Приближаются звуки погони. Аня слышит визг шин, одиночные выстрелы, шум винта вертолёта. В подъезд вбегают повстанцы, номиналисты на ступеньках машут им руками, жестами подгоняя подняться наверх. У дверей подъезда слышится возня, обрывки переговоров по рации. Внутрь настороженно заходят два агента, держа пистолеты перед собой. Анины арбалетчики стреляют им в лицо, разбивают очки. Агенты инстинктивно прикрывают руками голову. Воспользовавшись этим, Аня со всей силы бьёт булавой Сагайдачного между ног одному агенту, а после и второму. Те с лёгким стоном падают на колени и роняют пистолеты. Аня прикладывает их по затылку, поднимает выпавшее оружие, бежит к лестнице. Поднявшись к безопасной зоне, она прицельно стреляет по агентам. Снаружи раздаются какие-то крики. Аня выжидает. В подъезд влетает дымовая шашка.
— Срочно наверх! — Аня.
Аня отдаёт кому-то из повстанцев свой арбалет, одного хватает за одежду:
— Ты останься.
Она даёт ему пистолет. В фильме Аня бы спросила у повстанца, умеет ли он им пользоваться. Но сейчас в подъезд прут агенты и на это времени нет. Аня стреляет наудачу в облако дыма, слышит звук падения. Её коллега палит прямо у неё над ухом.
— Ау! — Аня.
У неё начинает звенеть в ушах, звуки отдаляются, и она их слышит, будто сквозь толстый слой ваты.
— Не над ухом, идиот! — Аня.
Повстанец что-то отвечает, но Аня не может расслышать. Она делает ещё несколько выстрелов в дымовую завесу, ей кажется, что агенты снова отступили. Она начинает осторожно спускаться, шаря рукой по полу. Аня трогает чьё-то лицо с открытым ртом, нащупывает оружие в руке его обладателя. Аня улыбается про себя: интересно, как долго продержится её оборона? Она возвращается на позицию на лестнице. Там, кроме повстанца, который её оглушил, стоит Энн и что-то говорит. Аня подходит к ним вплотную.
— …отступили, — Энн.
— Отступили?! Кто?! Что?! — Аня.
— Не кричи так. Агенты отступили. Мы видели из окна, как они сели в машины и уехали, — Энн.
— Так не может быть! — Аня.
— Но это правда. Идём наверх, — Энн.
Энн и повстанец поднимаются к квартире, Аня остаётся стоять на месте. К ней начинает возвращаться слух, и она отчётливо различает звуки перестрелки наверху.
— Твою мать! — Аня.
Она начинает паниковать, мечется по лестничной клетке. Наконец останавливается, делает несколько глубоких вдохов и выдохов, оглядывается. Звонит, зажимая кнопку звонка, в первую попавшуюся квартиру:
— Открывайте или я её вышибу!
Дверь открывает мальчик лет семи.
— Не убивайте меня, — мальчик.
Аня растерянно треплет его по голове, вручает булаву:
— Держи, это тебе. Ты вырастешь и станешь самым настоящим гетьманом. А теперь — дай пройти.
Аня отодвигает мальчика, залетает в квартиру, осматривается, находит окно, выбирается через него. Она бежит в сторону Пейзажной аллеи. Слух почти вернулся к Ане, и теперь ей отчётливо слышны звуки вертолётных винтов и полицейских сирен. Несколько агентов, обходивших здание с торца, устремляются за Аней. Она добегает до Маленького принца, укрывается за лавочкой в виде кота с открытым ртом. По ней стреляют, но промахиваются, отбивая коту зуб и оставив небольшую вмятину на лице Маленького принца. Аня палит в ответ, задевает одного агента. У неё заканчиваются патроны в первом пистолете, и она его выбрасывает.
— Аня, я знаю, что это ты! Выходи и мы тебя не тронем! — агент, которому Аня придавила пальцы.
Именно его Аня и искала. Она аккуратно выглядывает из-за кота: ей угрожают всего трое агентов, один ранен.
— Все твои уже схвачены. Сдавайся! — агент, которому Аня придавила пальцы.
Аня ничего не отвечает. Она чуть высовывается из укрытия, чтобы лучше прицелиться — пуля попадает ей в правую руку. Аня чувствует дикую боль и с удивлением смотрит, как её пальцы разжимаются и пистолет падает на землю.
— Чёрт! — Аня.
Она прячется обратно за кота, которому отстреливают ухо. Левой рукой она пытается дотянуться до пистолета, но град пуль вынуждает её отказаться от этой мысли. Аня зажимает рану рукой и в панике бежит в сторону Исторического музея. Агент, которому Аня придавила пальцы, поворачивается к напарнику:
— Оставайся здесь и позаботься об Андрее. Теперь-то она не убежит.
— Есть! — напарник.
Агент, которому Аня придавила пальцы, неспешно движется за своей жертвой, стреляя на ходу. Одна из пуль задевает ей ногу, а ещё одна впивается в бок. Добравшись до языческого алтаря, Аня без сил падает на него: она больше не может бежать. Она переворачивается так, чтобы видеть преследователя. Анина кровь медленно стекает на древний камень капища, на котором, по легенде, приносил жертвы ещё легендарный Кий. Агент, которому Аня придавила пальцы, подходит к алтарю, достаёт сигарету, прикуривает.