Я вошла в мужскую раздевалку, выбросила салфетку в мусорное ведро и стянула с себя промокшую рубашку, вытирая полотенцем влажные волосы и гусиную кожу, ожидая звонка или сообщения от Люка.
Ничего.
Я надел чистую рубашку, взял себя в руки и пошел в комнату для дежурных.
Джед Харклесс сидел в своей кабинке рядом с моей, увязнув в первоначальных документах по Вандервельде. Депутат Никки Кеннеди держала ручку в зубах и приглаживала свои рыжие волосы цвета «Кул-Эйда». Депутат Линдси Багойо что-то утешительно пробормотала в трубку.
Техники: Кармен Вулси в своей большой ведьминской юбке. Дани Ботеро и Лидия Джанучак сплетничают у принтера.
В конце коридора сержант Кларксон рассмеялась за дверью своего кабинета. «Я знаю это».
Каждый выполняет свою работу.
Для них это был обычный день.
Десять лет — это долгий срок, чтобы оставаться заместителем коронера. Мне бы сейчас быть сержантом, по крайней мере. Друзья повыше званиям намекали, что я бы им стал, если бы не пара инцидентов, которые заслужили мне репутацию человека, нарушающего субординацию.
Весной я подал заявку на разрешение сдать экзамен. Мне его дали, и я сдал. Загвоздка была в том, что вакансий в Бюро коронера не было. Повышение означало переход на другое место службы.
Мы с Эми согласились, что нам нужны дополнительные деньги. Но она не собиралась заставлять меня покидать пост, который я занимал так долго и который я люблю.
Затем судьба принесла отсрочку: Хуанита Кларксон подала уведомление. Работодатель ее мужа перенес свою штаб-квартиру в Остин с первого января.
До того, как я займу ее место, оставалось меньше трех месяцев.
Моя новая рубашка уже промокла. Я положил ключи от дома Рори Вандервельде в ящик стола. Кусок бумаги с биркой Камаро и VIN-номером
был в заднем кармане. Я чувствовал себя так, будто сидел на гвозде. Желание проверить телефон было тряпкой в горле.
Я снова открыл ящик и спрятал телефон за ключами.
Сосредоточьтесь.
Я нажал на файл дела Рори Вандервельде, открыл папку с фотографиями и подключил Nikon для загрузки. Миниатюры вырастали аккуратными рядами, воспроизводя мой забег по дому в миниатюре. Они тащили меня, дергаясь, через фойе в гостиную, вокруг упавшего приставного столика и окровавленного стекла, по мраморным плиткам и по залитому кровью коридору, в каждую из бесчисленных комнат и через деревья к гаражу.
А что, если я забыл удалить фото номерного знака? Мне пришлось сдержаться, чтобы не выдернуть шнур. Появилась дверь ангара, за ней — насыщенные вспышками интерьеры гаража, роскошные формы и блестящие цвета; сейф для ключей и гидравлический подъемник; Фрэнк Синатра и скрытый кривошипный механизм, а затем камера перескочила к домику у бассейна, паттинг-грин и теннисному корту, пыльному и безобидному.
Я свернул окно и перешел к Accurint.
Всплыло несколько адресов Рори Вандервельде, последний из которых — особняк, который я только что покинул. Построен в 2013 году. Никаких предыдущих владельцев, и вся персонализация говорила о том, что Вандервельде заказал дом. Он также владел недвижимостью в Сономе и на озере Тахо.
В число коллег входили Марта Ф. Вандервельде, родившаяся в 1952 году, и Шон С.
Вандервельде, родился в 1980 году.
Я встал и повис на стене кабинки. Харклесс печатал. Портфель планирования недвижимости из искусственной кожи лежал на его столе.
«Я могу приступить к этому».
Не отрывая глаз от экрана, он протянул мне папку.
К внутренней стороне обложки была прикреплена визитная карточка юридической фирмы Пало-Альто.
TURLOCK AND BAIN, LLC
СТЕРЛИНГ ТУРЛОК, ДИРЕКТОР И ОСНОВАТЕЛЬ
В сопроводительном письме от 13 мая 2020 года подробно описывалось содержимое портфеля: прижизненный траст Рори Вандервельде, его последняя воля и доверенность, а также директива по здравоохранению, а также многочисленные дополнения и изменения к ним. Список документов занимал три страницы, что позволило мне с мрачной точностью составить схему его эмоциональных взлетов и падений.
Первоначальное завещание вступило в силу 17 апреля 1983 года. В нем Рори Уильям Вандервельде объявил себя жителем округа Санта-Клара. Он женился на Марте Фрэнсис Вандервельде (урожденной Робертс) 12 июля 1975 года.
Она была его единственным бенефициаром и личным представителем, и наоборот.
У них был один ребенок, Шон Чарльз Вандервельде, родившийся 4 декабря 1980 года.
К началу девяностых годов Вандервельды накопили достаточно богатства, чтобы основать благотворительный фонд, которому они выделили десять процентов своего состояния.
На какое-то время это было все. Однако, начиная с 2013 года, темпы изменений ускорились.