«Кара разберётся», — ответил Кайт, и его голос прозвучал спокойнее, чем он себя чувствовал. «Я отправлю ей сообщение».
Полтора часа спустя Грейс Мавинга передала большую часть своего личного имущества, включая девять компаний, доверенных ей Ивом Дювалем.
Свидетелем каждого контракта был не имеющий юридического образования восемнадцатилетний школьник, который как раз проходил трехдневную производственную практику в Райкрофт-Моуле, поскольку его дядя был ценным клиентом.
«Спасибо, Том», — сказал ему Платт, укладывая последний документ о переводе обратно в коробку. «Без тебя я бы не справился».
«Мне нужно в туалет», — объявил Мавинга, вставая из-за стола.
Она не добавила свою благодарность Томасу Генри МакКоркодейлу из 76
Дрейтон-Гарденс, Лондон, SW10, несмотря на то, что он безропотно переписал своё имя и адрес более семидесяти раз для неё, получив лишь поощрение за свои старания. Мавинга сказала: «У меня болит запястье. Сколько времени займёт поездка на такси до Хитроу в это время суток?»
Она вышла из кабинета Платта, узнав, что ей нужно будет добираться до Хитроу как минимум час. Тамсин сидела снаружи за столом на противоположной стороне коридора. Она бросила на Мавингу ещё один обеспокоенный и сочувственный взгляд, приподнимаясь со стула.
«Могу ли я помочь, мэм?»
«Где ванная?»
Тэмсин покраснела от явного волнения, давая понять, что дама находится в конце коридора.
«Третья дверь справа».
Уходя, Мавинга заметила, как молодая женщина открыла ящик стола и достала что-то похожее на небольшой белый конверт. Она не обратила на это внимания и продолжила идти по коридору.
В женском туалете никого не было. Мавинга посмотрела на своё отражение в зеркале, прежде чем войти в дальнюю из трёх кабинок. Вместо запаха промышленного дезинфицирующего средства теперь ощущался лёгкий аромат освежителя воздуха с корицей. Закрывая дверь, она услышала, как кто-то входит в комнату. Этот человек вошёл в соседнюю кабинку, задвинул засов и сел, не поднимая сиденья.
'Милость?'
Это была Тэмсин. Она говорила шепотом.
'Да?'
«Возьми это».
Молодая женщина просунула под дверь маленький белый конверт.
Мавинга, одновременно растерянная и удивленная, подняла конверт. Конверт не был запечатан. Внутри лежала записка, написанная от руки на фирменном бланке Райкрофта Маула.
Вас сейчас арестуют. В вестибюле полицейские в штатском, ещё двое снаружи. Грэм знает об этом, но не имеет права вам рассказать. Он велел мне передать вам эту записку, как только вы выйдете из его кабинета.
«Господи», — прошептала Мавинга, но девушка уже ушла. Она услышала свист и щелчок закрывшейся двери в коридоре.
Компания перевезла ваши чемоданы на подземную парковку. Вас ждёт водитель, который отвезёт вас в аэропорт Фарнборо. На взлётной полосе находится частный самолёт, летящий в Каир.
Ваши активы теперь в безопасности, всё подписано и засвидетельствовано. Грэм настоятельно рекомендует вам воспользоваться этим предложением.
Чтобы попасть на парковку, поверните налево из туалета, затем ещё раз налево. Войдите в лифт и нажмите кнопку «B». Я встречу вас там с вашей курткой. Грэм должен оставаться в своём кабинете, иначе его могут обвинить.
в причастности к вашему исчезновению. Если увидите кого-нибудь, не разговаривайте с ним. Пожалуйста, немедленно смойте это письмо в унитаз.
Записка не была подписана. Мавинга была настолько потрясена её содержанием, что невольно застонала. Она не знала, зашёл ли кто-нибудь ещё в туалет; в глубине души она надеялась, что её услышат и кто-нибудь из персонала придёт ей на помощь. Она скомкала листок в тугой комок и смыла его в унитаз, дрожа всем телом.
« Ликата », — выругалась она на родном языке. « Ликата ».
Она отперла дверь, быстро вымыла руки и уже собиралась выйти из ванной, когда вспомнила про пистолет. Что, если машину остановят по пути в Фарнборо? Как, чёрт возьми, она собиралась незаметно избавиться от него из движущейся машины?
Рядом с раковинами стояла мусорная корзина с откидной крышкой. Грейс протерла пистолет, чтобы снять отпечатки пальцев, бросила в мусорное ведро небольшое белое полотенце и уже собиралась положить оружие наверх, но передумала. Она уже убирала пистолет обратно в сумочку, когда кто-то вошёл в ванную следом за ней.
'Добрый день.'
Мавинга обернулась. Белая женщина лет сорока в тёмно-синем брючном костюме приветствовала её с профессиональной улыбкой и прошла в первую кабинку. Казалось, она не видела, что произошло. Мавинга застёгнула сумочку, распахнула дверь и вышла в коридор.