«Даже и вполовину не так жаль, как мне, Римбол. Ты этого не заслужила. Спиши это на другой побочный эффект поющего кристалла, который они не включили в это полное раскрытие информации». Она выдавила извиняющуюся улыбку. «Я так взвинчена, что могла бы транслировать».
«Не волнуйся, Килла. Я понимаю. Увидимся, когда вернёшься». Затем он, шатаясь, направился в жёлтый квадрант, к своей каюте.
Килашандра смотрела ему вслед, раздражаясь на себя за свою реакцию на случайную ласку. С Ланжецки у неё такой реакции не было. Или проблема была в этом? Она была очень задумчива, медленно направляясь к своим покоям. Верность была болезнью, которую она вряд ли могла подхватить. Ей определённо нравилось заниматься любовью с Ланжецки, и он определённо питал к ней невероятную страсть. Ланжецки чётко разделил свою профессиональную жизнь и личную.
«Рани, ага», — пробормотала она себе под нос, приложив большой палец к дверному замку. Она вошла в комнату, закрыла за собой дверь и прислонилась к ней.
Теперь, в отсутствие фоновых звуков, она слышала резонанс в своём теле, чувствовала, как он каскадом разливается по костям, пульсирует в артериях. Шум между ушами был подобен бурлящему потоку реки во время разлива. Она протянула руки, но помехи, по-видимому, не действовали на неё, носительницу, или она исчерпала это явление в себе. «Минеральные ванны! Наверное, пахнут серой или чем-то похуже».
Она тут же услышала первое «флюгг», когда радиантная жидкость начала поступать в резервуар в гигиенической комнате. Недоумевая, почему компьютер включён, она открыла рот, чтобы прервать процесс, но тут из динамиков раздалось её имя.
«Киллашандра Ри?» — басовитый голос несомненно принадлежал Трэгу.
«Да, Траг?» Она включила зрение.
«Вы восстановлены в активном списке».
«Я улечу с этой планеты, как только смогу организовать транспорт, Траг».
Траг, как всегда, бесстрастно посмотрел на неё. «Для певицы вашего статуса есть выгодное задание».
«Оптерианский справочник?» Когда Траг склонил голову, Киллашандра сдержала удивление. Почему Траг приближается к ней, если Ланзецкий определённо не хотел, чтобы она его брала?
«Ты в курсе подробностей?» Впервые Траг выказал проблеск удивления.
«Римбол мне рассказал. Он также сказал, что не будет его принимать. Он был вашим первым выбором?»
Траг пристально посмотрел на неё. «Ты была логичным первым выбором, Киллашандра Ри, но ещё час назад ты была бездействующей».
«Я был первым выбором?»
Во-первых, вы в любом случае отправляетесь за пределы планеты и не обладаете достаточными навыками, чтобы пройти дальше ближайших обитаемых систем. Во-вторых, медицинский отдел рекомендует длительный отпуск. В-третьих, вы уже приобрели необходимые навыки для установки белых кристаллических брекетов. В-четвёртых, ваше резюме указывает на наличие скрытых преподавательских способностей, так что подготовка замещающих техников на Офтерии вполне соответствует вашим возможностям.
«Ничего не было сказано о подготовке технических специалистов. У Бореллы и Консеры гораздо больше опыта преподавания, чем у меня».
«Borella, Concera и Gobbain Tekla не проявили ни такта, ни дипломатичности, необходимых для этого задания».
Киллашандра была удивлена, что Траг добавил Гоббейна в список. Баджорн рассказал Трагу, который спрашивал о транспорте в Офтерию?
«Есть еще тридцать семь активных членов Гильдии, которые соответствуют требованиям!»
Траг дважды медленно покачал головой. «Нет, Киллашандра Ри, это ты должна пойти. Гильдии нужна информация об Оптерии…»
«Тактично и дипломатично? На какую тему?»
Почему правительство Оптерии запрещает своим гражданам межзвездные путешествия.
Киллашандра издала восторженный вопль. «Ты имеешь в виду, почему, при всей их одержимости музыкой, в Гильдии Гептитов нет ни одного оптерианца?»
«Это не относится к делу, Киллашандра. Федеративный Совет Разумных будет обязан, если представитель Гильдии выступит в качестве беспристрастного наблюдателя, определить, пользуется ли это ограничение всеобщим признанием…»
«Нарушение свободы выбора? Но разве это не вопрос для…»
Траг поднял руку. «Запрос содержит просьбу о беспристрастном мнении относительно общественного восприятия ограничения. FSC признаёт, что отдельные лица могут выражать недовольство, но Исполнительный совет Федерации художников подал жалобу».
Киллашандра тихонько присвистнула. Сами Стеллары протестовали? Что ж, если бы в деле были замешаны оптерианские композиторы и исполнители, Исполнительный совет, конечно, выразил бы протест. Даже если бы им потребовались десятилетия.