С тех пор вестибюль был украшен драгоценными камнями и алюминиевыми трубами.
В главном зале танцы были в самом разгаре. Девочки-подростки в бальных платьях и мальчики в свободных костюмах высыпали в вестибюль, болтая и фотографируя.
На стойке регистрации я подал бейдж и спросил Эмилио.
Вскоре я уже сидел в служебном кабинете напротив стола начальницы Эмилио, Кассандры Шпиц.
«Вы понимаете, я не могу вам этого просто так сказать», — сказала она.
«Я бы не спрашивал, если бы это не было важно», — сказал я.
«Я уверен, что вы бы этого не сделали. Но вы не останетесь в бизнесе на сто лет, разглашая имена своих гостей».
«Кстати, отличная работа по реконструкции».
Она ухмыльнулась. Казалось, она наслаждалась отвлечением от своей обычной рабочей недели. «Спасибо, заместитель. Могу сказать, что в те выходные у нас было много мероприятий. Вы можете попробовать расспросить меня о них в общих чертах».
«Я спрашиваю».
Она печатала, читала с экрана. «Давайте посмотрим... В субботу в бальном зале Empire состоялась свадьба Эллис-Макдональд. В воскресенье вечером в Sonoma пройдут коктейли в честь Фонда публичной библиотеки Беркли».
«А что было в начале недели?»
«Со среды по субботу мы проводили ежегодную встречу Калифорнийской психологической ассоциации».
Я сказал: «Гость из номера четыреста пятнадцать был здесь именно для этого».
«Я не могу сказать».
Я показал ей фотографию Реннерта. «А что с ним?»
Ее улыбка исчезла.
«Он был участником конференции?» — спросил я.
"Нет."
«Но он был здесь».
Она настороженно посмотрела на фотографию. «Этот джентльмен — извините, я не знаю его имени».
«Вальтер Реннерт».
«Господин Реннерт пришел в отель и попросил позвать одного из гостей».
«Человек в комнате четыре пятнадцать. Доктор…»
Она улыбнулась. Хорошая попытка.
Я улыбнулся. «Когда это было?»
«Пятница вечер. Около шести тридцати».
Это соответствовало журналу телефонных разговоров. У него лопнуло терпение. «Могу ли я посмотреть записи видеонаблюдения?»
«Мы сохраняем только последние десять дней».
«Хорошо. Реннерт появляется и просит поговорить с человеком, который может быть, а может и не быть человеком из комнаты четыре пятнадцать, который мог быть, а мог и не быть здесь на конференции. Он сказал, о чем хотел бы поговорить с этим человеком?»
«Насколько я знаю, нет. Наши сотрудники предложили передать гостю сообщение.
Господин Реннерт крайне разволновался и начал требовать номер комнаты гостя. Я вышел, чтобы попытаться разрешить ситуацию. Я мог сказать, что он был пьян».
Это тоже подходит. «Вы знали, что он пытался позвонить гостю?»
«Не сейчас. Позже одна из сотрудниц сказала мне, что она соединила его ранее в тот день».
«Восемнадцать раз», — сказал я.
Ее глаза округлились. «Ох».
Я спросил: «Вам удалось решить эту проблему?»
«Нисколько. Он ушел от меня. Я думал, что он ушел, поэтому вернулся в свой кабинет. Но, видимо, он начал заглядывать в конференц-залы, один за другим, пока не нашел того, кого искал».
"А потом?"
«Произошёл инцидент», — сказала она.
«Что за инцидент?»
«В основном кричат».
«Дошло ли дело до физического насилия?»
Она покачала головой. «Охрана попросила его уйти, и он ушел».
«О чем они кричали?»
«Не они», — сказала она. «Он. Это было совершенно однобоко».
«Похоже, эту ночь стоит запомнить».
Она пожала плечами. «Сто лет, заместитель. Это не вошло бы в список».
Она что-то набрала, затем встала, поправляя угол наклона экрана. «Извините, что делаю это, но мне нужно пойти проверить кухню. Если только у вас нет еще вопросов».
«Большое спасибо за уделенное время».
«Пожалуйста. Сможешь найти выход?»
«Я думаю, я справлюсь».
Она оставила меня одного.
Вы не останетесь в бизнесе на сто лет, имея дерьмовые отношения с местными правоохранительными органами. Кассандра Шпиц передвинула свой экран ровно настолько, чтобы я мог увидеть страницу из электронного реестра отеля.
Бронирование длилось со среды, 6 сентября, по субботу, 9 сентября, в общей сложности на три ночи. Гостю предоставили номер четыре пятнадцать — для некурящих, полулюкс, кровать размера «king-size», одноместное размещение — по тарифу конференции.
Я записал имя. Хотя этого, вероятно, было бы достаточно, чтобы выследить его, запись в реестре, как ни странно, содержала номер мобильного телефона, поэтому я записал и его. Номер имел код города 310: Лос-Анджелес.