предупредил бы всех о нашем присутствии. Но он открыл дверь с выражением искреннего удивления.
"Глина."
Может быть, у Дженелл не было возможности позвонить ему. Или она никогда не собиралась этого делать.
Он быстро пришел в себя, протягивая руку. «Рад тебя видеть, брат».
«Ты тоже», — сказал я. «Моя жена, Регина».
«Мне очень приятно, Бо», — сказала она.
Еще один новый голос. Мягкий, хриплый, застенчивый.
Ресницы хлопают с невероятной скоростью.
И «Оскар» достается…
«Мне очень приятно», — сказал Бо.
Он отступил назад с поклоном. «После вас».
Внутренняя планировка была предсказуемой. Центральная гостиная с винтовой лестницей, кухня и столовая рядом с гаражом, коридор, ведущий в комнаты на первом этаже. Что касается мебели, вкус Бергстромов был мужественным и безличным, с упором на черную кожу и зеркала. Бильярдный стол Lucite, однорукий бандит. Выглядело так, как и было: холостяцкая берлога конца девяностых, с размахом.
«Пить?» — спросил Бо.
«Я бы с удовольствием выпил воды», — сказал я.
«Могу ли я воспользоваться вашим туалетом?» — спросила Регина.
«Ну конечно», — сказал Бо. «По коридору направо».
Она ушла, а мы с ним пошли на кухню.
«Извините, что свалились с неба, — сказал я. — График был просто сумасшедший».
«Не беспокойтесь», — сказал Бо, наполняя мне стакан. «Как Гонконг?»
«Занят. Ты когда-нибудь был?»
«Не могу сказать, что видел».
«Тебе надо идти», — сказал я. «Одни димсамы того стоят…»
Я посвятил его в свое приключение, перегружая его ненужными подробностями, позволяя нетерпению нарастать за его улыбкой.
«Потрясающе», — сказал Бо. «Слушай, Клэй, ты видел мое последнее письмо?»
Я кивнул. «Я собирался ответить, но подумал, что будет проще поговорить лицом к лицу. А Регина хотела лично осмотреть недвижимость».
Бо цокнул языком. «Ненавижу быть носителем плохих новостей, но мы только что приняли предложение от другой стороны».
«О нет. Ты шутишь».
Он мрачно покачал головой. «Хотел бы я быть таким».
«Чёрт. Она будет так разочарована».
«Мне неловко, Клэй. Я не слышал от тебя ничего, так что...»
«Нет. Я понял. Тебе придется делать то, что ты должен».
Регина снова появилась.
«Извините», — сказала она. «Женские проблемы».
«Имущество продано», — сказал я.
«О нет ». Ее лицо было маской трагедии. «Правда?»
«К сожалению», — сказал Бо.
"Фу."
«Я бы хотел, чтобы вы сначала позвонили. Я бы избавил вас от необходимости ехать всю дорогу».
«Все в порядке», — сказал я. «Мы воспользуемся этим по максимуму, пока мы здесь. Правда, дорогая?»
«Мы действительно ничего не можем сделать?» — спросила Регина.
Бо вздохнул, потер переносицу. Эти люди. Он тоже был актером.
«Ладно, смотрите», — сказал он. «Проект контракта был отправлен на прошлой неделе. Он находится на рассмотрении у юриста. Мой отец ездил в Эврику, чтобы встретиться с ним. Они должны завершить и подписать его завтра утром. Это дает нам окно, когда мы все еще можем выйти, не теряя денег. Но небольшое. Почему бы нам троим не пойти вместе прямо сейчас? Вы можете увидеть это сами, понять, что вы чувствуете. Может, вам это не понравится, и нам нечего обсуждать».
«А если нам понравится?» — спросила она.
«Я позвоню ему и выступлю в вашу защиту. Но никаких гарантий. Справедливо?»
«Более чем справедливо», — сказал я.
«Спасибо», — сказала Регина. « Очень большое».
«Это вверх по дороге, миля с небольшим», — сказал Бо. «Мы могли бы дойти туда копытом, но я не хочу попасть под ливень».
«Мы возьмем нашу машину и поедем за вами», — сказал я.
—
Я ЗАВЕЛ ДЖИП. «Женские проблемы решены?»
«Прекрасно», — сказала Регина.
«Нашли что-нибудь?»
«У меня было всего несколько минут, чтобы осмотреться. Но там есть офис. С пишущей машинкой».
—
ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ 185 Beachcomber была очевидна: участок располагался за глубоким, высоким уступом, с 270-градусным видом на океан, горы и лес. В ясный день это было бы захватывающе; как бы то ни было, туман придавал потустороннее качество, подвешивая нас в воздухе.
«Mamma mia», — сказала Регина.
Бо сказал: «Она настоящая драгоценность».
Мне было интересно, осознавал ли он, что цитирует собственный текст.
«Благодаря высоте здесь создается ощущение уединенности, — говорит Бо, — даже несмотря на то, что вода находится прямо рядом».
Он провел нас по окрестностям, хорошо настроенный на режим продавца. В то время как лесорубы
общежитий больше не было — их разобрали на части для утилизации
— сохранились фундаменты из натурального камня.