"Right, so…?" Lewrie attempted to bluff.
Christ, who blabbed? was his panicky thought though; and just which "liaison" of mine was blabbed about? Did Sophie, that … !
"Just after Caroline fetched Sophie and your kiddies back to home, there came this damn' letter. Damn' good hand, expensive paper… one o' those catty things from 'a concerned friend.' Someone hates ye worse than Muhammadans hate roast pork!"
"What the Devil d'ye mean, someone hates me?" Lewrie flummoxed.
"Lots of people hate me, I'd expect… God knows why! Whatever did it say, then?"
"The court takes note ye didn't try t'deny it straightaway," Sir Hugo quipped, looking coolly amused.
"Well, how can I do that when you've yet to tell me what-the-bloody-Hell's-in-it?" Lewrie snapped back.
"It described, ah… yer 'diversions' in the Mediterranean. A certain sham Corsican countess, no more'n a common whore, named Phoebe Are-tino?"
"Oh!" Lewrie felt the need to gasp again. "Shit!"
It was out at last! Lewrie had himself a deep draught, going icy inside.
"Then, t'make matters worse, some Genoese mount, Claudia… however d'ye say it…" his father prompted, scowling.
"Mastandrea," Lewrie croaked, "Claudia Mastandrea, but she was secret government business, a French spy, and…!"
"And you were ever the patriotic sort." Sir Hugo felt the need to cackle. "Court also takes note ye know the lady in question. Knew, rather… biblically. And the worst part…"
"Worst?" Alan sighed. "Jesus!"
"Last year, when your ship was in the Adriatic," Sir Hugo went on relentlessly, "you rescued some Greek piece, a widow once married to a Catholic Irish trader… in the fruit trade, it said?"
"Currants," Lewrie weakly supplied without thinking.
"Right, then… sweet currant duff." Sir Hugo sniffed, as if it was all a titanic jest. "Took her t'Lisbon 'board yer ship as a cabin guest… Saw more of her in Lisbon too, 'fore she took passage to her in-laws in Bristol. Yer nameless informer knew all that, her new address… and the fact that when the Widow Connor turned up on their doorstep, she was 'ankled.' ''
"What!" Lewrie yelped, his features paling whey-ishly, and just about ready to tear his hair out in consternation. "What? Preg… no! We, I… that is, uhm…!"
"Thought I taught ya th' value o' good cundums, Alan, me dear," Sir Hugo sighed, worldly-wise, as if disappointed in him. "Venetian or Dago made, were they? Hard t'find at Lisbon? When I was hidin' from creditors in Oporto, they surely were. Damn all Romish countries and their meddlin' priests…"
"P… pregnant?" Lewrie could only splutter. "Impossible, for I had three-dozen of Mother Green's best, I assure…"
God, he thought though; that first night, we didn't! Too mad for it, right after I rescued her from the Serb pirates! One bloody, incautious night, just the once…? That was simply too unjust!
Despite his predicament, for a glad second or two, he recalled summer-sheen sweat and slippery bodies, going at it like stoats, quiet whimpers instead of wee screams, so her son could sleep through it in his hammock… God, at least four bouts or more!
August, that'd been-Theoni had taken ship from Lisbon in October and wasn't showing then! He caught himself counting the months on his fingers.
"Fine thing t'master… mathematics," his father commented, in a hellish-pleased humour, as if scoffing a cully who dared to be half the man that he was. "Mistress Connor was delivered of a healthy boy, your informer says… Papist baptised, though. Alan James Connor, do ye see. Hellish coincidence… ain't it."
"Dear Lord," Lewrie said, topping up their glasses.
"Bein' in trade an' all," Sir Hugo sneered, "the Bristol branch of the Connors can add too, and knew there was no way their dead son could've quickened her, so… her new in-laws truckled her right out, soon as she bloomed. The damn' foreign chit, and what can ye expect of Dago trash? Damme, the Connors must be rollin'in 'chink' t'have such touchy morals… never could afford 'em, me. But Mistress Connor has her dead husband's half-share o' th' currant trade, plus a good claim on their share, with a wolfish lawyer. She lit in London, livin' just as high as any righteous widow. Your 'concerned friend' knew her address there too. Looked her up on my way back to Anglesgreen, your dear wife bade me."
"You what?" Alan said with a wince, sure the game was up after all this time. At Caroline's urging? "She did?" And did his father try to put his leg over? "How was she? How did she…? Is he really?" "He has your eyes," Sir Hugo cooed.
It was true, then; after all these years, he'd sired a bastard… one he knew of, at any rate. One he had to own up to… well, there'd been Soft Rabbit up the Appalachicola, but he'd scampered long before she'd borne his git… on King's business!
"Fetchin' wee lad," Sir Hugo said, holding up the bottle to see if they'd need a replacement soon. "And I'll give ya points, me son, for taste. A dev'lish-handsome woman is Mistress Theoni Connor. Those big amber eyes, almond-slanted and all, her chestnut hair? And still trim as a spinster lass, despite bearin' two 'gits.' "
"So… what did you tell Caroline?" Lewrie enquired, crossing his fingers for luck; feeling the urge to cross his legs too!
"Partways, the truth," Sir Hugo replied, taping his noggin and looking especially sly.
Lewrie felt like putting his head on the desk and blubbing.
"Partways, lad." Sir Hugo chuckled. "Whorin' runs in the fam'ly blood… so does artful lyin'. Told her, yes, she's a newborn and she did name him after you… but for savin' her and her son, Michael, from rape and butchery… for helpin' her t'Venice to cash in, thence t'Lisbon and the packet ship for Bristol. Out of gratitude! But I also said I didn't see a bit of resemblance."
"Thank bloody Christ for that!" Lewrie whooshed in relief. "I mean… thank you, Father!" That was hard-wrung from him; Lewrie could not recall too many benefits he'd ever gotten from the man to thank him for!
"Lied main-well, if I do say so m'self," Sir Hugo told him, as he smiled. "Your ward, Sophie, did too."
"Sophie? Hey? She never knew Theoni, so… Oh! Phoebe!"
"Aye, that'xm" Sir Hugo chuckled. "Poor chit got flustered… when home, remember, does Sophie begin t'babble more Frog than English, she's up t'somethin'. But Sophie assured Caroline this Phoebe chit was just a seamstress and maid from Toulon… came aboard your ship as a refugee with hundreds of others, and served Sophie 'til she got off at Gibraltar. Your cabin was arseholes and elbows with emigres. No privacy anyway."
"So what did Caroline make of all that?" Lewrie dreaded to ask.
"That there's a damn' sight too many women so 'grateful' to ya t'suit her. Allowed that it all might sound innocent… you bein' so manly and fetchin', or so she said. But there's a bit too much of it. Said maybe the damn' letter was from some termagant mort you'd spurned…!"
"Oh, good!"
"Should there actually be one in that category… hmmm?"
"Forehead creased?" Lewrie asked, crossing his fingers again.
"Nigh a yard deep," Sir Hugo related. "Muttered somethin' like 'where there's smoke, there's fire.' More fool you, me lad, marryin' a shrewd woman. I'd o' cautioned ye t'stick with 'stupid' if I knew you felt the marriage itch. Slack-wit women may fluff up 'jealous'… never for th' right reasons, thank God, so ye can get away with more. Now, Alice, Lord… I could've had her maid in the soup tureen, and she would've said the tang was off, was all."