Она сказала: «Я хочу еще раз взглянуть на сарай».
Мы были в семи с лишним неделях от начала. То, что она посчитала, что это стоило усилий, говорило о том, что в других местах у нее не было успеха. Запрос на фоторобот имел тот же оттенок отчаяния. Очевидцы, как известно, неточны; большинство полицейских художников-зарисовщиков обладают элементарными навыками.
«Ты можешь прийти», — сказала она. «Если только тебе не нужно мыть окна».
ГЛАВА 23
Вторник, 12 февраля
Вт
11:24 утра
e встретились на углу Алмонд и 11-й, у гигантского Викторианского. Масляный дождь хлестал. Нводо стояла под красным зонтиком, разговаривая по телефону.
Я не возвращался с момента стрельбы. Видеть особняк сейчас было все равно, что навестить друга, который внезапно поддался ужасной болезни. Он увял под свинцовым небом, грязный и бледный. Лента с места преступления висела угрюмыми желтыми лохмотьями, развеваясь по клумбам, превратившимся в грязевые отстойники, и змеясь по газону, измятому до стерни. Ворота забора были снабжены мощным навесным замком, а непрозрачный зеленый брезент был добавлен за сетку цепи, чтобы отпугивать зевак.
Ничто из этого не сравнится с реальным ущербом: россыпью граффити, пожирающих фасад. Анархистские буквы «А » и расовые эпитеты, мерзкий базовый слой ненависти, увенчанный закорючками и тегами. Оригинальная цветовая гамма «Раскрашенной леди», пастельно-фиолетовая и желтая, была практически уничтожена. Вандалам пришлось отдать высший балл за упорство. Они взобрались на навес крыльца, чтобы добраться до верхних этажей. Картон заполнил разбитое окно второго этажа.
Нводо закончила свой звонок. «Доброе утро». Она присоединилась ко мне, разглядывая обветшалый фасад дома. «Я знаю, да?»
«Когда это произошло?»
«Я думаю, что эта работа еще не завершена», — сказала она.
Я сказал: «Знаете ли вы, что особняк Саммерхоф был построен в тысяча восемьсот девяностом году для парня, имени которого я не помню?»
«Суммерхоф?»
«У него было около дюжины детей».
«Хм. Он уже не выглядит таким большим».
Я посмотрел на запертую дверь. «Перепрыгнуть через забор?»
«Смелая мысль от человека с больным коленом», — сказала она. «Нет необходимости».
Она указала на квартал, где золотистый Cadillac Coupe de Ville тащился к нам. За рулем сидела женщина лет сорока. Она припарковалась на подъездной дорожке и вышла, и я позволил себе снисходительно отнестись к тому, что не узнал ее с первого взгляда.
Как и ее дом, Рианнон Кук выглядела еще более изношенной.
Она покрасила волосы в однотонный черный цвет. Одетая в мешковатые спортивные штаны и толстовку RISD, она ссутулилась и пошла к нам, бросая нервные взгляды назад.
«Спасибо, что уделили нам время, мэм», — сказал Нводо.
«Да, без проблем», — сказал Кук, и это прозвучало так, будто это была проблема.
«Жаль, что дом такой плохой», — сказал я.
Это было все, что ей было нужно.
«Вы хоть представляете, что я пережил? Это безумие. Мне угрожают смертью. Я не могу оставаться в собственном доме. Вы не можете себе представить, как выглядело это место раньше. Это был притон наркоторговцев. Это огромный белый слон, за который никто не хочет нести ответственность, а потом я прихожу и вкладываю свое сердце и душу в его улучшение на благо общества. Мои собственные руки, а теперь еще и это. Недостаточно устроить истерику и показать всем, как вы злы . Вы должны что-то разрушить . Вы должны сжечь это дотла, из принципа. Объясните мне это. Вы хотите меня ненавидеть, прекрасно. Но это — здание. Красивое здание, и, кстати, историческое. Вы живете здесь. Вы будете проходить мимо него каждый день и видеть его. Зачем вы это делаете? Это позор».
Нводо сказал: «Ситуация сложная».
«Я не спал больше четырех часов уже Бог знает сколько времени. Мне нужно постоянно двигаться, каждый раз, когда кто-то берет меня к себе, они начинают получать угрозы смерти. Есть специальный сабреддит под названием FuckRhiannonCooke. Я
«Удалили мой Twitter, мою страницу Facebook. Дважды» — она указала на свою машину
—«У меня порезаны шины».
«Вы сообщили об этом?» — спросил Нводо.
«Конечно, я сообщил об этом. Половину времени никто не удосуживается прийти, а в другую половину они записывают это, и нет буквально никаких последующих действий. Без обид, но что за шоу ослов вы, ребята, устраиваете? Мне нужно приехать сюда и открыть ворота? У вас это с января. Что вы там находите, мне непонятно».
Мы ждали, пока она выдохнется.
Нводо сказал: «Если вы не возражаете».
Рианнон Кук взъерошила жесткие черные волосы. «Как скажешь».
Она сняла замок, затем пошла и встала под голой ивой, скрестив руки на груди, и издалека пристально посмотрела на нас.