«Да, сэр».
«Я рад, что они не превратили его в Диснейленд».
"Аминь."
Я доел сэндвич, скомкал фольгу в шарик. «Знаешь, вчера, когда я был на улице, я видел тонны указателей мест. Но ты говоришь, что они не продаются».
«О, вы можете продать. Вы просто не можете строить в радиусе двух с половиной сотен ярдов от берега».
«А что насчет домов на Бичкомбере?»
«Дедушка в деле. По правде говоря, нам, штатным работникам, это вполне нравится. Чтобы вписаться сюда, нужен особый тип человека. Нужно быть готовым к сложным вещам. К тому же становится одиноко».
«То, что вы называете одиночеством, я называю уединением».
«Да, сэр. Бог знает, конфиденциальность, они больше ею не занимаются».
«За это спасибо».
Мы щелкнули флягами. Моя была сухой.
Бо отпил и вытер рот запястьем. «Извините, я пока осушу главную вену».
Когда он ушел, я отстегнул два верхних магнита на рубашке. Жилет промок насквозь.
Я снова зашила рубашку.
«Пссст».
На другой стороне поляны Бо приложил палец к губам. Он сделал вид, что фотографирует.
Я на цыпочках подошел с камерой в руке и проследил за его взглядом.
В подлеске рылся медведь.
Он был маленький. Детёныш. Мать не могла быть далеко позади.
Рука Бо легла на револьвер. Он кивнул. Сейчас или никогда, главный.
Я поднял камеру, навел фокус, сделал снимок.
Медведь сел на задние лапы и уставился в нашу сторону.
«Чёрт», — пробормотал Бо.
Он потянул меня обратно на поляну. Мы собрали припасы и начали спускаться вниз.
OceanofPDF.com
ГЛАВА 11
Приближаясь к началу тропы, он сказал: «Осталось несколько участков».
Он протянул лозу ежевики. «Тоже дедушкина».
Я знал, что он делает.
Частная экскурсия по его дикому Эдему. Сказки Старого Запада.
Мгновенная дружба, просто добавь боеприпасов.
Давай, городской парень.
Дружелюбные вопросы о моем образе жизни, откалиброванные для оценки располагаемого дохода. Он уже знал, что я могу спустить шестьсот баксов на паршивый номер в отеле. Это должно было быть многообещающим.
Ореол дефицита. Привлекательность исключительности.
Нужен особый тип человека.
Скажи мне, солдат: ты ли тот парень?
Если бы я не знал его лучше, я бы предположил, что он нанял и медведя.
В целом это было чертовски хорошее коммерческое предложение. На каком-то уровне я им восхищался.
Я спросил: «Они есть на рынке?»
«Официально нет».
Я кивнул, но ничего больше не сказал, и он больше не поднимал эту тему — ни до конца похода, ни по дороге в город.
В отеле я достал бумажник и вытащил три сотни.
Он поморщился. «Клей».
«Знак благодарности. Я настаиваю».
«Правда. Мне очень приятно».
«А это моё».
Пауза. Он сунул деньги в нагрудный карман. «Хороший человек».
«Я собираюсь привести себя в порядок», — сказал я. «Может быть, потом ты сможешь меня куда-нибудь отвезти, показать, что есть».
На мгновение он, казалось, не понял. Затем он изобразил приятное удивление. «Да, мы могли бы это сделать. Конечно».
«Отлично. Спасибо».
«Сначала мне нужно сделать пару звонков и обсудить это с владельцами».
«Это будет проблемой?»
«Нет, нет. Просто формальность», — сказал он. «Забрать тебя через час?»
«Лучше сделать это на полтора часа».
«Ты понял, брат».
—
Я ЗАПЛАТИЛ ДЖЕНЕЛЬ Каунтс за еще одну ночь и оставил Эми голосовое сообщение о том, что я жив и здоров.
Кобура оставила сыпучую красную полосу вокруг моей талии. Я повесил жилет на спинку стула, чтобы проветрить его. Он все еще был мокрым, когда я вернулся из душа. Мысль о том, чтобы снова надеть его, заставила меня содрогнуться.
Я сидела на кровати в полотенце и печатала заметки.
Сквозь шум прилива раздался пронзительный визг.
Тормоза.
Бо должен был появиться только через двадцать минут.
Отложив ноутбук в сторону, я подошел к эркерному окну и выглянул наружу.
Не Range Rover. И не Pelman Auto Service.
На площади стоял компактный грузовик «Шевроле», окрашенный в оранжевый и грунтованный цвета.
Водитель вышел из машины и стоял возле нее, разглядывая заклеенное скотчем зеркало.
Он пошевелил им.
Я отпрянул.
Я не думал, что он меня видел. Я его едва видел.
Тем не менее я узнал его очертания.
Эл Бок.
Я пересек комнату в два шага и установил цепь.
Накинул мокрый жилет.
Схватив пистолет с тумбочки, я опустился на пол, прижавшись спиной к стене и прижавшись спиной к кровати, так, чтобы между мной и окном была кровать.
Волны накатывали и откатывались.
Ветер бился в оконное стекло.
Еще один визг.
Я досчитал до шестидесяти и пополз к эркеру.
«Шевроле» исчез.
—
ПЕРВАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ, К КОТОРОЙ ПРИВЕЛ МЕНЯ Бью, находилась на Mink Road, пологом участке площадью 1,1 акра с нетронутыми горными видами. Важно, что на участке были существующие линии для воды, электричества и канализации, а также предварительно одобренные планы архитектора. Нынешний владелец ненавидел продавать. Но он пострадал от последнего падения рынка.