«Он тебе помогает?»
«Не совсем. Он почти такой же старый, как и она. Я не думаю, что он полностью с этим согласен. По сути, мне приходится разбираться во всем самой».
«Знаешь, почему она выбрала тебя?»
Крис пожал плечами. «Я единственный, кто не женат и у меня нет детей. Она раньше подкалывала меня по этому поводу. «Тебе тридцать, у меня к тридцати было четверо детей». Я сказал ей, что строю бизнес, это мое детище».
«Я уверен, что она нашла это очень убедительным».
Он рассмеялся. «Она тоже думала, что я умный. Она назвала меня Хенё. Это значит «гений». «Посмотрите на Хенё, он может разговаривать с компьютерами, но не с девушками». Или, я не знаю. Может, она хотела наказать меня. Как хочешь.
Мне повезло».
«Что говорится в завещании?»
«Шестьдесят процентов — детям, тридцать процентов — внукам, десять процентов — церкви».
«Довольно просто».
«Да, пока не присмотришься повнимательнее. Дом — главный актив. Но у нее деньги разбросаны по всему дому. Не только на нескольких банковских счетах. Я нашел три тысячи долларов наличными под раковиной в ванной.
Я пытаюсь быть справедливым, а все звонят мне и злятся. «Что так долго? Почему ты не закончил?» Почему? Потому что посмотрите на этот беспорядок».
Умный молодой парень применяет искусственный интеллект к дорожным сеткам, но с трудом извлекает смысл из кип бумаги.
«Питер сказал, что вы заметили некоторые нарушения», — сказал я.
Он кивнул. Он открыл ноутбук. «Я начал детализировать ее банковские выписки».
«Это необходимо?»
«Адвокат Питера сказал то же самое».
«Я восхищаюсь вашим усердием. Просто, похоже, у вас и так дел предостаточно».
«Я хотел убедиться, что нет больших расхождений. Это мой стиль.
Насколько я знаю, у нее на заднем дворе зарыт миллион баксов. Я вижу все эти платежи, в которых не могу разобраться. Смотрите».
Он показал мне запись в QuickBooks от 17 марта — чек на 135 долларов в SFRA.
Он прокрутил страницу назад до 17 февраля. Еще один чек на 135 долларов в SFRA.
Январь. Декабрь предыдущего года. Ноябрь.
Сто тридцать пять долларов, SFRA.
Аналогичные записи появлялись ежемесячно в течение двух предыдущих лет.
«Это все, что можно найти в онлайн-счетах», — сказал он.
Он натянул папку B OF A и начал вынимать пачки бумаги, скрепленные зажимами-крокодилами и ощетинившиеся флажками с клейкой лентой. «Поэтому я начал просматривать вручную. То же самое».
Каждый флажок означал чек на сумму 135 долларов в пользу SFRA.
«Знаете, что это значит?» — спросил я. «Сан-Франциско что-то?»
«Я пробовал гуглить. Я получаю так много результатов, что это бесполезно».
«О каком количестве платежей идет речь?»
«Самая ранняя, которую я смог найти, датируется 1996 годом. В целом получается около сорока семи тысяч долларов. Это может показаться не таким уж большим, по большому счету, но она не была богатой женщиной. Она не была и бедной. Я должен это сказать, иначе она спустится с небес и накричит на меня».
Я улыбнулся. «Понял».
«Она была ребенком во время войны. Она и ее сестры жили на улице, питались из канав. Она знала, что значит не иметь ничего.
Она покупала вчерашний хлеб, пока мама не заставила ее остановиться. Она ездила на одной и той же машине двадцать пять лет. Она сломалась, и она купила другую, точно такую же. Это, — сказал он, положив руку на банковские выписки, — на нее не похоже.
Я ничего не сказал.
«Вы не согласны», — сказал он.
«Я не знала твою бабушку. Я понимаю, что это не соответствует ее поведению».
"Но."
«Человеку свойственно непоследовательность. И платежи могут быть безобидными».
«Тогда что, черт возьми, такое SFRA?»
«Может быть, членский взнос? Или подписка».
«Она не состояла в клубах. Она покупала National Enquirer раз в неделю».
«Что-то связанное с ее церковью».
«Я спросил священника. Он сказал нет».
«Ипотека или кредит».
«Дом был выплачен в 2007 году. Я не знаю о других кредитах. Это возможно. Я еще не закончил со всем. Все, что я знаю, это то, что я вижу
шаблон. Это напоминает мне о том, как я получаю повторяющиеся платежи по своей кредитной карте, на которые я подписался, даже не осознавая этого».
«Хорошо», — сказал я, — «но это аналоговый. Твоя бабушка физически выписывает чеки. Она, должно быть, считала, что платит за что-то. Что думают остальные члены твоей семьи?»
«Они ничего не понимают. Моя мама становится такой эмоциональной, что с ней трудно разговаривать. Мои дяди тоже. Они говорят: «Это твоя работа, ты и разбирайся с ней».
«Вы можете получить доступ к ее банковскому счету? Я хотел бы увидеть изображение последнего чека».