«Эй», — рявкнул Моффет.
Несколько человек в форме готовились поднять одного из GSW на улице. «Нам нужно убрать все это, чтобы мы могли переместить нашу машину».
«Нет», — сказал Моффет, шагнув вперед, — «вам нужно оставить этих людей в покое».
Он принялся их пережевывать.
Я повернулся к Кеннеди. «А теперь правда: каков он как босс?»
Она решительно надвинула шапку. «Самая лучшая».
«Может, стоит сказать это немного громче, чтобы он услышал?»
Она рассмеялась. «Давайте подождем, пока он вернется».
Позади нас раздается женский голос: «Добрый вечер, ребята».
Линдси Багойо подбежала, выдыхая пар. Она стукнула меня кулаком. «Я была уверена, что опередлю тебя здесь».
«Я живу в пяти милях отсюда».
«Да, но ты водишь как моя бабушка».
Моффетт вернулся, качая головой. «Идиоты».
«Эй, Никки», — сказал я, — «что ты там говорила о своем сержанте?»
«Что, он лучший?»
Игнорируя нас, Моффет повернулся к Линдси. «Спасибо, что пришли».
"Без проблем."
«Ладно», — сказал он. «Вот в чем дело. Приоритет номер один — покойница на перекрестке. Спрячьте ее, пока люди не начали твитить».
Хотя я восхищался его рвением, мы все знали, что корабль уплыл.
«Детектив сказал, что ему нужно еще двадцать минут на GSW». Он сделал паузу. «У кого-нибудь есть предпочтения?»
Кеннеди сказал: «Я могу...»
Крик заглушил ее слова.
ГЛАВА 3
Вверх и вниз по кварталу, головы подняты, люди в замешательстве оглядываются, прежде чем находят источник: дом на восточной стороне улицы, где на лужайке перед домом появилась женщина, размахивая руками и крича о помощи.
Она рухнула, когда к ней приблизились люди в форме.
По рациям раздавались запросы на медицинскую помощь.
В этот момент политика «один вход, один выход» показала свои недостатки. Никто не появлялся еще пятнадцать минут, к тому времени женщину уже положили на траву. Она была чернокожей, лет тридцати, одетой в неподходящую для холода пижаму. Она стонала, вяло перекатываясь из стороны в сторону, словно горела заживо и не могла собраться с силами, чтобы спастись.
Мой малыш. Мой малыш.
Пока они накрывали ее куртками и пытались успокоить, в дом вошел сержант патрульной службы с огнестрельным оружием наготове.
Пара фельдшеров скорой помощи проскочила через контрольно-пропускной пункт и подошла к женщине на лужайке. Она с трудом поднялась на локтях, подталкивая их к дому.
Наша команда наблюдала за этим представлением без комментариев.
Теперь по радио вышел сержант патрульной службы с просьбой о помощи, одиннадцать двадцать четыре, Алмонд, подвал.
Могу ли я позвать детектива, пожалуйста?
Женщина свернулась калачиком, словно пьета, в объятиях униформы и стонала.
Кеннеди сказал: «Блядь».
Мы все знали.
Число наших жертв возросло.
Один из детективов оторвался от свидетеля, заставив его не шевелить руками, и побрел вверх по кварталу.
Линдси Багойо сказала: «За мой счет».
Она направилась к дому.
Моффетт потер голову. «Я больше не буду сидеть здесь, как придурок».
Он обратился ко мне: «Можете ли вы выяснить, что случилось с наездником?
Начни снимать. В проводнике есть всплывающее окно.
—
ВЫХОДЯ НА ПЕРЕКРЕСТОК, я почувствовал на себе десятки взглядов.
Офицер.
Вернитесь за линию, пожалуйста.
Эй, офицер. Эй.
Телекамера повернулась в мою сторону. Репортер начал звонить, чтобы получить комментарий.
Я отодвинул эти отвлекающие факторы на периферию своего сознания. Двигаясь по прямой к покойнику, останавливаясь каждые несколько футов, чтобы опустить выдвижную камеру, поднять Nikon, сделать установочные снимки.
Мадам, я просил вас отойти.
Офицер, пожалуйста—
На тротуаре, на улице, тошнотворная подпись, нацарапанная плотью, кровью и резиной шин. Она началась на углу, где водитель выскочил на обочину, наклонился к белому шлепану и пробежал десять ярдов на запад по 11-й, чтобы остановиться у покрытого простыней тела.
Офицер, мне нужно, эй, не трогай меня, не трогай меня, ублюдок.
На страже стояла униформа с лицом младенца. Он, возможно, неделю назад покинул академию. Он выглядел испуганно и безмозгло, тело было напряжено и настроено на опасность, внимание дергалось туда-сюда, вздрагивая при каждом случайном движении.
Его рука двигалась около рукоятки пистолета.