Кристьяно (мягко). Кьяра… Открой клетку…
Кьяра (не слушая Кристьяно, обхватив себя руками, все еще не может поверить, что обрела наконец свободу). Я теперь свободна, я могу уйти… Жить… Начать жить…
Кристьяно (смотрит на нее с обожанием). Мы можем уйти… Можем начать жить… Кьяра, любовь моя… Открой клетку…
Тишина. Кьяра поворачивается. смотрит на Кристьяно. Говорит очень спокойно, с абсолютным самообладанием.
Кьяра (размеренно, с благодарностью в голосе). Спасибо, Кристьяно… Они тебе ничего не сделают, они не тронут тебя… Ты сумасшедший…
Кристьяно (в шоке, не может осознать ее предательство). Клетка…. Клетка…
Кьяра (внятно, медленно). Мы все живем в клетке… И у нас нет мужества из нее выйти… Нужно, чтобы кто–то захотел и смог ее открыть за нас, и заплатил за это… Тебе не придется платить слишком много… Ты сумасшедший.
Кристьяно смотрит на Кьяру, потеряв дар речи. Кьяра смотрит на тело Пьетро. Замечает на полу бусы, потерянные ею во время борьбы с Пьетро. Подбирает их. Затем достает из своего кармана ключ от клетки, и, не глядя на Кристьяно, кладет его в карман передника матери. Теперь она должна подготовиться к новой роли — роли безутешной вдовы. Подходит к зеркалу, поправляет прическу, платье — готовит себя к «выходу». Когда, наконец, чувствует себя готовой изобразить «потрясение» убийством, свидетелем которого она являлась, выбегает с пронзительным криком.
Кьяра. Он убил его! Он убил его! На помощь! Помогите! Он убил его!
Кристьяно продолжает стоять совершенно неподвижно, схватившись за прутья. В его глазах отчаяние.
КОНЕЦ