— Ты просто пытался помочь отцу. Рисковал всем ради него. Тебе просто не повезло, вот и все.
Он смотрит на меня опухшими глазами.
— Нет. Это был просто предлог. Мне нужна была причина, чтобы работать на тех парней. Я просто хотел быть одним из тех, кто принимает решения, понимаешь? Хотя бы раз в жизни почувствовать себя кем-то важным.
О, Боже. Чувствую, как мое сердце разрывается на миллион кусочков. Все, что я могу сказать: — С нами все будет в порядке. Обещаю, все будет хорошо.
Но как?
Не знаю. Знаю только, что не собираюсь мириться с такой жизнью. Когда брат выйдет из больницы, я придумаю, как вытащить нас отсюда, подальше от Клаудио, мафии и всего этого. Возможно, мне придется оставить Мэри и отца, что разобьет мне сердце, но у меня не так уж много вариантов.
Когда выхожу из палаты, я так опустошена и зла на Клаудио, что не могу даже говорить. Проплываю, как призрак, по коридору и направляюсь к машине.
Не могу поверить в то, что он сделал с моим братом. Все добрые чувства, которые я испытывала к нему, за то, что он заступился за меня перед Элисон, испарились.
— Сегодня ночью иди, куда хочешь, — говорю ему, когда мы возвращаемся домой. — Иди, куда хочешь, каждую ночь. Трахни хоть всех женщин в этом мире. Я не твоя жена, я твоя заложница. И я никогда больше не буду тебя умолять.
Он не произносит ни слова. И этой ночью уходит в десять часов. Я сплю одна в спальне. Он возвращается в четыре утра и ложится в постель, повернувшись ко мне спиной. Но такое чувство, что он за миллион миль отсюда.
Глава 15
Тиберио, чикагский Капо, сидит в своем кабинете и болтает с русскими, пока мы с Диего прохлаждаемся в коридоре.
Пока что мы не слышали ни выстрелов, ни криков, так что все, должно быть, идет хорошо.
Тиберио заставляет нас ждать без всякой причины, просто чтобы показать, что он важнее нас. Он приказал Диего встретиться с ним в девять утра, а сейчас уже девять сорок пять.
Диего откинулся на спинку стула и с совершенно невозмутимым видом просматривает электронную почту на телефоне. Внешне он всегда спокоен. Я один из немногих, кто знает, как он на самом деле относится к Тиберио.
Он его чертовски ненавидит. И однажды убьет его. Тиберио и его покойный брат Анджело, а также отец Донаты приказали отцу Диего ограбить банк. Это было невыполнимое задание, все пошло наперекосяк, и отец Диего был застрелен полицейскими.
Это случилось, когда Диего был подростком. Вскоре после этого мать Диего умерла от сердечной недостаточности, оставив того бездомным сиротой. Тиберио даже не знает, что именно отец Диего погиб при ограблении банка. Вот как мало высокопоставленных мафиози заботят наши жизни и смерти.
На данный момент Диего дослужился до должности младшего босса. Он мастер-кукловод, работающий за кулисами, настраивающий власть имущих друг против друга.
Диего значительно популярнее Тиберио. Он заботится о безопасности и благополучии своих людей и правит так, чтобы заслужить уважение. Его следует опасаться, но, в отличие от Тиберио, он никого не запугивает просто так. Даже люди Тиберио предпочитают Диего. К сожалению, не так-то просто сместить посвященного в четвертом поколении.
Беспокойно ерзаю на стуле. Я словно погряз в тумане тупой усталости и гнева. Последние две ночи я не проводил с женой. Хизер готовит для меня, съедает положенную порцию и наконец-то немного прибавила в весе, но со мной не разговаривает.
Хочу объяснить ей, что сделал то, что должен был, что она не оставила мне другого выбора, но слова застревают в глотке каждый раз, когда пытаюсь с ней заговорить.
Один из лакеев Тиберио высовывает голову из-за двери.
— Диего, иди сюда, — зовет он. Я напрягаюсь.
— Остынь, — тихо говорит мне Диего. — Если бы они хотели на меня напасть, то не стали бы делать это здесь.
Тем не менее я поднимаюсь на ноги и стою наготове, прислушиваясь к малейшему шороху неприятностей, пока через несколько минут они не вызывают меня.
Когда вхожу, русские кивают в знак приветствия. От тумана их одеколона щиплет глаза. Чувствую знакомое раздражение, скребущее по нервам. Мне не нравится большая часть человечества, но этих людей я ненавижу больше остальных. Не могу понять, в чем дело, но они меня чертовски раздражают. Какого хера они заставляют всех дышать их вонью? Устраиваюсь рядом с Диего и быстро киваю им в ответ.
— Мы достигли соглашения о территориях, — говорит Тиберио, — вот новые границы, — перед Диего лежит карта; наклоняюсь, чтобы взглянуть.