Они оба пили по второй чашке кофе, когда наконец появилась сотрудница Агентства, Каталина. На этот раз она была одета в повседневные шорты и свободную футболку. Как и Сирена, она была без сумки. Чад догадался, что большая футболка скрывала её пистолет. На ней также были кроссовки.
На этот раз они не обнимались и не целовались. Каталина просто села за стол, сохраняя суровый вид.
«Что случилось?» — спросила Сирена.
Неохотно отведя взгляд от Чада, Каталина сказала: «Доктор Вильгельм Хедеке не просто пропал, его похитили. Мы это подтвердили».
«ФАРК?» — спросила Сирена.
«Похоже, что да».
«Чего они хотят?»
«Обычное и необычное».
«Говори по-английски», — потребовал Чад.
Наконец Каталина посмотрела на него. «Хорошо. Они хотят миллион долларов.
Всё как обычно. Но они ещё хотят, чтобы мы тебя им передали.
«Что?» — Сирена чуть не подскочила со стула.
Чад покачал головой. Сирена была права. Ему нужно было убираться из Колумбии к чертям. Он инстинктивно почувствовал пистолет, заткнутый за поясницу. Он понятия не имел, какие неприятности его ждут, если колумбийцы узнают, что он носит спрятанный пистолет. Но его мантрой была фраза: «Лучше быть судимым двенадцатью, чем шестерым носить». Но в Колумбии его мог просто бросить в тюрьму один судья и оставить там гнить.
Сирена сказала: «Ты же сказал им отвалить, да?»
«Успокойся», — сказала Каталина, оглядывая комнату. «Хедеке важен, но Чад важнее».
«Спасибо за вотум доверия», — сказал он.
Сирена и Чад быстро позавтракали, а затем все трое вернулись в номер. Они ещё не распаковали новые сумки, поэтому им потребовалось всего несколько секунд, чтобы собрать вещи и выйти за дверь.
Как только Чад успел захлопнуть дверь, краем глаза он заметил, как Сирена выхватила пистолет. Она дважды выстрелила, и мужчина в коридоре упал на ковёр, его пистолет отскочил от стены.
Каталина выхватила пистолет и повернулась в противоположную сторону. Когда появился вооруженный человек и дважды выстрелил, Каталина ответила тремя выстрелами.
Чад хотел вытащить пистолет, но вместо этого выхватил у Сирены сумку и свою. В ушах звенело от выстрелов, но он понимал, что им нужно либо вернуться в комнату, либо убираться к чертям из тира.
«На лестницу», — сказала Сирена, направляясь к человеку, которого она только что застрелила.
Каталина отступила назад, ее пистолет снова был готов выстрелить.
Чад был посередине. Все трое поспешили по коридору, перешагивая через труп, а затем бросились к выходу. Мужчина на другом конце коридора пару раз выглядывал из-за угла, но не стрелял. Зато стреляла Каталина.
Они бросились вниз по лестнице, Сирена шла впереди, готовая стрелять в любого, у кого есть оружие. Спустившись вниз, у них было два варианта: выскочить в вестибюль или повернуть направо и выйти через пожарный выход.
«Моя машина стоит прямо у этого выезда», — сказала Каталина, запыхавшись.
«Подожди». Сирена удержала Каталину, не давая ей выбежать за дверь. Пригнувшись, Сирена приоткрыла дверь.
Внезапно дверь широко распахнулась, и мужчина с пистолетом направил его на Каталину, в то время как Сирена упала на землю.
Чад взмахнул сумкой, выбил пистолет из руки парня и ударил мужчину в лицо, отбросив его обратно на улицу. Каталина тут же опомнилась и дважды выстрелила, попав мужчине в центр груди и сбив его с ног. Затем Каталина словно замерла.
Сирена трясла сотрудницу агентства и кричала: «Отдай мне ключи».
Когда Каталина не ответила, Сирена сунула руку в карман женщины и нашла ее ключи.
Чад перекинул одну сумку через плечо, а другую взял в левую руку. Правой рукой он вытащил пистолет и прижал его к ноге.
Проверяя ключи, Сирена нашла кнопку пульта и нажала ее.
Впереди мигнули фары белого VW Passat.
Сирена бросилась к водительской двери, Чад бросил обе сумки на заднее сиденье и последовал за ними в машину. Затем Каталина села на переднее пассажирское сиденье.
Чад оглянулся. «У нас ещё есть».
«Ненадолго», — сказала Сирена, а затем завела машину, вывернула руль и нажала на газ, сжигая шины, когда они влились в поток утреннего транспорта.
Поскольку они находились на вытянутом полуострове Бока-Гранде, у них был только один способ скрыться от отеля и стрелков. Это был путь в сторону международного аэропорта или центра Картахены.
Сирена резко повернула руль влево, съехав с Карреры, а кварталом позже сделала то же самое, въехав на Сан-Мартин как раз на красный свет. Низкое солнце ударило им прямо в лицо. Каталина нашла свои солнцезащитные очки и, вместо того чтобы надеть их на себя, надела их на лицо Сирены.