Выбрать главу

John Banville

Kepler

Revolutions Trilogy, Book 2

Preise dem Engel die Welt…

R.M. Rilke Duino Elegies

I Mysterium Cosmographicum

Johannes Kepler, asleep in his ruff, has dreamed the solution to the cosmic mystery. He holds it cupped in his mind as in his hands he would a precious something of unearthly frailty and splendour.  do not wake! But he will. Mistress Barbara, with a grain of grim satisfaction, shook him by his ill-shod foot, and at once the fabulous egg burst, leaving only a bit of glair and a few coordinates of broken shell.

And 0.00429.

He was cramped and cold, with a vile gum of sleep in his mouth. Opening an eye he spied his wife reaching for his dangling foot again, and dealt her a tiny kick to the knuckles. She looked at him, and under that fat flushed look he winced and made elaborate business with the brim of his borrowed hat. The child Regina, his stepdaughter, primly perched beside her mother, took in this little skirmish with her accustomed mild gaze. Young Tyge Brahe appeared then, leaning down from on high into the carriage window, a pale moist melanochroid, lean of limb, limp of paw, with a sly eye.

"We are arrived, sir," he said, smirking. That sir. Kepler, wiping his mouth discreetly on his sleeve, alighted on quaking legs from the carriage.

"Ah."

The castle of Benatek confronted him, grand and impassive in the sunlit February air, more vast even than the black bulk of woe that had lowered over him all the way from Graz. A bubble of gloom rose and broke in the mud of his fuddled wits.

Mästlin, even Mästlin had failed him: why expect more of Tycho the Dane? His vision swam as the tears welled. He was not yet thirty; he felt far older than that. But then, knuckling his eyes, he turned in time to witness the Junker Tengnagel, caparisoned blond brute, fall arse over tip off his rearing horse into the rutted slush of the road, and he marvelled again at the inexhaustible bounty of the world, that has always a little consolation to offer.

It was a further comfort that the grand serenity of Benatek was no more than a stony exterior: inside the gates, that gave into a cobbled courtyard, the quintet of travellers arrived in the midst of bedlam. Planks clattered, bricks crashed, masons whistled. An overburdened pack mule, ears back and muzzle turned inside out, brayed and brayed. Tyge waved a hand and said: "The new Uraniborg! "and laughed, and, as they stooped under a sagging granite lintel, a surge of excitement, tinged with the aftertaste of his dream, rose like warm gorge in Kepler's throat. Perhaps after all he had done right in coming to Bohemia? He might do great work here, at Brahe's castle, swaddled in the folds of a personality larger far and madder than his own.

They entered a second, smaller courtyard. There were no workings here. Patches of rust-stained snow clung in crevices and on window ledges. A beam of sunlight leaned against a tawny wall. All was calm, or was until, like a thing dropped into a still pool, a figure appeared from under the shadow of an arch, a dwarf it was, with enormous hands and head and little legs and a humped back. He smiled, essaying a curtsy as they went past. Frau Barbara took Regina 's hand.

"God save you, gentles," the dwarf piped, in his miniature voice, and was ignored.

Through a studded door they entered a hall with an open fire. Figures moved to and fro in the reddish gloom. Kepler hung back, his wife behind him panting softly in his ear. They peered. Could it be they had been led into the servants' quarters? At a table by the fire sat a swarth man with a moustache, hugely eating. Kepler's heart thumped. He had heard tell of Tycho Brahe's eccentricities, and doubtless it was one of them to dine down here, and doubtless this was he, the great man at last. It was not. The fellow looked up and said to Tycho's son: "Eh! you are returned." He was Italian. "How are things in Prague?"

"Chapped," young Tyge said, shrugging, "chapped, I would think."

The Italian frowned, and then: "Ah, I have you, I have you. Ha."

Kepler began to fidget. Surely there should have been some better reception than this. Was he being deliberately slighted, or was it just the way of aristocrats? And should he assert his presence? That might be a gross failure of tact. But Barbara would begin to nag him in a moment. Then something brushed against him and he twitched in fright. The dwarf had come quietly in, and planted himself now before the astronomer and examined with calm attention the troubled white face and myopic gaze, the frayed breeches, crumpled ruff, the hands clutching the plumed hat. "Sir Mathematicus, I venture," and bowed. "Welcome, welcome indeed, " as if he were lord of the house.

"This," said young Brahe, "is Jeppe, my father's fool. It is a manner of sacred beast, I warn you, and can foretell the future."

The dwarf smiled, shaking his great smooth head. "Tut, master, I am but a poor maimed man, a nothing. But you are tardy. This long week past we have looked for you and your…" darting a glance at Kepler's wife "…baggage. Your dad is fretting."

Tyge frowned. "Remember, you," he said, "shit-eating toad, one day I will inherit you. "

Jeppe glanced after Tengnagel, who had strode straight, glowering, to the fire. "What ails our broody friend?"

"A fall from his mount," Tyge said, and suddenly giggled.

"Yes? The trollops were so lively then, in town?"

Mistress Barbara bridled. Such talk, and in the child's hearing! She had been for some time silently totting up against Benatek a score of particulars that totalled now a general affront. "Johannes," she began, three semitones in ominous ascent, but just then the Italian rose and tapped a finger lightly on young Tyge's breastbone. "Tell him," he said, "your father, I regret this thing. He's angry still, and will not see me, and I can wait no more. It was no fault of mine: the beast was drunk! So you tell him, yes? Now farewell. " He went quickly out, flinging the wing of his heavy cloak across his shoulder and clamping his hat on his head. Kepler looked after him. "Johannes." Tyge had wandered off. Tengnagel brooded. "Come," said the dwarf, and showed again, like something swiftly shown before being palmed, his thin sly smile. He led them up dank flights of stairs, along endless stone corridors. The castle resounded with shouts, snatches of wild singing, a banging of doors. The guest rooms were cavernous and sparsely furnished. Barbara wrinkled her nose at the smell of damp. The baggage had not been brought up. Jeppe leaned in a doorway with his arms folded, watching. Kepler retreated to the mullioned window and on tiptoe peered down upon the courtyard and the workmen and a cloaked horseman cantering toward the gates. Despite misgivings he had in his heart expected something large and lavish of Benatek, gold rooms and spontaneous applause, the attention of magnificent serious people, light and space and ease: not this grey, these deformities, the clamour and confusion of other lives, this familiar- familiar!-disorder.

Was Tycho Brahe himself not large, was he not lavish? When at noon the summons came, Kepler, who had fallen asleep again, stumbled down through the castle to find a fat bald man ranting about, of all things, his tame elk. They entered a high hall, and sat, and the Dane was suddenly silent, staring at his guest. And then Kepler, instead of lifting his spirit sufficiently up to meet this eminence, launched into an account of his troubles. The whining note even he could hear in his voice annoyed him, but he could not suppress it. There was cause for whining, after all. The Dane of course, Kepler gloomily supposed, knew nothing of money worries and all that, these squalid matters. His vast assurance was informed by centuries of patrician breeding. Even this room, high and light with a fine old ceiling, bespoke a stolid grandeur. Surely here disorder would not dare show its leering face. Tycho, with his silence and his stare, his gleaming dome of skull and metal nose, seemed more than human, seemed a great weighty engine whose imperceptible workings were holding firmly in their courses all the disparate doings of the castle and its myriad lives.