На четвёртый день она украла сумочку у молодой женщины, работающей по специальности, проживавшей в соседнем номере небольшого отеля в Каффрине. Как только сумочка оказалась у неё, Мавинга уехала из города на такси, за которое заплатила деньгами из кошелька женщины. Это был уже третий раз, когда она крал чужие вещи, каждый раз выбирая женщину примерно её возраста и внешности в надежде найти документы, которые позволили бы ей пересечь границу. Она не доверяла паспорту Лагона и зашила его в подкладку небольшого чемодана, купленного в Тубе. С этой женщиной ей повезло. Она везла с собой…
Малийский паспорт, а также то, что Грейс посчитала счастливой десятидолларовой купюрой; она обменяла ее на франки в Тамбакунде, заплатила мужчине за то, чтобы он ее сфотографировал, а затем вклеила свое закрытое вуалью лицо в малийский документ, легко удалив имеющуюся фотографию пилочкой для ногтей и уайт-спиритом.
Её новое имя – Амината Диалло. Она села на ночной автобус до границы в Кидире. На границе стояли сотни людей: садоводы и фермеры, выращивающие арахис, мужчины в поношенных костюмах, женщины всех возрастов, многие с маленькими детьми, пристегнутыми к груди. Мавинга искала на стендах свою фотографию, гадая, не приколото ли её девятнадцатилетнее лицо к стенам караульных будок по обе стороны реки Фалеме: «РАЗЫСКИВАЕТСЯ. ЗА УБИЙСТВО». Но её пропустили без труда, она достала паспорт Диалло и ненадолго приоткрыла вуаль, чтобы караульный мог видеть её лицо. От неё не требовали взятки. Ей даже не пришлось улыбаться. Она была лишь одной из сотни женщин, пришедших в Мали этим утром, женщиной, которая искала автобус, чтобы добраться до столицы.
Именно в Бамако, городе на краю пустыни, более пыльном и еще более жарком, чем Дакар, Грейс Мавинга дала первую подсказку о своем местонахождении.
Ив Дюваль, офицер DGSE, следивший за Багазой в Дакаре, позже назовёт это её единственной ошибкой. Грейс Мавинга же впоследствии восприняла этот момент как начало новой жизни.
OceanofPDF.com
25
Воспользовавшись защищенным телефоном, Кайт позвонил в отель Moran в Чизике вскоре после восьми часов вечера по местному времени и попросил соединить его с мистером Грэмом Кэмпбеллом.
«Одну минуту, сэр».
Аппиа ответил после небольшой задержки, записал номер Кайта и перезвонил ему с того, что он назвал «одноразовым телефоном, который я использую в такой ситуации».
«И что это за ситуация, Эрик?»
«Ты слушаешь подкасты?» — Аппиа, казалось, начал разговор с какой-то дружеской болтовни. «В машине? В душе? Я только что вернулся из спортзала, люблю слушать их во время тренировки. Тебе это нравится, Локи?»
Кайт сидел в оживлённом кафе для завтраков в Юрсхольме. Перед ним стояла ваза с фруктами и чашка чёрного кофе. Пятнадцать минут назад он заказал яичницу-болтунью, но её так и не принесли.
«Иногда», — ответил он. «Если Изобель что-то порекомендует, я, возможно, это послушаю. Она поклонница Рори Стюарта и Аластера Кэмпбелла. Остальное — Политика . Говорит, что это помогает ей понять образ мышления британцев. Почему?
«Вы слышали о ком-то по имени Вудштейн?»
«Как Вудворд и Бернстайн? Уотергейт?»
«Именно. Его слушают по всему миру, он привлекает много внимания.
Журналист-расследователь по имени Люсьен Майкл Кейблейн, работавший ранее в New York Times , ушёл, когда к власти пришли борцы за социальную справедливость. Сделал себе имя, раскапывая громкие политические и шпионские истории прошлого. Несколько лет назад он выпустил бестселлер о Красных бригадах, написал ещё одну книгу о «Сияющем пути», номинированную на Пулитцеровскую премию.
С чувством тихого ужаса Кайт понял, куда направляется Аппиа.
«И он на что-то наткнулся?»
«Не то чтобы совсем запнулся». Связь Аппиа на мгновение прервалась, а затем снова зазвучала чуть тише. «Это касается твоих друзей в Дакаре…
«95».
«У меня было предчувствие, что так и будет».
«Помните, как двое мужчин зашли в ресторан Lagon сразу после спектакля «Багаза» и «Леди Макбет» в тот вечер, когда вы смотрели этот ресторан с Филиппом Вобаном? Один из них был местным сотрудником DGSE, другой только что прилетел из Парижа».
Кайт, помнивший эту историю с Изабель, мгновенно вспомнил их имена.
«Ив Дюваль и Морис Лагард».
Аппиа одобрительно свистнул.
«Твоя память, Локи. Как всегда, хорошая, друг мой. Так что оба они, каждый по-своему, в последнее время создавали массу проблем. Лагард ушёл из службы, может быть, лет двадцать назад, пытался разбогатеть в Ираке, но не вышло. Он сильно пострадал финансово и репутационно, жена бросила его, друзья из службы перестали с ним общаться, потому что он был такой занозой в заднице. Он женился во второй раз, потерял связь с детьми, эти отношения тоже не сложились. Так что теперь ему шестьдесят три или шестьдесят четыре, он живёт на маленькую государственную пенсию в съёмной квартире в каком-то грязном пригороде недалеко от Бордо». Кайт предположил, что Аппиа получает информацию от DGSE, но не стал перебивать его, чтобы проверить. «В чём проблема. Лагард злится. Унижена. Он пишет мемуары о двух десятилетиях своей шпионской деятельности, пытается опубликовать их во Франции, но ему говорят, что он сядет в тюрьму, если эти мемуары когда-нибудь увидят свет».