«Обычно они этого не делают», — сказала Регина.
Галло нахмурился. «Верно. Но с тех пор нет никаких доказательств, что она не в порядке».
Я сказал: «Можем ли мы поговорить о ночи смерти Курта? Вы были на месте?»
«Все были», — сказал Галло. «Это была ситуация всеобщего участия».
«Отчет коронера почти полностью основан на рассказе Дэйва Пелмана. Считался ли он когда-либо подозреваемым?»
«До этого дело не доходило. Могу сказать, что мы говорили с бывшей женой Пельмана. Она управляет отелем».
«Дженель считается?» — спросил я.
"Это она. Она сказала нам, что у Пельмана были чувства к Леони".
«У них был роман?» — спросила Регина.
«Она не вышла прямо и не выдвинула обвинение. Скорее намеки. И это говорит его бывшая, нужно воспринимать ее слова с долей скепсиса. В конце концов, коронер был настойчив в том, что это был несчастный случай. Нам пришлось с этим согласиться.
Как вам, Клэй, несомненно известно.
«В отчете Бергстремы вообще не упоминаются», — сказал я. «А их опрашивали?»
«Не мной».
«Они также не были подозреваемыми».
«Как я и сказал: несчастный случай».
«Я спрашиваю ваше мнение».
«Мое мнение не имело значения. Я не был сержантом».
«Теперь ты», — сказала Регина.
«Да», — сказал Галло. «Так что я могу представить себе ход его мыслей. Неужели эти люди в Суоннс-Флэт — кучка чудаков? Еще бы. Как и все остальные в радиусе ста миль. У нас было гораздо больше проблем, особенно тогда.
Картели вторгаются, стреляют друг в друга, поджигают участки для выращивания. Сейчас
У вас есть этот деревенщина, и его женщина сходит с ума, если вы пытаетесь прикоснуться к ее ребенку. Мое мнение? Никто не льет слезы по Курту Суонну».
OceanofPDF.com
ГЛАВА 34
Мы покинули станцию и направились на запад под сгущающимися облаками. Регина была за рулем.
Она сказала: «Еда на вынос».
«Меня интересует, что Бо держит Курта на поводке», — сказал я. «Я думал о них как о соглашении управления и собственности. Сванны владеют правом собственности, Бергстромсы выполняют работу. Но это создает впечатление, что у Бо и Эмиля есть серьезные рычаги влияния».
«Они знают, как работает афера, и могут ее разрушить».
«Нельзя не впутывать себя в это дело, и я не могу себе представить, чтобы Эмиль так поступил.
Он эгоист. В первую очередь эгоист».
«Земля ничего не делала, пока он не появился», — сказала она. «Это значит, что Курт не гений бизнеса. Эмилю нужно выманивать у него деньги. Это дает ему власть над Куртом».
«Вероятно, Курт тоже обижается. А если он непредсказуем, то становится обузой».
Регина кивнула. «Как насчет этого: Курт подозревает Леони в измене ему. Он ревнует, бьет ее. Это привлекает копов, что заставляет Бергстромов нервничать. Они заставляют Пельмана убрать Курта. Дополнительный бонус: они оказывают Леони услугу и делают ее своей должницей».
«Почему Пельман согласился на это?» — спросил я. «Это он помог Курту заставить ее вернуться в Своннс-Флэт в первую очередь».
«Оба варианта могут быть правдой. Если бы Пелман испытывал к ней слабость, он, вероятно, тоже не хотел бы, чтобы она уходила. Но ему также не нравится, как Курт с ней обращается, и когда Бергстромы дают ему шанс избавиться от конкурента, он идет вперед».
«Или они ему заплатили, вот и все», — сказал я. «Или Бергстремы не были в этом замешаны, и Леони заставила Пельмана сделать это сама».
«Кажется, она на это способна?» — спросила Регина.
«Она показалась мне скорее нервной, чем психопатичной. Но я разговаривал с ней при необычных обстоятельствах. Я понятия не имею, какая она обычно».
«Если Курт умрет, Леони автоматически станет его наследницей. Каким образом земля окажется в трасте Шасты?»
«Он мог бы заставить Леони подписать брачный договор и оставить все Шасте.
Или передал имущество при жизни, не сообщив ей об этом».
«Это означает, что он не доверял Леони».
«Или он командовал ею».
«Или, опять же, мы совершенно не правы», — сказала Регина. «Курт не имел к этому никакого отношения. Леони осуществила перевод».
«Зачем ей это делать?»
«Скажем, у Бергстромов есть на нее компромат. Изъятие земли из ее рук создает слой изоляции между ней и ими. И в зависимости от того, как устроено доверие, это также может защитить Шасту, по крайней мере, в некоторой степени».
«Было бы неплохо узнать, кто является попечителем».
«Приятно знать много вещей», — сказала Регина. «Какими бы ни были подробности, они достигли рабочего соглашения и все зарабатывают деньги. Так что на данный момент спорить не в чьих интересах».