считал, что состояние Марты…