Аляска, а не ВВС в Колорадо. По крайней мере, так говорили улики. Однако это не было областью компетенции Чада. Координаты были в компетенции доктора Вильгельма Хедеке. Разве он не заметил бы, что они неверны?
Другой сложной проблемой был перевод денег с Тайваня на его сберегательный счёт в Белизе. Когда они были на Арубе, он пытался выяснить, кто отправил ему деньги. После долгого ожидания ответа банкир наконец взял трубку и сказал, что им известно только, что деньги были переведены. Но они понятия не имеют, кому принадлежат эти счета на Тайване. Стоило попробовать. Он мог так и не узнать, как эти деньги попали туда.
В Белизе была одна из самых надёжных банковских систем в мире. Даже правительство США не могло заморозить там активы. Так что, насколько было известно Чаду, деньги принадлежали ему. Конечно, он не смог бы их потратить, если бы Агентство поместило его в восьмифутовую камеру и выбросило ключ.
«Что ты делаешь? Планируешь мировое господство?» Сирена подошла к нему совершенно незаметно. Она снова была в одном из своих недавно купленных сарафанов.
Чад уже привык к её непринуждённому виду – сандалии и солнцезащитные очки. Он догадался, что один из её пистолетов всё ещё пристёгнут к внутренней стороне бедра – удобное место, чтобы спрятать его под платьем.
«Просто пытаюсь понять, как избежать тюрьмы», — ответил он.
Она опустила солнцезащитные очки, обнажив свои тёмные глаза. «Я этого не допущу».
Сможет ли она на самом деле это сделать? Он знал, что у неё большое влияние, но сам директор ЦРУ приказал ей привести Чада. «Не знаю, сможешь ли ты это сделать, Сирена».
Сирена ухмыльнулась и поправила очки. «У них есть неопровержимые улики. Но у нас есть правда. Они захотят привязать тебя к аппарату».
«Детектор лжи? Мне он подходит».
Пожав плечами, она сказала: «Я могу их победить. Многие в Агентстве этому обучены. Некоторым это удаётся лучше, чем другим. Они просто назовут результаты неубедительными. Считайте, что вас этому научили».
«То есть ты хочешь сказать, что мне конец».
«Вам конец, только если они не захотят привлечь вас к ответственности».
Чад быстро повернулся к ней: «Что ты имеешь в виду?»
Она колебалась, пока двигатели корабля медленно поворачивали круизный лайнер вокруг своей оси, поворачивая огни города в сторону открытого океана.
Наконец, Сирена сказала: «Я только что разговаривала с Каталиной по телефону. Она пыталась связаться со мной последние пару дней, но телефон был выключен. И она не могла написать сообщение или отправить электронное письмо». Теперь она, казалось, обдумывала свои слова более тщательно. «Доктор Хедеке умер».
«Что? Как?»
Сирена облокотилась на перила и вздохнула. «Она сказала, что они готовы к спасательной операции. У них была наводка от информатора Управления по борьбе с наркотиками. Но вместо того, чтобы отправить туда группу агентов, им приказали отступить. Затем начальник резидентуры в Боготе получил приказ от кого-то вышестоящего в пищевой цепочке запустить «Хеллфайр» с беспилотника». Она отвернулась от Чада, её глаза, казалось, наполнились слезами.
«Ты, должно быть, издеваешься», — возмутился Чад. «Они его казнили?»
Они оба долго молчали. Корабль теперь был направлен в открытое море, двигатели заработали, набирая скорость.
«Все хуже, чем ты можешь себе представить, Чад». Она сняла солнцезащитные очки и сунула их в вырез сарафана.
«Насколько хуже может стать?» Он подошёл к ней ближе и понизил голос. «Мы крупно облажались. Сбили не тот спутник. А потом…»
Менеджера проекта похищают и убивают не повстанцы, а его собственная, чёрт возьми, страна. Это как слон трахает чёртова пуделя. Теперь эквадорцы на нас злятся, хотя президент этой страны взял наши деньги, чтобы закрыть на это глаза. Бразильцы злятся, потому что мы сбили их спутник, и теперь они не видят некоторые телеканалы. Китайцы в ярости, ведь они арендовали спутник у французов. Конечно, французы всегда на что-то злятся. Скажите мне, есть ли выход из этой ситуации.