– Я думаю, это тебе Терри сказал!, – сказал Кевин; он отлично знал, что Терри недоволен его дружбой с Ли.
– Пусть так, и что?
– Да ничего, просто ты мне последнее время не нравишься. То, что, ты делаешь последнее время, это слишком.
– Слушай, Кев, прекрати! Помнишь, как мы были детьми? Мы все делали вместе, а теперь ты меня кидаешь!
– Это другое, тогда мы действительно были детьми. Это было просто весело, мы хотели всего лишь позлить предков и преподов. Но сейчас все серьезно, нами могут заняться полисы.
– Да хуй с ними, с полисами! Ты боишься их, что ли? Это то, что ты делаешь, слишком!
– Ладно, ладно! Успокойся! Я приеду. Примерно к двенадцати подскочу.
– О’кей, увидимся. – Ли положил трубку и покачал головой. – Чего с ним такое? – проворчал он.
Телефон тут же зазвонил снова.
– Алло?
– Привет, милый!
– А, Шэз, странно, что ты так рано проснулась.
Шэрон хихикнула.
– Любимый, я уже выспалась! Ли, ничего, если я сегодня приеду к тебе?
– Хочешь еще? – спросил он шутливо. – Тебе мало?
– Ага, ничего не могу с собой поделать.
– Хорошо, приезжай, когда захочешь. Кев тоже должен подъехать.
Сердце Шэрон разочарованно сжалось, и ее молчание выдало Ли секрет.
– А в чем проблема? Кевин все понимает, он не откажется часок посмотреть телек.
– Ну ладно, раз ты уверен в этом, – сказала она. – Я скоро приеду. Пока!
Она послала несколько поцелуев в трубку.
– Пока, Шэз, увидимся. – Ли улыбнулся, представив, как снова раздвигает ножки Шэрон.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Кевин сидел на втором этаже автобуса и размышлял о телефонном разговоре с Ли, когда почувствовал, что кто-то сел рядом.
– Привет, Кев.
– А, привет, Шэрон. Куда едешь?
– Куда и ты.
– Черт, по телефону сегодня утром он мне ничего не сказал.
– Так это из-за тебя я никак не могла дозвониться! И о чем вы говорили так долго?
– Лучше не спрашивай. Он все не может отойти после вчерашнего.
– О нет! – Лицо Шэрон исказила гримаса. – Это было ужасно! До сих пор не могу поверить, что он на это способен!
– Я пытался остановить его, но ты же знаешь, он не станет меня слушать.
– И ты тоже? Я пыталась ему объяснить прошлой ночью, но он меня не слушает. Кевин, я боюсь. Он всегда был ненормальным, но все-таки не настолько. Правда? Ты же его давно знаешь, скажи мне!
– Вообще-то он всегда был психом. Но обычно держал себя и руках. Иногда, по крайнем мере.
– Иногда? Что ты имеешь в виду?
– Когда мы учились к школе, мы были самой настоящей шпаной. Понимаешь, о чем я: отнимали деньги у младших, таскали девчонок за косы и все такое. Потом драки, курево и так далее. Ничего, в общем-то, особенно серьезного. – Воспоминания вызвали на его лице улыбку. – Он тебе никогда не рассказывал, как мы были модами?
Шэрон отрицательно покачала головой. Она отлично понимала, как мало знает о прошлом своего приятеля.
– Никакие скинхеды не могли справиться с нами! Даже на «Челси», на Шед, когда там были одни скины, мы свободно разгуливали в парках, и никто нам ничего не говорил. Здесь, в Стритоме, нас все знали. Мы были основными модами во всем южном Лондоне. – Кевин почувствовал, что его переполняет гордость. – Мы, в общем-то, всего лишь прикалывались, но нас тем не менее боялись и уважали.
– Да, есть веши, которые никогда не меняются, – сказала Шэрон. Кевин засмеялся.
– Как-то раз мы поехали в Брайтон на выходные, и там начался махач со скинхедами. По всему пляжу. Ли будто рехнулся. Хуй знает, сколько народу он завалил. Он не остановился, даже когда появились копперы. Мне к еще нескольким нашим пришлось его буквально оттаскивать. Потом, когда мы начали рассказывать ему, как все было, он почти ничего не мог вспомнить. Если бы его парка не была вся в крови, я думаю, он вообще бы нам не поверил.
– Думаешь, сейчас с ним происходит то же самое?
– Нет, вряд ли. Ли отлично все понимает. Если так пойдет и дальше, то все кончится тем, что его закроют.
– Иногда он меня просто пугает. Особенно этот его безумный взгляд. – Шэрон прикусила губу, чтобы остановить слезы.
Кевин почувствовал жалость. Он знал, что она хорошая девушка и заслуживает лучшего обращения.
– Но что мы можем сделать? Никто из остальных парней не считает, что происходит что-то особенное. А этот ублюдок Терри вообще говорит, что я перестал быть бойцом.
– Дело в том, что ты умный, Кевин. А остальные – просто безмозглые идиоты, которые не задумываясь прыгнут с десятого этажа, если Ли скажет им это сделать!
Они засмеялись, но оба знали, что она права. Кевин отвернулся и стал смотреть в окно; для воскресенья на улицах было что-то уж слишком спокойно. Дорога казалась совсем пустой, только патрульная машина ехала навстречу.
– Ублюдки! – выругался он, когда машина поравнялась с автобусом.
– Ты чего? – спросила Шэрон, не поняв, о ком он.
– Да ничего, просто полисы. Как обычно, рыскают в поисках неприятностей.
Ли открыл дверь, услышав звонок.
– Заходите. Я вижу, вы уже встретились по пути.
– Привет, милый. – Шэрон поцеловала его в щеку. – Мы встретились в автобусе.
– Отлично, тогда не будем терять времени, – сказал Ли, едва они вошли. – Шэрон, любовь моя, будь хорошей девочкой, сделай нам кофе. Нам с Кевином надо кое-что обсудить. – Ли шутливо потрепал ее по попке.
Шэрон, пританцовывая, проследовала на кухню, а парни расселись в гостиной. Кевин окинул взглядом знакомую комнату и осознал, как много значит для Ли «Челси» и его хулиганы. На стенах повсюду висели фотографии команды разных лет, особенно победные. На столе кипой свалены программки, а книжная полка в углу вся была заставлена книгами о «Челси» и футбольном хулиганизме. На полке лежало несколько папок, заполненные газетными вырезками о футбольном насилии – не только с матчей «Челси», но со всего света.
– Ладно, Кев, в ближайшую субботу нас ждет «Миллуолл», и по слухам они привезут более 400 парней. Наверняка они попытаются замутить махач прямо на Западной трибуне, так что все наши должны быть на месте. На тебя рассчитывать?
– Конечно, блядь! – ответил Кевин, разозлившись, что Ли еще спрашивает его об этом. – Разве я когда-нибудь пропускал дерби?
– Нет, но некоторые парни сомневаются в тебе, и я в том числе.
– Ли, давай не будем об этом! Все со мной в порядке, просто мне кажется, что все зашло слишком далеко. И особенно ты. Взять хотя бы прошлый вечер – то, что ты сделал с этим челом из «Тоттенхэма», это слишком.
– Да пошел ты, Кев! Он заслуживал этого! И потом, хватит о прошлом – я надеюсь, что ты будешь в порядке в следующую субботу. Я не хочу, чтобы парни сомневались в тебе.
– Я уже сказал, что приду.
– Ну и отлично, тогда встречаемся в пол-двенадцатого на «Слоан-сквер». Потом зависнем наверху на немного. «Миллуолл» пойдут через Кингз Роуд, и когда мы их пропалим, прыгнем на них. Ни они, ни полисы этого ждать не будут.
– Должно быть неплохо, если получится, – Кевин постарался добавить в голос энтузиазма. Он был не против помахаться, но беспокоился о том, что еще придумает Ли. – Какие планы насчет матча сборной в Мюнхене?
– Все, что мне нужно знать, это могу ли я рассчитывать на тебя – ведь ты моя правая рука. Если ты едешь, все остальное не так важно.
«Об этом не беспокойся», – подумал Кевин. Немцев он ненавидел. Что бы ни придумал Ли, для немцев не будет слишком.
– Мы будем действовать вместе с париями из «Арсенала», «Миллуолла» и «Бирмингема», – продолжал Ли, так что попутчики нам не нужны. Понимаешь, о чем я, Кев? – Ли хотел убедиться, что его приятель будет с ним.