«Они намного больше, чем я себе представляла», — сказала Регина.
«Экипаж насчитывал около восьмидесяти человек», — сказал Бо.
«Больше людей, чем живет здесь сегодня», — сказал я.
«Намного больше. Они работали посменно, четыре дня в поле и три на пирсе».
«Никаких выходных?» — спросила Регина.
«Воскресное утро, в церковь».
Она устремила влажный взгляд на холмы. «Это чудо, что они не вырубили весь лес».
«Природа всегда побеждает. Теперь это все охраняемые земли, так что вы никогда не потеряете этот вид».
«Как они спустили бревна?»
«Паровой двигатель», — сказал он, прослеживая путь из гор. «Я показывал Клэю во время нашего похода. Раньше тропы вели к пирсу, а в конце был лесоспуск. Бухта слишком узкая, чтобы корабли могли подходить напрямую.
То, что они называют портом для собачьей норы, потому что там может развернуться только собака…»
Я слышал его болтовню, а Регина — нет. Ее охи и ахи поощряли его сыпать хохотом.
«История настолько увлекательна», — сказала она.
«Полностью согласен, Регина», — сказал Бо.
Мы пробирались через сосновую рощу, спускаясь по пологому склону.
«Особенно то, как вы это рассказываете», — сказала она. «Это действительно оживляет место».
«Я сказала твоему мужу, что это моя страсть».
«Клей сказал, что ты пишешь книгу».
«А, черт возьми. Я не знаю, я бы назвал это книгой. Смотри под ноги».
«Спасибо... Я и сам немного пишу».
«Это правда?»
«В основном поэзия».
«Где вы черпаете вдохновение?» — сказал Бо.
«Везде», — сказала она. «Мир — такое прекрасное место. Нужно просто открыться и впустить его».
Склон заканчивался каменным выступом. Под ним было пространство шириной около десяти футов и в два раза меньшей глубины, образующее естественную ветрозащиту и укрытие.
В земле блестели раздавленные раковины мидий. Потолок был испачкан копотью от костра.
«Большую часть года коренные американцы жили в горах», — сказал Бо.
«Они приезжали на лето, чтобы воспользоваться морским урожаем». Он ухмыльнулся. «Настоящий пляжный домик».
Регина прищурилась, глядя на скалу. «Это… картина ?»
Два оленя, изображенные выцветшей красной краской; свидетельство древнего разума.
«О Боже», — сказала она.
«Как вам такое вдохновение?» — спросил Бо.
—
ВЕТЕР НАБИРАЛСЯ, пока мы тащились по влажной траве. Случайные капли кололи мое лицо. В пять тридцать вечера солнце отчаянно и безуспешно боролось, облака почернели, как дно обгоревшего горшка. Над водой вспыхнула жилка света, осветив океан на многие мили и сделав тьму еще гуще, чем прежде.
«Ну и что?» — сказал Бо. «Что мы думаем?»
Я взглянул на Регину. «Дорогая?»
Она застенчиво улыбнулась Бо. «Я думаю, тебе стоит поговорить с отцом».
Бо усмехнулся. «Спасибо, что облегчили мне жизнь».
«Что вы хотите, чтобы я сказал? Это невероятно».
«Ладно. Я сделаю все возможное. Я позвоню тебе после того, как поговорю с ним.
Ты в отеле?
«По крайней мере, на сегодня», — сказал я.
«Если не получится, — сказал Бо, — возможно, завтра мы сможем осмотреть некоторые из тех других объектов недвижимости, которые вы видели в прошлый раз».
«Что бы ты об этом подумала?» — спросила я Регину.
Она поставила отрицательный ответ.
«Женщина знает, чего хочет», — сказал Бо.
«Всегда», — сказал я.
«Я бы с удовольствием провела мне небольшую экскурсию», — сказала Регина, — «как ты сделала для Клэя. Мне тоже интересно посмотреть, над чем ты работаешь».
«Ничто не сделает меня счастливее», — сказал Бо. «Осторожнее, теперь.
Скользко».
Он галантно протянул ей руку, чтобы проводить ее вниз по насыпи. «Я вижу, ты усвоила урок и арендовала четырехколесный автомобиль».
«Это не помогло», — сказала Регина.
«Извините, что говорю это, но кто-то лишился своей вишенки».
«Большое время».
OceanofPDF.com
ГЛАВА 37
Когда мы прибыли в резиденцию Клэнси, моросил дождь. Мы с Региной поспешили на крыльцо. Боуи начал лаять еще до того, как я постучал.
Приходящий.
Леони открыла дверь, держа одну руку на ошейнике собаки. Она уставилась на меня.
«Привет, миссис Клэнси. Это моя жена».
Регина представилась. «Приятно познакомиться».
«Ты тоже», — сказала Леони. Штучные любезности, рефлексия. Затем реальность вмешалась, и она вернулась к форме: «Что это такое?»
«Мы в городе на несколько дней», — сказал я. «Я хотел проверить, как дела у Шасты».
Боуи рванулся вперед, заставив Леони схватиться за дверной косяк. Ее тело шаталось, глаза были мутными. «Лучше. Спасибо».
Я поднял пару Apple AirPods, новых в коробке. «Это для нее».
«Чтобы заменить тех, кого она потеряла», — сказала Регина.