Протоны
?
*портленд она написала гребаную автозамену
Тон такой беспечный, как будто принимающий как должное тот факт, что мне легче принять ее пребывание в Портленде, чем ее пребывание внутри ускорителя атомов.
Что в Портленде я написал.
Друзья
Я не знал, что у тебя там есть друзья.
Конечно, нет. Я ничего о ней не знал, по сути.
Да, она написала.
Я дал ей возможность объяснить; она сдала. Я решил не форсировать события. Хорошо, когда ты вернешься
Не знаю
Мне нужно тебе кое-что сказать.
О
Я прочитал отчет психотдела, который я написал. Также говорил с Ванненом. Пожалуйста, можете просто оставить его в покое?
Я начал набирать ответ, но передумал и набрал ее номер.
Она сняла трубку после полузвонка.
«Привет», — сказал я.
Среди шелеста простыней она прошептала: «Держись».
«Во-первых, я хотел сказать, что если вы чувствуете, что я...»
"Подожди."
Ее голос, хриплый, затем звук закрывающейся двери. Когда она снова заговорила, послышалось керамическое эхо; она ушла в ванную или на кухню. «Это не может подождать до утра?»
«Ты мне написал», — сказал я.
«Я знаю, я... слушай, я признаю, что это моя вина, что ты это делаешь».
«Что делать?»
«Копаю. Я спровоцировал тебя, но я был...»
«Ты меня не провоцируешь».
«Я слышала. Но я уже с этим покончила. Я не хочу этого слышать», — сказала она. «Я не могу этого слышать сейчас».
Я услышала мужской голос, приглушенный и сонный: «Малыш?»
Стук; затишье; цветущая пустота тишины.
«Одну секунду», — позвала она.
«С кем ты разговариваешь?» — спросил мужчина.
«Никто», — крикнула она.
«Возвращайся в постель».
«Через секунду » .
«Знаешь что», — сказал я, — «мы можем поговорить позже».
"Глина-"
«Наслаждайтесь Портлендом».
Я повесил трубку и выключил телефон.
—
Я ПЛОХО СПАЛА, проснулась на рассвете и поплелась в гостиную. Серое солнце размазало грязный ковер. Мне нужно было позвонить моему хозяину, чтобы он отпарил его.
К углу моего телевизора прилипла записка Татьяны.
Ей нужно было выйти. Прочистить голову. Мне не следовало ждать.
Ее можно назвать бегуном.
Я вытащил записку и скомкал ее.
На кухне я открыл шкафчик над холодильником. На самой высокой полке в глубине стоял пластиковый пакет для улик, в котором лежал стакан для виски ее отца. Я спустил его вниз, повертел в руках.
Вы так сказали, будто больше не о чем думать.
Да, это было так.
Я не понимаю, чего вы пытаетесь добиться.
Я понес стакан в мусорку.
Я думал, ты хочешь мне помочь.
Все, что я говорил себе о долге перед мертвыми, тоже было правдой.
Но было еще кое-что.
Мне.
Больше не ограничивайтесь подготовкой бросков.
Оказавшись полностью открытым за трехочковой линией.
Я разорвал пакет, достал стакан и вернулся в гостиную.
Я поставила стакан на каминную полку, так, чтобы он был виден со стороны входной двери.
Я видел это всякий раз, когда заходил, и я это запоминал.
Не для нее.
Не для них.
Для меня.
ГЛАВА 30
Николаса Линстада, Оливия Харкорт, жила в Пьемонте, на острове привилегий, окруженном социально-экономическим тайфуном Оклендом. Мы не часто принимаем вызовы коронера там. Два года назад я был в одном доме, в ошеломляющем голландском колониальном стиле, где девяностолетняя светская дама утонула в своем бассейне.
По сравнению с жилищем Оливии Харкорт, это место выглядело как коттедж. Возвышающиеся стены голубовато-серого цвета проглядывали сквозь старые секвойи, когда я наклонился, чтобы позвонить в телефонную будку. Большая завитая буква S украшала панели ворот. Я еще не понял, что она означает, когда они распахнулись.
Я медленно проехал по подъездной дороге, обогнул поворот и смог лучше рассмотреть окрестности.
Оливия Харкорт жила в замке.
Под «замком» я не подразумеваю, что он был действительно большим или имел слабый средневековый привкус. Я имею в виду камень, раствор, башни, геральдические флаги, сторожку, подъемный мост.
В башнях (я видел три) были прорезаны узкие оконца в каменной кладке, через которые могли стрелять лучники.
Лучников я не видел, но это не значит, что их там не было.
Мощеная парковка, бьющий фонтан. Хозяйка поместья стояла в тени мраморной перголы. В свои почти сорок она была привлекательна в печатной рекламе, светловолосая и с острым лицом, в блузке без рукавов, которая демонстрировала упругие загорелые руки. Ее лицо было переделано и химически расслаблено, но тонко и с хорошим эффектом. Широкие брюки придавали ей впалый вид сзади, вызывая в памяти старое замечание Моффетта. Ноги для дней, но задницу на следующие пять минут.