Эми было тридцать три. Шарлоттой мы забеременели случайно.
Текущая беременность была запланированной, но почти такой же легкой. Говорите что хотите о недостатках Люка — я уже много чего сказала — он любил мою дочь и был для нее хорошим дядей, и я верила, что он сделает то же самое для нового ребенка. Когда я позвонила, чтобы поделиться новостями, он с энтузиазмом поздравил меня.
Андреа было сорок четыре, на три года старше Люка. Она никогда не поздравляла нас. Если эта тема поднималась на семейном обеде Эдисона, она не выходила из-за стола, не отпускала ехидных комментариев и не делала ничего столь явного. Она также не участвовала, выжидая, пока не возникнет новая тема, как будто беременность и дети были такими же таинственными и не поддающимися описанию, как кодекс Хаммурапи.
Я смотрел на нее сейчас, в зародыше на матрасе, и думал о ее громких отрицаниях западной медицины. Я думал о лабораторных гормонах, курсирующих в ней, и об отчаянии, которое заставило ее прибегнуть к ним.
Ее изъеденное тело излучало напряжение. Ее ноги были маленькими, опухшими и немытыми.
Я сел на кровать, поднял ее лодыжки к себе на колени и начал массировать подошвы ее ног. Она сделала короткое представление сопротивления и обмякла.
«Слишком сложно?»
«Нет, все в порядке».
"Дайте мне знать."
«Он делает это каждую ночь», — сказала она с тоской. «Каждую ночь, пока я не засну».
Я кивнул.
«Он вернется домой», — сказала она. «Он должен».
Я выждал минуту. «Как вы, ребята, координируете свое расписание? У вас есть общий календарь?»
"Нет."
«Где его компьютер?»
«Он хранит его на работе».
«Он не приносит домой ноутбук или что-то в этом роде?»
«Я просила его этого не делать». Она зевнула и почесала плечи.
«Боже, как же у меня чешется».
«Я думаю обо всем, что могло бы подсказать нам, чем он занимается. А как насчет его учетной записи электронной почты?»
«Что скажете?»
«У него их два, да? Рабочий и личный? Ты знаешь какой-нибудь из паролей?»
«Я вам этого не скажу».
«Ты проверь. Или введи пароль в мой телефон».
«Я сказал нет, Клэй».
Ветер усилился.
«У тебя есть ключ от Camaro?» — спросил я.
«Почему тебя так волнует его машина?»
«У меня есть друг на рынке. Я подумал, может, Люку будет интересно».
Она не отреагировала на очевидную ложь. «У меня нет ключа. Я никогда не вожу ее».
«Он держит запасной? В гараже?»
«Понятия не имею». Она снова зевнула. «Можешь посмотреть, если хочешь».
Свеча у ее кровати догорела и погасла.
Я спросил: «Он продолжает ходить на собрания?»
Нет ответа.
Я думал, что она задремала. Я наклонился. Ее глаза были открыты.
«Он чист», — сказала она.
«Ты в этом уверен».
«Я его жена».
«Хорошо. Я сейчас быстро взгляну на телефон. Какой у него PIN-код?»
«Наша годовщина».
«Напомните мне, пожалуйста».
Она так и сделала.
«Я положу его обратно в твою машину», — сказал я. «С тобой все будет в порядке?»
Она подтянула одеяло.
На экране блокировки Galaxy были изображены Андреа и Люк в походном снаряжении, держащиеся за руки на каменистом выступе. Я ввел PIN-код, вызвав лавину уведомлений, что было признаком того, что телефон был выключен некоторое время.
Я ему позвонил. Он с трудом подключался, и его голос шел чипованным в цифровых пакетах.
Вы позвонили Люку Эдисону из Bay Area.
В журнале было зафиксировано несколько пропущенных звонков от него, все они были сделаны накануне между двумя тридцатью и пятью тридцатью вечера.
Нет голосовых сообщений. Нет недавно удаленных голосовых сообщений.
Я открыл текстовые сообщения. Тема с Люком была в начале списка.
Одно непрочитанное.
Вс, 1 окт, 17:54
Малышка, прости меня.
OceanofPDF.com
ГЛАВА 5
СПАМ ПЕРЕПОЛНИЛ входящие на телефоне. Последнее письмо от Люка было недельной давности, пересланное приглашение на пикник Bay Area Therapeutics в честь Дня труда. Доступны веганские и безглютеновые блюда.
Когда они с Андреа общались в электронном виде, они в основном использовали текстовые сообщения.
Я прокрутил ветку вверх. Они звучали как любая счастливая супружеская пара, обсуждали практические вопросы (забрать корм для цыплят; вернуться домой к семи), делились фотографиями и шутками, предлагали привязанность.
Также несколько ссор. Люк отменил прием у врача, вызвав гнев Андреа.
Позвоните им и перенесите встречу СЕГОДНЯ
Ничто не предвещало настоящих неприятностей.
Ничто не объясняло его последнее послание.