Выбрать главу

для него. Трудно спать, я лежу в кровати и чувствую, как мое сердце колотится, когда я просыпаюсь, оно все еще колотится, как будто всю ночь. Это место сводит с ума.

Извините за сумбур, но вокруг нет никого, кто его знал, так что я не знаю, с кем еще поговорить об этом. В любом случае, я ценю вашу помощь, это было круто с вашей стороны.

Я была не единственной, кто получал почту. Пришла записка, адресованная всей команде, в которой нас благодарили и выделяли заместителя Лизу Шупфер за ее доброту. Она была подписана Бонитой Фелтон. Сержант Тернбоу оставил ее висеть на доске объявлений в течение нескольких дней. Затем Шупс снял ее, и мы все вернулись к работе.

РИАННОН КУК РЕШИЛА не продавать свой дом. Она написала на своей недавно возрожденной странице в Facebook, что пришла к такому выводу после долгих размышлений. Часть ее задавалась вопросом, не подошло ли ее время в Западном Окленде к концу.

Я чувствовал, как поток вселенной зовет меня в новые измерения.

Но это было до того, как к ней начали подходить соседи, умоляя ее остаться. Им понравилось то, что она сделала для украшения квартала. То, что она собрала вещи и убежала, послало ей сигнал, что это небезопасное место для жизни — заблуждение, с которым они боролись годами. Что произойдет, если дом снова попадет в руки наркоторговцев и наркоманов?

Она не позволила нескольким негодяям остановить прогресс.

Она тоже не была из тех, кто сдается.

Она была обязана ради общества попробовать еще раз.

Работы предстояло много. Однако с небольшой помощью они могли не только вернуть дому его недавнюю славу, но и сделать его лучше — изгнать плохую карму зимы.

С этой целью она устроила феерию рисования, посвященную летнему солнцестоянию.

Всех приглашали принять участие. Это было похоже на современное строительство амбара.

Вход стоил десять долларов и шёл на покрытие расходов на расходные материалы.

В качестве альтернативы вы можете принести с собой кисти, валики, лотки или банки Benjamin Moore Aura Exterior в указанных ниже количествах и цветах.

Они начинали в семь и работали, пока работа не была завершена. Одевайтесь так, чтобы вас не жалко было испачкать. Диджей Фуй крутит. Бар с наличными.

ДЕСЯТЬ НЕДЕЛЬ СПУСТЯ я заехал на Алмонд-стрит, чтобы взглянуть.

Неаккуратные пятна кремовой краски, ленты, ручьи и капли покрывали меньше половины сайдинга. Колючки граффити торчали наружу, и полностью отсутствовала тонкая отделка, которая изначально делала схему такой грандиозной.

На газоне была установлена табличка «ПРОДАЕТСЯ».

Я вышел из машины. В прикрепленном пластиковом контейнере лежала пачка отрывных листов.

ОГРОМНЫЙ викторианский дом в ярком, разнообразном районе…

Впереди и в центре — фотография снаружи, сделанная до вандализма. Сомнительная стратегия. Если бы я был потенциальным покупателем, который пришел, ожидая нетронутую Painted Lady, а получил ее больного близнеца? Забудьте об этом.

О чем еще они лгут?

Очевидно, Шон Годвин, лицензированный риелтор, выбрал другой подход.

Поймайте на крючок большие мечты.

Рядом с BART… Потрясающие оригинальные детали… Потрясающее естественное освещение… 360

просмотры степени…

Цена продажи — 2,85 миллиона долларов.

Я положил отрывной лист обратно в мусорное ведро.

«Не интересно?»

На противоположном тротуаре Хэтти Бранч стояла рядом с тележкой для покупок на колесах, набитой пакетами с продуктами.

Я улыбнулся. «Это вне моего ценового диапазона».

Она кивнула и начала тащить тележку вверх по ступенькам крыльца.

Я перебежала улицу. «Могу ли я принести это вам, мэм?»

«Я в порядке, спасибо, сэр». Тележка была не намного меньше ее. Она стукнулась о лестницу. Края ступеней имели выбоины от предыдущих побоев.

У двери она остановилась с ключом в руке и оглянулась на меня через плечо: почему я все еще там?

Я был не в форме; я не думал, что она меня узнает. Но потом она улыбнулась.

«Вы тот молодой полицейский», — сказала она.

«Клей Эдисон. Как дела, миссис Бранч? Как у вас дела?»

«О, еще не умер. Ты сам?»

«Хорошо, спасибо».

Она, казалось, была рада немного отдохнуть и перевести дух. Теплый день, но на ней был шерстяной свитер и длинная юбка. Ее туфли были похожи на блестящие буханки черного хлеба.

«Вы ищете новый дом?» — спросила она.

«В данный момент нет. Я слышал, что она планирует снова привести это место в порядок».

«Ну», — сказала Хэтти, махнув рукой: « Посмотрите сами».

Я кивнул.

Она цокнула языком. «Это позор, то, что они сделали».